¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ¹q¤l®Ñ  
| Áp¦X·s»Dºô | °Q½×°Ï | ­q¾\/°h­q | 2013/02/26¡@²Ä4487´Á  
 
¤µ¤éÀY±ø
©²°|©çªO ®Ö¥|¶D½Ñ¤½§ë
±MÃD ³¯Ä§¬Â¡G¥ý¿ì½×¾Â ¤½¶}¥¿¤Ï¸ê°T
®Ö¥|°±¡B®Ö¤@¦Ü®Ö¤T°± ¯à·½§½¡G2¦~«á®£­­¹q
¾ÇªÌ¡G¸ê°T¥R¤À §O¬Fªv¾Þ§@
®Ö¥|¤½§ë ¥ø·~¬É¬ß²z©Ê­±¹ï
¬Fªv·s»D ¥ß°|¥»·|´ÁÀu¥ýªk®×¹O¦Ê¥ó ·s°ª
§f¨q½¬µo°_ ¤@¤H¤@«HÅý«ó¦^®a
ºñ¡GÅý«ó¦^®a ÂÅ¡G¤£À³¥Áºé¤Æ
ªÀ·|·s»D ¤kµ£¥¼´N¾Ç¡K5¦~«e³Q¶ý¶ý¥´¦º
°s«á¹G¨®µ²«è ¨ëµnªù´M¤³ªÌ4¤M
®³¥X¾Ç¥Í·PÁÂ¥d¡K¹ð¥ÇµTÁ¶ ¦n¦Ñ®v¤]¤£¯à´î¦D
³Q§Q¥Î¹B¬r °e³f­ûªá4¦~¬~­Þ
¸gÀÙ·s»D ¤õ¿Nºô¸ô¾÷©Ð ©_¼¯¡BÁy®Ñ¤@«×°±Â\
Ápµo¬ì ­nÅý¤â¾÷ÅÜNB¤j¸£
¤pÃB°hµ|¡u¥þ³£°h¡v¤µ¦~¾A¥Î
¨â©¤·s»D ¤j³°°ê®a¥D®u ÀÀ3¤ë14¤é¿ï¥X
¡u¥_¤W¼s¡v¦~»´¤k©Ê ¤@¦¨´¿¾D©ÊÄÌÂZ
³s²ß·| ­«¶ì¨â©¤¬Fªv¹ï¸Ü·Q¹³ªÅ¶¡
³s¾Ô´£¡u¥­¿Å¡B¹ïµ¥ ¦³®Äªº¬Fªv¬[ºc¡v
°ê»Ú·s»D ¬ü¤½¥¬Àb«Èºô§} ¨è·N¤£´£¤j³°
¬ü¾nªü´I¦½¯SºØ³¡¶¤ ¾D¤U³v«È¥O
´N¾ºt»¡ ¦µåÓ´fÆ~¥_Áú±ó®Ö
¥X¤f¥Á½ÕÅÜ¤Ñ ¸q¤j¿ï³´¤J©Ô¿÷
 
©²°|©çªO ®Ö¥|¶D½Ñ¤½§ë
°OªÌ¿ú¾_¦t¡BªL«ä¼z¡þ¥x¥_³ø¾É¡þÁp¦X³ø

®Ö¥|ijÃDª§½×¤£¥ð¡A©²°|¨M©w¶D½Ñ¤½§ë¸Ñ¨M¡C¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ì¬Q¤Ñªí¥Ü¡AÄ@·N¥¿­±±µ¨ü®Ö¥|°±«Ø¤½§ëÀËÅç¡A¦pªG¬F©²ºÜºÉ¤ß¤O¡A«O»Ù®Ö¦w±¡ªp¤U¡A¥Á²³¤´¦³ºÃ¼{¡A»{¬°¥xÆW¹ç¥i©Ó¨ü­«¤j·l¥¢¡B°ª¹q»ù»P­­¹q¦M¾÷¡A¬Æ¦ÜÄ묹¸gÀÙ¦¨ªø¡A¥D±i®Ö¥|°±«Ø¡A¬F©²¡u«i©ó­±¹ï¤½§ëÀËÅç¡A¨Ã´L­«¥þÅé°ê¥Á³Ì²×¬Fªv¨M©w¡C¡v

¦¿©y¾ì»¡¡A¦³Ãö®Ö¥|°±«Ø¤½§ë¡A±N¥Ñ¥ßªk°|µo°Ê¥þ°ê©Ê¤½§ë¡A¦pªG¦¨®×¡A¹w¦ô·|¦b¤C¡B¤K¤ëÁ|¦æ¤½§ë¡F­Y®Ö¥|¤½§ë¦¨®×¡A±N¬O°¨­^¤EÁ`²Î¥ô¤ºµo°Êªº­º¦¸¥þ°ê©Ê¤½§ë®×¡C

¦¿©y¾ì¬Q¤Ñ¦b°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¥ßªk¦æ¬F³¡ªù¬ã°Q·|¤W»¡¡A±N¥H¤½§ë¨M©w®Ö¥|¬O§_°±«Ø¡AÀH«á°¨Á`²Îµo¨¥¤O®¼¡A¨Ã­n¨DÄÒÄy¥ß©e¥þ¤O¤ä«ù¡C

°w¹ï®Ö¥|ijÃD¡A¦¿©y¾ì´£¥X¤TÂI¥ß³õ¡G²Ä¤@¡A¦æ¬F°|¸ò¥þ°ê¥Á²³¤@¼Ë°ª«×Ãö¤Á®Ö¥|¬I¤u«~½è¤Î¦w¥þ¡A¥L­n¸gÀÙ³¡ªø±i®a¯¬¥J²Ó¶ÉÅ¥¥~¬É¹ï®Ö¥|½èºÃªºÁn­µ¡A¥H¤Î°ê¤º¥~±M®aÀ˵ø®Ö¥|¼t¡A½T»{®Ö¥|¿³«Ø¹BÂण·|¦³¦w¥þºÃ¼{¡C

²Ä¤G¡A­t³dºÊ·þªº­ì¯à·|§êºt¦nÄY®æ§âÃö¨¤¦â¡AÁܽЬü°ê®Ö¯àºÞ¨î©e­û·|NRC¡A©Î¨ä¥L¤½«H¤O²Õ´±M®a¦@¦PºÊ·þ¥x¹q¤½¥q®Ö¦w¤u§@¡A¡u¥u­n®Ö¯à¦w¥þ¹BÂàÀË´ú¶µ¥Ø¦³¥ô¦ó¤@¶µ¤£¦X®æ¡A´N¤£µoµ¹¹BÂà³\¥i¡C¡v

²Ä¤T¡A¬F©²¦b½aºÉ¦UºØ¤ß¤O¡A«O»Ù®Ö¦w±¡ªp¤U¡A­Y¥Á²³¤´¦³ºÃ¼{¡A¹ç¥i©Ó¨ü­«¤j§ë¸ê·l¥¢¡B°ª¹q»ù¡B­­¹q¦M¾÷¡A¬Æ¦ÜÄ묹¸gÀÙ¦¨ªø¡A©ñ±ó¹ï§CºÒ®a¶éªº°l¨D¡A¥D±i®Ö¥|°±«Ø¡A¡u¦æ¬F°|Ä@·N¥H¤½§ë¤è¦¡¨M©w®Ö¥|¬O§_°±«Ø¡v¡C

¦¿©y¾ì»¡¡A®Ö¥|´_«Ø«á¡A¤w§ë¤J·s¥x¹ô¤G¤»¥|¡³»õ¤¸¡A¥]¬A¥Á°ê¤K¢Ì¤E¦~¨ì¤E¢Ì¤C¦~¶¡¥Á¶iÄÒ°õ¬F´Á¶¡¡A¤G«×°l¥[¹wºâ¤»¤T¤K»õ¤¸¡C®Ö¥|¨M©w¿³«Ø¡B°±«Ø©M´_«Ø¡B°l¥[¹wºâ¡A¬O¤Ü´X¦~¨Ó¬F©²¦@¦P±À°Êªº¤j¤uµ{¡C

¦¿©y¾ìªí¥Ü¡A¤é¥»ºÖ®q®Ö¨a«á¡A¥Á²³¹ï®Ö¥|¦w¥þºÃ¼{«æ¼@¤É°ª¡A¤£¤Ö¤H¥D±i°±«Ø¡A¤]¦³³\¦h¤H»{¬°¬F©²¶·°í©w¥ß³õ¡A½T«O¥Î¹q¨ÑÀ³µL¸·¡A¥H§K¸gÀÙ¨ü­«³Ð¡B¥Á¥Í¨Ñ¹q¤£Ã­©w¡C

¦¿©y¾ìªí¥Ü¡A±µ¨ü¤½§ë¬D¾Ô¡A¤£ªí¥Ü¬F©²¿³«Ø®Ö¥|¬Fµ¦¦³¥ô¦ó§ïÅÜ»PÃP°Ê¡A¦Ó¬O³z¹L°±«Ø®Ö¥|¤½§ëµ{§Ç¡AÅý³o­Ó¯ÉÂZ¤Ü´X¦~ªº­«¤jijÃD¥iÀò±o²×µ²¸Ñ¨M¡A°±¤îªÀ·|¤º¯Ó¡AÅý¸gÀÙÄ~Äò¦V«e¡C

¦¿©y¾ì»¡¡A¤µ¦~¤w½s¦C«Ý¼fijªº®Ö¥|·s¥x¹ô¤@¤@¤C»õ¤¸¹wºâ¡A¦]®Ö¥|¦w¥þÀË´ú©Ò»Ý¤£¦h¡A¥B¦æ¬F°|¤w¨M©w¥ý³q¹L¤½¥Á§ë²¼À˵ø¡A¹ê°È¤W¥ýÀÁ¸m¹wºâ¡C

¥L»¡¡A¦b½aºÉ©Ò¦³±M·~§PÂ_¤Î²z©Ê°Q½×«á¡A¬F©²«i©ó­±¹ï¤½§ëÀËÅç¡A¨Ã´L­«¥þÅé°ê¥Á©Ò°µªº³Ì²×¨M©w¡C µoªí§Úªº·N¨£

 
³¯Ä§¬Â¡G¥ý¿ì½×¾Â ¤½¶}¥¿¤Ï¸ê°T
°OªÌ¼B¬Õ¼z¡þ¥x¥_³ø¾É¡þÁp¦X³ø
¬F©²±À°Ê®Ö¥|¤½§ë¡A¤Ï®Ö¹ÎÅé·N¨£¤£¤@¡AÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù¡B¶ý¶ýºÊ·þ®Ö¹q¼tÁp·ùÃÙ¦¨¤½§ë¡A¦ý§Æ±æ¤½§ë«eÁ|¿ì¤½¦@½×¾Â±Ð¨|¥Á²³¡C

ºñ¦â¦æ°ÊÁp·ù¡G½w§L¤§­p

±À°Ê¤Ï®Ö¤j¹C¦æªººñ¦â¤½¥Á¦æ°ÊÁp·ù«h»{¬°¡A¬F©²®³¤½§ë·í½w§L¤§­p¡A¥Á²³¤£­n³QÄF¡C

¶ý¶ýºÊ·þ®Ö¹q¼tÁp·ùµo°_¤H³¯Ä§¬Â»¡¡A¡u¦³±ø¥óÃÙ¦¨¤½§ë¡v¡A¦ý«ØÄ³¦b¤½§ë«e¡AÅý¾Ö®Öªº¬F©²»P¤Ï®Öªº¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¤@°_¨ì¦U¦a¿ì¡u¤½¦@½×¾Â¡v¡A¥R¤À¤½¶}®Ö¥|ªº¥¿¤Ï¨â­±¸ê°T¡A§Æ±æ¯à¦b¥ßªk°|³o­Ó·|´Á¤ºÁ|¿ì§¹²¦¡C¦o¬Q¤Ñ¤]µo¨çÁÜÁ`²Î¤Ò¤H©P¬ü«C¥[¤JÁp·ù¡A¦ý©P¬ü«CÁÙ¥¼¦^À³¡C

Àô«OÁp·ù¡G¤½§ë¬O¥¿½Tªº

Àô«OÁp·ù¾Ç³N©e­û¥l¶°¤H®}¥ú»Tªí¥Ü¡AÁp·ù¤w¥|¦¸±À°Ê®Ö¥|¼t¦a¤è©Ê¤½§ë¡AÁöµM³£³Q¾×¤U¡A¦ý¡u¤½§ë¬O¥¿½Tªº¡v¡A¦Ü¤Ö®Ö¯à°ÝÃD¤£¦A³Q­­¨î¦b¬ì¾Ç»â°ì¡A¨«¶i¤F¡u¤½¥ÁijÃD¡v¡C

ªL©v³ó¡G§O¦A¦³±¡ºü©Ê§ðÀ»

­ì¯à·|®Ö¥|¦w¥þºÊ·þ©e­û·|«e¥ô©e­ûªL©v³óªí¥Ü¡A¥L´L­«¬F©²ªº¿ï¾Ü¡F¦ý®Ö¯à°ÝÃD¤£¹³¬ü¤û¡B¦~ª÷³o»ò®e©öÀ´¡A¥L§Æ±æ¬F©²¯à·Ç³Æ½×¾Â¡AÅý¥L»P¥x¹q¤uµ{®v¦b¤H¥Á¬Ý±o¨£ªº³õ¦X¤W¡A´N®Ö¦w¡B¥x¹q¾Õ¦ÛÅܧó³]­pªº³B²z¤èªk¡B­n¦A§ë¤J¦h¤Ö¿úµ¥Ä³ÃD¤W¡A¤@¶µ¶µ²z©Ê°Q½×¡A¤£­n¦A¦³±¡ºü©Ê§ðÀ»¡C

¡i°OªÌ¼B¬Õ¼z¡þ¥x¥_³ø¾É¡j¶ý¶ýºÊ·þ®Ö¹q¼tÁp·ùµo°_¤H³¯Ä§¬Â¬Q¤Ñªí¥Ü¡AªL§Ó¬ÂµªÀ³­n¥[¤JÁp·ù¡A¨Ã¦b¤â¾÷¢Ï¢ø¢ø²á¤Ñ«Ç¸Ì¯d¨¥¡u¤H¤£¦Û¨p¤£§Nºz¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡I¾Ç²ß­t³d¡A¦¨¬°³o¤@¥Nªº½ÒÃD¡C¥[ªo¡I¡v

°^¼d©~¥Á¡G³Ì¦nª½±µ°±«Ø

¡i°OªÌ¨¿«n½÷¡þ·s¥_¥«³ø¾É¡j°^¼d°ÏÆQ¼d¤Ï®Ö¦Û±Ï·|·|ªø§d¤å¼Ì»¡¡A¤½§ë¥u¬O½w§L¤§­p¡A³Ì¦nªº§@ªk¬Oª½±µ«Å¥¬°±«Ø¡C

µoªí§Úªº·N¨£

®Ö¥|°±¡B®Ö¤@¦Ü®Ö¤T°± ¯à·½§½¡G2¦~«á®£­­¹q
°OªÌù¤¶§±¡B¼B«W¬À¡B¦¿ºÍ´¼¡þ¥x¥_¡þÁp¦X³ø

¦æ¬F°|¬Q«Å¥¬®Ö¥|¥æ¥I¤½§ë¡A®Ö¥|¼t¥i¯à¦A«×­±Á{°±«Ø¡C¸gÀÙ³¡¯à·½§½ªì¦ô¡A°±«Ø¦X¬ù¨DÀvª÷ÃB¬ù¤@¦Ê»õ¤¸¡F¦pªG®Ö¥|¤£°ÓÂà¡B®Ö¤@¦Ü®Ö¤T¼t¦p´Á°±Âà¡A¹w¦ô¤G¡³¤@¤­¦~°_³Æ¥Î®e¶q²v±N­°¦Ü¦Ê¤À¤§¤CÂI¥|¡A¥_³¡­±Á{­­¹q¦M¾÷¡A¹q»ù¨C«×±Nº¦¹sÂI¤T¤K¤¸¡Aº¦´T¹F¥|¦¨¡C

¸gÀÙ³¡¯à·½§½µû¦ô¡A¦b¤G¡³¤G¤­¦~¹F¦¨«D®Ö®a¶é¥Ø¼Ð«e´£¤U¡A­Y®Ö¥|¥¼°ÓÂà¡A¦b¤£¦Ò¼{¤ÑµM®ð¨ÑÀ³­­¨î¤U¡A¹q¤O¨ÑÀ³¥þ¥Ñ¿U®ðµo¹q´À¥N¡A®Ö¥|§ï¦¨¤ÑµM®ðµo¹q¡A¹q»ù¨C«×±N¤Wº¦¹sÂI¤T¤K¤¸¡C

¯à·½§½ªí¥Ü¡A¦pªG¥H¨C«×¹q»ù¤Wº¦¹sÂI¤T¤K¤¸±À¦ô¹ïÁ`Åé¸gÀÙªº½ÄÀ»¡A²Ä¤@¦~±N³y¦¨°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP¡^´î¤Ö¤»¡³¤K»õ¤¸¡A¦]®ø¶O¡B§ë¸ê¡B¥X¤f¡B¶i¤f¤U·Æ¡A¤]±N·s¼W¤GÂI¤K¸Uªº¥¢·~¤H¤f¡C

¤£¹L¡A¥D­pÁ`³B©x­ûªí¥Ü¡A®Ö¥|°±«Ø¤½§ë¦p¦ó¼vÅT¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¡A¥²¶·µ¥¨ì¾ãÅéµ{§Ç³£½T©w«á¡A¨ã³Æ¡u©ú½T¡B¥i¶q¤Æ¡v­n¥ó«á¡A¤~¯à¯Ç¤Jµû¦ô¡C

¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¸³¨Æªø±ç±Ò·½ªí¥Ü¡A®Ö¥|­Y½T©w°±«Ø¡A¡u¤é¥»®ïŲ¤£»·¡v¡A¤é¥»¦]À³¼o®Ö¬Fµ¦¡A¤ÑµM®ð¡B¿U·Ñµ¥¿U®Æ¶i¤f¤j¼W¡A¤@¦~´N¦h¥X¤T¥ü¤é¶ê­t¾á¡A¥[¼@¶T©ö°f®tª÷ÃB¡C

±ç±Ò·½»¡¡A¤é¥»¤G¡³¤@¤@¦~¶T©ö°f®t¹O¨â¥ü¤é¶ê¡B¤G¡³¤@¤G¦~¼W¦Ü¤»ÂI¤E¥ü¤é¶ê¡A¶i¤f¿U®Æ¦¨¥»­t¾á¬O¥D­n­ì¦]¡F¤µ¦~¤é¹ôÁö¤j¶S¡A¤´¤£¨¬¥H®ø«Ú¶i¡B¥X¤f¸¨®t¡A¥ú¤@¤ë¶T©ö°f®t´Nªñ¤@ÂI¤G¥ü¤é¶ê¡C

¥x¹q¸³¨Æªø¶À­«²y¬Q¤Ñ»¡¡A±N¥H«ÈÆ[¥ß³õ¡Aµû¦ô®Ö¥|°±«Ø»P§_¨âºØ¿ï¶µªº«áªG¡A¨Ã±N¬ÛÃö¸ê°T¤½¶}µ¹ªÀ·|¤j²³¡F¤£¹L¡A¦b¤½§ëµ²ªG¥¼½T©w¤§«e¡A®Ö¥|¤uµ{ÁÙ¬O·|¨Ì­ì©w¨B½Õ¶i¦æ¡C

¥x¹q®Ö¯àµo¨¥¤H½²´IÂ׫ü¥X¡A¥Ø«e®Ö¥|¤@¸¹¾÷¤w§¹¤uªñ¤E¦¨¤­¡A¸Õ¹BÂà´ú¸Õ§¹¤u¹F¤C¦¨¥|¡A¹w©w¤µ¦~©³·|¸Ë¶ñ¿U®Æ´Î¡F¦pªG®Ö¥|°±«Øªº¸Ü¡A±N­±Á{¤W¦Ê»õ¤¸½ßÀvª÷°ÝÃD¡C

®Ú¾Ú¥x¹q±Àºâ¡A¤@¥¹°±«Ø®Ö¥|¡A°¨¤W­±Á{°ê¤º¥~©Ó¥]°Óªº¦X¬ù½ßÀv°ÝÃD¡A¬ù¤@¦Ê»õ¤¸¡F¨ä¦¸¡A®Ö¥|¼t¿³«Ø¦Ü¤µ§ë¤J¤G¤K¤T¤K»õ¤¸±N»{¦CÁ«·l¡A¥x¹q¥ý«e¦]¹q»ù½wº¦²Ö­p¦Ü¤@¤ë©³¡AÁ«·l¹F¤@¤E¤C¥|»õ¤¸¡A¦X­pÁ«·l¶W¹L¥x¹q¸ê¥»ÃB¤T¤T¡³¡³»õ¤¸¡A¨Ì¤½¥qªk³W©w¡A¥x¹q±N«Å¥¬¯}²£¡C

¦AªÌ¡A¬O°ê¤º¹q¤O¨ÑÀ³±N©Ôĵ³ø¡C¦]¬°µu´Á¨Ó¤£¤Î¿³«Ø´À¥N¹q·½¡A¦A¥[¤W¦³¹q¼t±N°£§Ð¡A¦Û¤G¡³¤@¤­¦~°_³Æ¥Î®e¶q²v±N­°¦Ü¤CÂI¥|­w¡A¶Õ±N²£¥Í­­¹q¦M¾÷¡C

µoªí§Úªº·N¨£

¾ÇªÌ¡G¸ê°T¥R¤À §O¬Fªv¾Þ§@
°OªÌµØ­^´f¡þ¥x¥_³ø¾É¡þÁp¦X³ø
¦æ¬F°|ÀÀ±À°Ê®Ö¥|¤½§ë¡A¾ÇªÌ¤£½×ªí¥Ü¤ä«ù©Îªí¹FºÃ¼{¡A³£±j½ÕÀ³¦b¥¿¤Ï·N¨£¥R¤Àªí¹F¡A¥Á²³¾Ö¦³¥R¤À¸ê°Tªº«e´£¤U¡A¤~¯à¶i¦æ¤½§ë¡C

²M¤j¤uµ{»P¨t²Î¬ì¾Ç¨t¥D¥ô¸­©v¬©ÃÙ¦¨¦³«e´£ªº¤½§ë¡A¨Ã±j½Õ¤@¥¹¤½§ë«á¡A¦U¤èÀ³¸Ó´L­«³o­Óµ²ªG¡C¥L»¡¡A³Ì¾á¤ßÁ|¦æ¥þ°ê¤½§ë«e¡A¥Á²³¯à§_Àò±oÀ³ª¾ªº°T®§¡F¦b©Ò¦³¥Á²³³£¥R¤À¤F¸Ñ®Ö¥|Äò«Ø¡B¤£«Ø©Ò±a¨Ó¦U¤è­±¼vÅTªº«e´£¤U¡A¤~ÃÙ¦¨¤½§ë¡C

¬F¤j¶Ç¼½¾Ç°|°Æ±Ð±Â³¢¤O©ý«h¹ï®Ö¥|¤½§ëªí¥ÜºÃ¼{¡C¥L»¡¡A¤½§ëÀ³¸Ó¬O¦b©Ò¦³¸ê°T¡B¤èªk¡B¨ó°Ó½aºÉ¤§«áªº±¹¬I¡A¥¼½aºÉ¤@¤Á¤èªk¡A¤@¤U¤l¸õ¨ì¤½§ë¡A¥O¤H¤£¸Ñ¡C

¥L±j½Õ¡A¤½§ë«e¡AÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¤½¦@¥­¥x¡A³sÄò¤@­Ó¤ë¡AÅý¤£¦P¥ß³õªÌ¹ï½Í¤~¹ï¡C¦pªG¦b¨S¦³¥R¤À¸ê°T¡B¥¼¥R¤À·¾³q¡B§¹¥þ¨S¦³»{¯u°Q½×¤U´N¶i¤J¤½§ë¡A¬O¬Fªvªº¾Þ§@¡C

¤£¹L¡A¸­©v¬©»¡¡A¥L°Ñ»P®Ö¯àÅG½×¡Aµo²{¾Ö®Ö»P¤Ï®ÖªÌ¥Ã»·§ä¤£¨ì¥æ¶°¡C¦b¥Ø«e¬Fªvª^³ò¤U¡AÁ|¦æ¤½§ë¬O³Ì«áªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¤j®aÀ³¸Ó´L­«¤½§ëªºµ²ªG¡C µoªí§Úªº·N¨£

®Ö¥|¤½§ë ¥ø·~¬É¬ß²z©Ê­±¹ï
¥»³ø°OªÌ¡þºî¦X³ø¾É¡þÁp¦X³ø
¤G¤d¦~®É¥Á¶iÄÒ°õ¬F«Å¥¬°±«Ø®Ö¥|¡A³y¦¨¥xªÑ­«®À¡B¹j¦~¸gÀÙÅܦ¨­t¦¨ªø¡C¬Q¤Ñ¦æ¬F°|«Å¥¬±À°Ê®Ö¥|¤½§ë¡AÃÒ¨é¤ÀªR®v»{¬°¡A³o¦¸¡u®ÉªÅ­I´º¡B¤èªk³£¤£¦P¡v¡AÁöµM¼W¥[¸gÀÙÅܼơA¦ý¤½§ë°±«Øªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¹ï¥xªÑªº±þ¶Ë¤O¬Û¹ï¸û¤p¡C

ªk¤H¬Ýªk¨â·¥¡C»{¬°¼vÅT¦³­­ªºªk¤H«ü¥X¡A®Ö¥|´£¦­Á¹õ¡A¥i¬Ù¤U¬ù¤»¤d»õ¤¸¤ä¥X¡A¦³§Q¬F©²±À°Ê¨ä¥¦¬Fµ¦¡F¦ý¤]¦³ªk¤H¾÷ºc»{¬°¡A¦b¥Ø«e¤wª¾ªº´À¥N¯à·½¤¤¡A¨C³æ¦ì¦¨¥»¤ñ®Ö¯à°ª¡A¥B¥Ñ¤é¥»¼o®Ö«áªº¿é¤J«¬³q¿±À£¤O¤É°ªµ¥±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¨Ã¤£§Q¥xªÑ«á¥«¨«¶Õ¡C

¥þ°ê¤u·~Á`·|²z¨Æªø³\³Ó¶¯¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¦U¬É¹ï®Ö¥|¦³¤£¤Ö½èºÃ¡A³z¹L¤½§ë¶i¦æ¤£¦P­±¦Vªº°Q½×¡A¤]¯àºÉ¦­¬°®Ö¥|ªº¦sÄò§ä¨ìµª®×¡C

¥L±j½Õ¡A¥I½Ñ¦@ÃѦ@¨M¡A¬O¥Á¥DªÀ·|ªºªí²{¡A¤£¦A¥u¥Ñ¤@¤p³¡¤À¤H¨M©w¡A®Ö¥|¤½§ëªº½T¬O¥ó¦n¨Æ¡C

¥þ°ê°Ó·~Á`·|²z¨Æªø±i¥­ªhªí¥Ü¡A¥xÆW¤E¦¨¤Eªº¯à·½¥õ¿à¶i¤f¡A¤u°Ó·~¬É¤£¯à¯Ê¤Ö¹q¤O±a°Ê¥Í²£¡A¬Û¸û¤ÑµM®ð¡B´C¡Bªoµ¥¯à·½¡A®Ö¯àµo¹q¬Û¹ï«K©y¡A¦b½T«O®Ö¯à¦w¥þ«e´£¤U¡A°ÓÁ`°ò¥»¤W¤ä«ù®Ö¥|¿³«Ø¡C

µØ«n¥Ã©÷§ëÅU¸³¨ÆªøÀx²»¥Íªí¥Ü¡A³o¢Ì¤T¦~¶¡¡A¥xÆWªÀ·|¤j¤£¬Û¦P¡A®Ö¥|¤½§ë¤£·|¹ï¥xªÑ³y¦¨¤Ó¤j¼vÅT¡A¤µ¤Ñ¶}½L®Æ±Nªí²{¡u²H©w¡v¡C

¤£¹L犇¨ÈÃÒ¨é°ÆÁ`¤ý¥ü¥ß»¡¡A®Ö¥|¥I½Ñ¤½§ë·|¼W¥[¥«³õÅܼơA§ë¸ê¤H³o¨â¦~¸g¹L¤@³s¦ê¬Fµ¦§QªÅ¬~§«á¡A«áÄò®£©È¹ï¥xªÑ·N¿³Áñ¬À¡A¤£§Qªø½u¦æ±¡¡C

MA¸ê²£Á`¸g²z³¯«a¿Ä»¡¡A®Ö¥|ª§Ä³¤Ó¤j¡Aµo°Ê¤½§ë¬O©î°£¤£½T©w¡u¤Þ«H¡vªº³Ì¦n¤èªk¡A¥«³õ¤£·|¥H­«¤j§QªÅ¸ÑŪ¡C

¤]¦³ªk¤Hªí¥Ü¡A¦b¼o®Ö¥|«á¡A°ê¤º¶Õ¥²´M§ä¨ä¥¦°®²bªº´À¥N¯à·½¡A´N¥Ø«e©Òª¾ªº¬ì§Þ¨Ó»¡¡A¥D­n±N¬O¤Ó¶§¯à¡BLEDµ¥¸`¯à±Ú¸s¡A¥H¤Î­·¤Oµo¹q³]³Æµ¥³Ð¯à±Ú¸s¡A±N¨ü´f³Ì¦h¡C µoªí§Úªº·N¨£

 
¥ß°|¥»·|´ÁÀu¥ýªk®×¹O¦Ê¥ó ·s°ª
°OªÌĬ¨q¼z¡þ¥x¥_³ø¾É¡þ¸gÀÙ¤é³ø
¦æ¬F°|¬Q¡]25¡^¤é¦V¥ßªk°|´£¥X¥»·|´ÁÀu¥ýªk®×¡A°ª¹F¦Ê¾l¶µ¡A³o¬O¾ú¨Ó´£¥XÀu¥ýªk®×³Ì¦hªº¤@¦¸¡C¨ä¤¤43¶µ¬O¦]°t¦X¬I¬F»Ý­n¡B¨ã«æ­¢©Êªk®×¡A¥]§t¦Û¥Ñ¸gÀ٥ܽd°Ï¡BÁ×§K¨â©¤Âù­«½Òµ|¡B¤j´TÃP¸j¹´¥~¸ê¨Ó¥x¡C

¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ìªí¥Ü¡A³o·|´Á¥i»¡¬O¡u°ªÃø«×·|´Á¡v¡A¥L¤w³d¦¨¦æ¬F¹Î¶¤ºÉ¤O°µ¦n·¾³q¡A§Æ±æ¦æ¬F¡B¥ßªk³¡ªù¦@¦P§V¤O¡C¦æ¬F°|ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó©é¸gÀÙ¡B©é§ï­²¬O·s¤º»Õ¬I¬F¥D¶b¡A¦]¦¹´£¥X¦h¶µÀu¥ýªk®×¡A¥H´Á³q¹L¡A§Q©ó±À°Ê¬I¬F¡C

°ê¥ÁÄÒ¬Q¤éÁ|¦æ¥ßªk¦æ¬F³¡ªùij¨Æ¹B§@¬ã°Q·|¡A¦æ¬F°|´£¥X¥»·|´ÁÀu¥ýªk®×¡A°£¦Û¥Ñ¸gÀ٥ܽd°Ï¥~¡AÁÙ¦³­x¤½±Ð¡B³Ò¤u¦~ª÷¨î«×§ï­²¡B¤Ï´CÅéÃbÂ_±Mªkµ¥¤]¦CÀu¥ýªk®×¡A¦b¤Ï´CÅéÃbÂ_±Mªk±N³W½d¼s¼½¡B¹qµø©M¦³½u¹qµø¨t²Î¸ó¨ä¥L´CÅ骺««ª½¤Î¸ó´CÅéºÞ¨î¡C

¦Û¥Ñ¸gÀ٥ܽd°Ï±ø¨Ò¯ó®×¡A¦æ¬F°|¹w­q5¤ë°e½Ð¥ßªk°|¼fij¡A¸g«Ø·|³W¹º¥¼¨Ó¥x¥_´ä»P®ç¶éªÅ´ä±Nµ²¦X¡A¦¨¬°¥_³¡¥Ü½d°Ï¡F¦Ó¥x¤¤´ä¡B°ª¶¯´ä¡]µ²¦X«n¬P­pµe¡^¥i±æ¤À§O¦¨¬°¤¤³¡¡B«n³¡¥Ü½d°Ï¡C

Á×§K¨â©¤Âù­«½Òµ|¡A¦æ¬F°|¦b¥h¦~3¤ë´£¥X¨â©¤Ãö«Y±ø¨Ò²Ä25±ø¤§2­×¥¿¯ó®×¡A¦ý¥Ø«e¤´½ö¦b¥ßªk°|¡A¦æ¬F°|ªí¥Ü¡A¬°«K§Q¥x°Ó»P¨ä¥L°ê®a¼t°Ó¦b¤j³°ªº¤½¥­Ävª§¡A´£¤É³°¸ê¨Ó¥x§ë¸ê·NÄ@¡A¬O¥»·|´Á«æ­¢©Êªk®×¡C¤j´TÃP¸j¹´¥~¸êªº¡uµØ¹´¦^°ê§ë¸ê±ø¨Ò¡v¡B¡u¥~°ê¤H§ë¸ê±ø¨Ò¡v­×¥¿®×¡A¦]Äݦæ¬F°|¡u¸gÀٰʯà±À¤É¤è®×¡v±¹¬I¡A¤]¦C¤JÀu¥ýªk®×¡C

µoªí§Úªº·N¨£

§f¨q½¬µo°_ ¤@¤H¤@«HÅý«ó¦^®a
°OªÌ·¨Àá¹Å¡þ°ª¶¯³ø¾É¡þÁp¦X³ø
«e°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¬Q¤Ñ¨ì°ª¶¯¥«µo°_¡u¤@¤H¤@«H¡AÅýªü«óÁ`²Î¦^®a¡v¦æ°Ê¡A­n¥Á²³±H©ú«H¤ùµ¹Á`²Î°¨­^¤E¡A«P¬F©²Åý¤ô«ó¦^®aÀø¾i¡A¦o¨Ã±j½Õ5¤ë20¤é¤§«e¦pªG«eÁ`²Î³¯¤ô«óµLªk¦^®a¡A±Nµo°Ê½}§KÁ`²Î°¨­^¤E¡A¤]·|¶D½Ñ°ê»Ú¡C

¥Nªí°ª¶¯¥«ªø³¯µâ¥X®u³o³õ¬¡°Êªº°ª¥«©²°Æ¥«ªø¼B¥@ªÚ»¡¡A³¯µâ¤@©w·|ñ¡u¤@¤H¤@«H¡vªº©ú«H¤ù¡A¨Æ¹ê¤W³¯µâ¦b¹A¾ä¬K¸`«e¤w¦b¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡»¡¹L¤ä«ù³¯¤ô«ó¦^®aªvÀø¡A¬Û«H­«µøÂåÀø©M¤HÅvªº°ª¶¯¥«¥Á³£·|¤@°_°Ñ»P¡C

§f¨q½¬­É¥Î°ª¶¯¥«Ä³·|²Ä¤@·|ij«Ç¦V°ª¶¯¦a°Ï¥Á²³µo¥X¡u¤@¤H¤@«H¡AÅýªü«óÁ`²Î¦^®a¡vªº¶D¨D¡A³¯¤ô«óªº¨à¤l³¯­P¤¤¡B¼B¥@ªÚ¡B°ª¶¯¥«Ä³·|¥Á¶iÄҹΦh¦ìij­û¡B¥xÆW¯«¸gÂå¾Ç·|«e²z¨Æªø³¯¶¶³Ó¡B¥xÆW«nªÀ«eªÀªø¾G¥¿·Ô¡BµLÄÒÄy°ª¶¯¥«Ä³­û¾G·s§Uµ¥¤H¨ì³õ¡A³\¦h¥Á²³¤]»D°T¨ì·|³õªí¹F¤ä«ù¤§·N¡C

§f¨q½¬»¡¡A¦o¸g±`«e©¹±´±æ³¯¤ô«ó¡A«Ü²M·¡³¯¤ô«óªº°·±dª¬ªp·U¨Ó·U¤£¦n¡A¼~Æ{±¡§ÎÄY­«¡A­nÅý³¯¤ô«ó¦^®a©M®a¤H¬Û³B¤~¥i¯à§ïµ½¯fªp¡C

³¯­P¤¤·PÁ¤O®¼³¯¤ô«óªº¤H¤h¡A¨Ã»¡¡u³Ì«á¤@­ù¸ô¡vªº¬D¾Ô¡A§xÃø­«­«¡A©Ò¥H»Ý­n¥xÆW¤H¥Áªº¤O¶q¡B¯u¬Ûªº¤O¶q¡B¬Fªv¸Ñ¨Mªº¤O¶q¤~¯à§JªA§xÃø¡C

¥Á¶iÄÒij·|ÄÒ¹Îij­û©M¥Á¶iÄÒ°ª¶¯¥«ÄÒ³¡¥D©e¤ý¸t¤¯ÅTÀ³¡u¤@¤H¤@«H¡AÅýªü«óÁ`²Î¦^®a¡v¦æ°Ê¡A¤]¦V¥Á²³ªí¥Ü¦p»Ý­n©ú«H¤ù¡A¥i¬¢Ä³­ûªA°È³B©M¥«ÄÒ³¡¡C µoªí§Úªº·N¨£

ºñ¡GÅý«ó¦^®a ÂÅ¡G¤£À³¥Áºé¤Æ
°OªÌ¼Bª÷²M¡þ¤æ¤»³ø¾É¡þÁp¦X³ø
«eÁ`²Î³¯¤ô«ó°·±d¤£²z·Q¡A¥DªvÂå®v«ØÄ³Åýªü«ó¦^®aªvÀø¡F¥Á¶iÄÒ¶³ªL¿¤ÄÒ³¡¥D©eªL·½¬u»{¬°¡AÀ³¸ÓÅ¥±M®a·N¨£Åýªü«ó¦^®aªvÀø¡A¦Aµø«áÄò°·±dª¬ªp³B²z¡C

«e°ÆÁ`²Î§f¨q½¬µo°_¡u¤@¤H¤@«H¡AÅý«ó¦^®aªvÀø¡v¡AªL·½¬u¬Q¤Ñ»¡¡A¨«¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¦pªG¬F©²ÁÙ¤£·í¤@¦^¨Æ¡A¶³ªL¿¤ÄÒ³¡¥þ¤O°t¦X±Ï«ó¦æ°Ê¡C

°ê¥ÁÄÒ¶³ªL¿¤³¡¥D©e³¯©ú®¶»¡¡Aªü«ó¬O§_«O¥~´NÂå°ÝÃD¡A¤£À³¥H¥Áºéªº¬Fªv¤â¬q¤z¹w¥qªk¡AÀ³¸Ó´L­«ÂåÀø¹Î¶¤ªº±M·~§PÂ_¡Bªk°È³¡ªº¨M©w¡A¤@¤ÁÀ³¨Ìªk¦æ¬F¡C

ªL·½¬uªí¥Ü¡A¤§«eÂÅÀç½èºÃªü«ó°·±d´c¤Æ¬O°²ªº¡A¦p¤µªü«ó¥DªvÂå®v¡B¥x¥_ºaÁ`Âå®v©P¤¸µØ»{¬°ªü«ó¦³­«Æ{¯g¡A¦^®a¹ï¯f±¡³Ì¦n¡FºÊ©e¶À·×¶¯¤½¥¬¥x¥_ºaÁ`©çÄáªü«ó¯fªp¿ý¼v¡A¤ù¤¤Åã¥Üªü«óÂù»L§Ý°Ê¡A¨«¸ô·n®Ì¡C¦b¦bÅã¥Üªü«óªº°·±d½T¹ê«Ü¤£²z·Q¡C

ªL·½¬u½èºÃªü«ó¨­Åé³£¤w´cÃa¨ì³oºØ¦a¨B¡AÁÙ¤£©ñ¥L¡A¡uÃø¹D­n§â¥LÃö¨ìµoºÆ¡BÃö¨ì¦º¡H³o¼Ë¹ï¥xÆW¦³¦n³B¶Ü¡H¡v°ò©ó¤HÅv¡AÀ³Åýªü«ó¥ý¦^®aªvÀø¡A¦Aµø«áÄòª¬ªp³B²z¡C

°w¹ï§f¨q½¬µo°_¡u¤@¤H¤@«H¡AÅý«ó¦^®aªvÀø¡v¡AªL·½¬u¤£¿Ð¨¥¡A¥Á¶iÄÒªº¸ê²£³Qªü«ó±Ñ¥ú¡A¦ý¬F©²¹ïªü«óªº¤£¤H¹D³B²z¡A¤]¤£¯à©¿µø¡C µoªí§Úªº·N¨£

 
¤kµ£¥¼´N¾Ç¡K5¦~«e³Q¶ý¶ý¥´¦º
°OªÌ¶À·×Åv¡Bºµ°i¸s¡þ³s½u³ø¾É¡þÁp¦X³ø

¤k¤l¶À´@­i¤­¦~¦h«e¯A¶û¥¢¤â¥´¦º¥|·³¤k¨à¡A»Pªí§Ì·¨´¼´Ü±ó«Í¤½¹Ó¡Aĵ¤è¬Q¶eÀò¨â¤H¡A¶À¤k°_¥ýÁÀºÙ¤k¨à¼Æ¤ë«e¨«¥¢¡A·N¹ÏÁô¿f¡Aĵ¤è¥H¡u¤Z¨Æ³£¦³¦]ªG¡v¬ð¯}¤ß¨¾¡A¶À¤k¤~¬y²\ºÙ¥¢¤â¥´¦º¿Ë¥Í¤k¨à¡C

¤p¤kµ£¯ª¥À±oª¾®]¤k³Q¥´¦º¡A¬õ¤F²´²µ»¡¡uªk©xÀ³¸Ó§P¨â¤H¦º¦D¡v¡F¤p¤kµ£¿Ë¤Í¤@«×­n°l¥´¶À¤k¡C·¨¶ûµh­ú¬y®÷»¡¡u¤­¦~¨Ó³£ºÎ¤£µÛ¡A«D±`¹ï¤£°_¤p¤kµ£¡C¡v§_»{»P¶À¤k¦³ÀǬNÃö«Y¡C

ĵ¤è½Õ¬d¡A¶À´@­i¡]¢Î¤G·³¡^»P¿à©m«e¤Ò¦í¦b¹Å¸q¿¤¤Ó«O¥«¡A¤G¡³¡³¤C¦~¤­¤ë¬ðµM±a¨«¥|·³¤k¨à¡A¤U¸¨¤£©ú¡C¿à¶D½ÐÂ÷±BÀò­ã¡Aªk©x§P¤kµ£ºÊÅ@ÅvÂk¤÷¿Ë¡A¦]¶À¤k¥¼±N¤k¨à¥æµ¹«e¤Ò¡A¿à§i¶À¤k§«®`®a®x¡A¶À¤k¾D¹Å¸q¦aÀ˸p³q½r¡F¶À¤k»P·¨¶û¥t¦]§l¬r®×¾D¥x«n¦aÀ˸p³q½r¡C

¿à®a¤H¹M´M¤kµ£¡A³£¨S¤U¸¨¡F¦]¤kµ£¦­¤w¨ì´N¾Ç¦~ÄÖ¡A¾Ç®Õ¤@¦A¶Ê«P´N¾Ç¡A¤p¤kµ£ªº§B¥À¥h¦~©³³¯±¡¡A«ô°Uĵ¤è¥þ¤O´M§ä¡C

ĵ¤è¬Q¤Ñ¦­¤W¤CÂI¦b¥x«n¥«ªF°Ï¤@´É³z¤Ñ­í¶e®·¶À¤k¤Î·¨¶û¡A°l°Ý¤kµ£¤U¸¨¡A¶À¤kÁÀºÙ¤k¨à¼Æ­Ó¤ë«e³}©]¥«®É¥¢ÂÜ¡A¦ý¨¥µü°{Ã{¡Cĵ¤è§i¶D¶À¤k¡A¤Z¨Æ³£·|¦³¦]ªG¡A¦pªG¦³°µ¹ï¤£°_¨}¤ßªº¨Æ¡A´N­n«i©ó©Ó¾á¡AÄU¦o»¡¥X¹ê±¡¡A¤~·|¤ß¦w²z±o¡C¶À¤k¿E°Ê¬y²\¡A¨ÑºÙ¤k¨à³Q¦o¥¢¤â¥´¦º¡C

¶À¤k¨ÑºÙ¡A¤G¡³¡³¤C¦~¢Ì¤ë¬Y¤é¤k¨à­ú¾x¤£°±¡A¦o®³Äð±ø²r¥´¡A¬ù¹j¤T¤Ñ¤k¨àºÎ¨ì¤@¥b¬ðµM¿ô¨Ó¡AÀH§Y³¬²´¨S¦³®ð®§¡AÅå·W¤U±N«ÍÅé¸Ë¤J¶Â¦â¶ì½¦³U¡A¥´¹q¸Üµ¹·¨´¼´Ü¡A­n·¨À°¦£±ó«Í¡C

·¨¶û»¡¡A·í±ß¨â¤H¸ü«ÍÅé¦b¥x«n¥«°Ï¶¤T­Ó¦h¤p®É¡A³Ì«á±ó«Í¦b¤@³B¤½¹Óªþªñ¡C¤@­Ó¤ë«á¶À¤k±a¯È¿ú¨ì±ó«Í³B²½«ô¡A¦ý¤w¤£¨£¶Â¦â¶ì½¦³U¡C

¹Å¸qĵ¤èªí¥Ü¡A¨â¤H¹ï±ó«Í¦aÂI»¡ªk¤£¤@¡A·¨»¡«ÍÅé±ó¦b¤½¹Óªþªñ¾ô¤U¡A¶À¤k«h»¡±ó¦b¤½¹Ó«á¤èªÅ¦a¡F¦]ºÃ¾D¥´¦º¤Î±ó«Í¦aÂI³£¦b¥x«n¥«¡A¹Å¸qĵ¤èº|©]¸Ñ°e¨â¤H¨ì¥x«n¦aÀ˸pÂk®×¡A¦A¥Ñ¥x«nÀˤè¬O§_¦º¤`¤Î±ó«Í¦aÂI¡C µoªí§Úªº·N¨£

°s«á¹G¨®µ²«è ¨ëµnªù´M¤³ªÌ4¤M
°OªÌªÂ®e¥É¡þ­b¸Ì³ø¾É¡þÁp¦X³ø
32·³­b¸ÌÂí¥Á³¯¥Ã²K«e±ß°s«áÃM¾÷¨®ªð®a¡A³~¤¤¹ï18·³³¯©m¨k¤l¾r¾pªºÃ⨮¹G¨®¡B¿å¨®ªù¡A¹ï¤è¤£º¡§ä¤H«ù¤ì´Ò¡B¾T´Î¨ì³¯¥Ã²K®a¶æÁn¡AÂù¤è§á¥´¹Lµ{¤¤¡A³¯¥Ã²K«ù¤M¨ë¤¤³¯©m¨k¤l4¤M¡Aĵ¤è¬Q¤Ñ±N³¯¥Ã²K¨Ì±þ¤H¥¼¹Eµ¥¸o¶û°e¿ì¡C

ĵ¤è½Õ¬d¡A³¯¥Ã²K«e±ß»P¤Í¤H®b¶¼¡A³Ü¤F¦n´XªM°ª¸d°s¡A°s«á¥LÃM¾÷¨®ªu­]121¿¤¹Dªð®a¡A³~¸g­]121¿¤¹D©M­]47¿¤¹D¸ô¤f¡A»{¬°³¯©m¨k¤l¾r¾pªºÃ⨮¾×¸ô¡A¥Lªu¸ô¨è·N¹G¨®ªñ1¤½¨½¡AÁÙÃä½|¤T¦r¸g¡A¨Ã¿å¹ï¤è¨®ªù«á¥[³tÂ÷¥h¡C

³¯©m¨k¤l¤£º¡¾D¹G¨®©M°d½|¡A§ÀÀH¦Ü³¯¥Ã²K¦í³B«á¡AÁpµ¸­ô­ô©M¤Í¤H±a¤ì´Ò©M¾T´Î«e¨Ó¡A¬Q¤Ñ­â±á3¤H½Ä¶i³¯¥Ã²K¦í³B´M¤³¡AÂù¤è¤@¨¥¤£¦X©Ô§è¡B¤¬¼Þ¡A³¯¥Ã²Kªº¤÷¿Ë»P¥S©n³£¥X­±ÄU¬[¡A²V¶Ã¤¤³¯¥Ã²K®³¥X18¤½¤Àªøªº§éÅ|¤M¡A´Â³¯©m¨k¤l¨­¤W¨ë¤F4¤M¡C

³¯©m¨k¤lµ¥¤H°k¨«¡A³¯¥Ã²K¦^©Ð©I©I¤jºÎ¡A¦ý¥L¤÷¿Ë¾á¤ß¹ï¤è¦A¨Ó¡A¥´¹q¸Ü³øÄµ¡A³¯©m¨k¤l¦]¨­¤W¦h³B¤M¶Ë¨ìÂå°|´NÂå¡Aĵ¤è¦P®ÉÀò³ø¡A³¯¥Ã²K¤~ª¾§â¤H¨ë¦¨­«¶Ë¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A³¯©m¨k¤l¥k¯Ý³Q¨ë2¤M¡B¥ª«áªÓ­K1¤M¡B¥ª¤âÁu1¤M¡A¤Þµo®ð¦å¯Ý¡AÂà°e¥x¤¤ºaÁ`«æ±Ï«á¼ÈµL¤jê¡Aĵ¤è¬Q¤Ñ­â±á2ÂI±N³¯¥Ã²K±a¦^®É¡A¥Lªº°s´ú­ÈÁÙ°ª¹F¨C¤½¤É0.85²@§J¡C

³¯¥Ã²K»¡¡A·í®É¥L¨£¹ï¤è±a¤ì´Òµ¥ªZ¾¹¡A¤~¥H§éÅ|¤M¦Û«O¡A©Ô§è¹Lµ{²V¶Ã¡A¨Ã¤£ª¾¦³¨ë¨ì¤H¡A¬Ý¨ì¹ï¤è¨«±¼ÁÙ¥H¬°¡u¤w¸g¨S¨Æ¤F¡v¡C µoªí§Úªº·N¨£

®³¥X¾Ç¥Í·PÁÂ¥d¡K¹ð¥ÇµTÁ¶ ¦n¦Ñ®v¤]¤£¯à´î¦D
°OªÌ´å®¶ª@¡þ¥x¤¤³ø¾É¡þÁp¦X³ø
«À©m°ª¤¤¨k¦Ñ®v°²«_Âå°|¸q¤u¡A»¤ÄF°ê¤¤¨k¥Í°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡A«o±a¨ì´Z©ÒµTÁ¶¡A¤@¼f§P¥L¤T¦~¢Ì¤ë¡F¨k¦Ñ®v¤W¶D»¡¦Û¤v¬O»{¯u­t³dªº¦n¦Ñ®v¡A¨Ã¥B®³¥X¾Ç¥Í·PÁÂ¥dÃÒ©ú¡A½Ð¨D±q»´¶q¦D¡C

¦ýªk©x»{¬°¡A¥L©À¤j¾Ç®É´¿°²§ê¾Ç®Õ«O°·«Ç¤H­û¡A¥H¨­ÅéÀˬd¬°¥Ñ¡A³°Äò±a¤Ü¦h¦W¤j¤@¨k¥Í¨ì´Z©ÒµTÁ¶¡F¥L±q¤pÀò¼ú¤Î¾Ç¥Í¼gªº·PÁÂ¥d¤ù¡A¥u¯àÃÒ©ú¥L¦b¾Ç·~¡B±Ð¾Ç¤Wªºªí²{¡A»P¥L¦bªÀ·|¤Wªº¦æ¬°ªí²{¤£¯àµe¤Wµ¥¸¹¡A¤£¯à¥H¦¹§@¬°´î¦D¦Ò¶q¡A»é¦^¤W¶D¡C

§P¨M«ü¥X¡A¤G¡³¤@¡³¦~¢Ì¤@¤ë¢Ì¥|¤é¤U¤È¡A«À©m¦Ñ®v¦b¥x¤¤¥«¤@¶¡¹Ï®ÑÀ]¥~¡A¹ï¤@¦W°ê¤¤¨k¾Ç¥ÍÁÀºÙ¦Û¤v¬OÂå°|¸q¤u¡A¥¿¦b¶i¦æ«C¤Ö¦~¥Í²z°ÝÃD°Ý¨÷½Õ¬d¡A§Æ±æ¨k¾Ç¥Í¨ó§U¥L¶ñ°Ý¨÷¡C

¨k¾Ç¥Í¤£ºÃ¡A»¡¥X¦Û¤v¦~ÄÖ¡B¦³µL¬Ý¹L¢Ï¤ù¡B¦³µL©Ê½Ä°Êµ¥°ÝÃD«á¡A«ÀÂǤf­n¦A¶i¤@¨B¤F¸Ñ¨­Åéµo¨|ª¬ªp¡A±N¨k¾Ç¥Í±a¨ì´Z©Ò¡A­n¨D²æ¦ç¿ÇÀˬd¨­Åé¨Ã¶X¾÷µTÁ¶¡F¨k¾Ç¥ÍÅåı¤£¹ï¡A°k¥X´Z©Ò¦^®a§i¶D¥À¿Ë¨Ã³ø®×¡C

¥h¦~¤­¤ë¤Ü¤K¤é±ß¡A«À©m¦Ñ®v­«¬I¬G§Þ¡A¦b¥x¤¤¥«¤@³B¤½¶é¤º¡A±a¨k¾Ç¥Í¶i´Z©Ò¡uÀˬd¨­Åé¡vµTÁ¶¡C

«À©m¦Ñ®v¦h¦¸·Q©M³Q®`¨k¾Ç¥Íªº¤÷¥À©M¸Ñ¡A¦ý®aªø¤£Ä@©M¸Ñ¡F¥L¥Ø«e¤´Åù©ã¤¤¡A¥þ®×ÁÙ¥i¤W¶D¡C µoªí§Úªº·N¨£

³Q§Q¥Î¹B¬r °e³f­ûªá4¦~¬~­Þ
°OªÌ¼B®m¨¦¡þ¥x¥_³ø¾É¡þÁp¦X³ø
¤ý©m¨k¤l¨ì¥x¤¤À³¼x·í°e³f­û¡A¦b¤½¥q´À¸g²zñ¦¬¤j³°±H¨Óªº¥]»q¡A¤ºÂêñ¥|¤½¤ç¢Ù¥L©R¡A³Q¨Ì¨«¨p¤T¯Å¬r«~¸o°_¶D¡F¥xÆW°ªµ¥ªk°|§ó¤G¼f»{¬°¢Ù¥L©R±H¨ì¥x¤¤®É¡A¨«¨p¤w§¹¦¨¡A§ï§P¤ýµL¸o¡C

¤Ü¦h·³¤ý©m°e³f­û¤G¡³¡³¤E¦~¤G¤ë¨ì¥x¤¤¥«¤@®a¸ê°T¤½¥qÀ³¼x°e³f­û¡A¤ëÁ~¨â¸U¤C¤d¤¸¡F¤½¥q¤º¶È¥L©M¥t¦WªL©m°e³f­û¡A¤u§@¬O±µÅ¥¹q¸Ü©M¨C¤Ñ¦V¤j¼Óĵ½Ãñ¦¬¶l¥ó¡A¦A¨Ì¡u³¯¸g²z¡v¹q¸Ü«ü¥Ü±N¥]»q°e¨ì«ü©w¦aÂI¡C

¦P¦~¥|¤ë¢Ì¤é¡A¤@­Ó¸õ÷¥]»q±q¤j³°ªÅ¹B¨ì¥xÆW¡A¯èĵ§½Àˬdµo²{¸õ÷´¤§â¶ë¤F¤TÂI¤E¤½¤ç¢Ù¥L©R¡Cĵ¤è¬£­û³ì¸Ë§Ö»¼±N¥]»q°e¨ì¥x¤¤¥«³o®a¸ê°T¤½¥q¡A¤ý©m¨k¤l¤U¼Ó¨ú¥ó®É³Q¶e®·¡C

®ç¶éÀˤè»{¬°¡A¤ý»¡¤£¥X¡u³¯¸g²z¡v¬O½Ö¡AÁ~¤ô¤£®t¡B¤u§@¤S»´ÃP¡A»{©w¥Lª¾¹D¥]»q¬O¬r«~¡A¨Ì¦@¦P¹B°e¤T¯Å¬r«~¸o¶û°_¶D¡F¤@¼f§P¦D¤G¦~¤K¤ë¡A¤ý¤W¶D°ª°|¤]§P¦³¸o¡A¦ý³Ì°ªªk°|µo¦^§ó¼f¡C

§ó¤G¼f¸Ô¬dµo²{¡A·íªì¥Ñ¦ÛºÙ¡uªü¤t¡vªº¨k¤l­±¸Õ¿ý¨ú¤ý¡A§iª¾¤u§@¤º®e¬O°e¹qµøÁʪ«¶l¥ó¡C¤ý¨â«×¨Ì³¯¸g²z¹q¸Ü«ü¥Ü¡A±N¥]»q°e¨ì¶W°Ó«e¥æµ¹ÃM¾÷¨®ªº¶Â¦ç¨k¤l¡A¥t¤@¦¸¥ÑªL©m°e³f­û°e¥]»q¡C

ªL©m°e³f­û§@ÃÒ¡A¥L¤]¥Ñªü¤t­±¸Õ¿ý¨ú¡A±q¥¼¨£¹L³¯¸g²z¡C¥L¦V¤÷¿Ë´y­z°e³f¸g¹L¡AªL¤÷»{¬°¸Ó¤½¥q¶È¦³¨â¦W°e³f­û«Ü©_©Ç¡A¥B¦³·s»D³ø¾É¾Ç¥ÍÀ³¼x¤u§@³Q§Q¥Î¹B°e¬r«~¡A¥s¥L¤£­n°µ¤F¡A¥L¦]¦¹Â÷¾¡C

¦Xij®x»{©w¡A¤ýªº¤ëÁ~¨â¸U¦h¤¸¡A©M³c¬r¶°¹Î¡u¨®¤â¡v¹B¬r¥N»ùÅ㤣¬Û·í¡A¤ý¥i¯à³Q§Q¥Î¡F¥B·í­¸¾÷©è¹F®ç¶é¾÷³õ®É¡A¨«¨p¦æ¬°¤w§¹¦¨¡A¤ý¤£ºc¦¨¹B°e¬r«~¸o¡C µoªí§Úªº·N¨£

 
¤õ¿Nºô¸ô¾÷©Ð ©_¼¯¡BÁy®Ñ¤@«×°±Â\
°OªÌ´^¼z©ú¡þ¥x¥_³ø¾É¡þÁp¦X³ø
®üÆl¯²¸î¤Î¾÷©Ð¥NºÞ·~ªÌ¡u¼Æ¦ì³q¡v°ê»Úºô¸ô¬Q¤Ñ¾÷©Ð°_¤õ¡A¬o¤Î¤¤µØ¹q«HºX¤U¡u¬O¤è¹q°T¡vªº¾÷©Ð¨Ñ¹q¡A¬O¤è¥NºÞªº¼Æ¦Ê¦ì«È¤á¥D¾÷³Q­¢°±Â\¡A°ê»Ú®üÆl¡B¥xÆWÁp¥~ºô¯¸¤Î¥ø·~³q°T³£¨ü¨ìªi¤Î¡A¦³¤W¦Ê¸U¨Ï¥ÎªÌ¨ü®`¡A¬O¤E¤G¤@¦a¾_¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªººô¸ô¨ü®`¨Æ¥ó¡C

¬Q¤Ñ¥]¬A±Ð¨|³¡³¡¤À¾Ç®Õ¡B¥xÆW°ªÅK¡B½u¤W¹CÀ¸¡u­^¶¯Áp·ù¡v¡B¥xÆWYahoo!©_¼¯¡B1111¤H¤O»È¦æ¡Bºô»Ú«Â«H¤Î³Ì¤j¹ÎÁʺô¯¸¥xÆWGroupon ¡B«ÂÄ_©M»·¶Ç¹q«H¡A¯É¯É¤½§i¨ü¨ì¼vÅT¡A³y¦¨ªº·l¥¢µLªk¦ôºâ¡C

¬O¤è¹q°Tªí¥Ü¡A¬Q±ß¼Æ¦ì³qªº¾÷©Ð¤Sµo¥Í´e¿N²{¶H¡A­ì¥»­pµe¦b¬Q¤Ñ²`©]«ì´_¨Ñ¹q¶i«×©µ«á¡A¹w­p¤µ¤Ñ¤W¤È§¹¦¨±Æ·Ï¡A·|½Ð«È¤á¤@¤@À˵ø¥ø·~¥D¾÷ª¬ªp«á«ì´_¨Ñ¹q¡A§Æ±æ¯à¦b¤µ¤Ñ¥¿±`Àç¹B¡C

¬O¤è¹q°T¬O¤¤µØ¹q«HÂà§ë¸ê¤l¤½¥q¡A©Ò¦bªºÄR·½¤j¼Ó¤¤°£¤F¥NºÞ¼Æ¦Ê®a¥ø·~¥D¾÷¥~¡A¤]¬O°ê¤º¤T¤j¹q«H·~ªÌªº¹q«H®üÆl¸ê®Æ¥æ´«¾÷©Ð¡A¬Q¤Ñ¦]¬°¼Æ¦ì³q¤õ¨a¦Ó³Q­¢Ãö³¬¡A¨ü¨ì¼vÅTªº½d³ò¨ì¤U¤È¶V¨Ó¶V¤j¡C¹q«H·~ªÌªí¥Ü¡A¥ø·~«È¤á±M½u¨ü¼vÅT³Ì¤j¡A¼vÅT¥xÆW²£­ÈÃø¥H¦ôºâ¡A¤]¦³³\¦h¤@¯ë¥Î¤á¨ü¼vÅT¡A§Y®É³q°T¡BGoogle¡BFacebookµ¥ªA°È³£ÅܺC©Î³s±µ¤£¤F¡C

¬O¤è¹q°T¥ø¹º¤½Ãö°Æ²z¶À¤p¬Â¬Q±ßªí¥Ü¡A³o³õ¤õ¨a¹ï°ê¤º¥ø·~ºô¸ô¹ï¥~³s½u½T¹ê¦³¤@©w¼vÅT¡A©Ò©¯¾÷©Ð³]³Æ¨ÃµL¨ü·l¡A¥u­n¤u¦w°ÝÃD¸Ñ¨M´N¥i¥H«ì´_ªA°È¡C

¬O¤è¹q°T¨Ã»¡¡A«È¤á­Y¨DÀv¡A¬O¤è¹q°T·|·Ó¦X¬ù½ßÀv¡A¦A¦V¼Æ¦ì³q¨DÀv¡C

¼Æ¦ì³q°ê»Ú¸ê¥»ÃB¤KÂI¤­»õ¤¸¡A¸³¨Æªø¬O§d®¶¥Í¡AªÑªF¥]¬A¤¯Ä_¡BÂE®ü¡B²Î¤@¶°¹Îµ¥¡A¦¨¥ß©ó¤G¡³¡³¡³¦~¡A©w¦ì¬°°ê»Ú¯Å±M·~ºô¸ô¾÷©Ð¡A¤]¬O°ê»Ú®ü©³®üÆlºô¸ô¸ê®Æ¥æ´«¤¤¤ß¡A¼Ðº]¡u¶W¹q«H¯Å¡vªººô¸ô¸ê®Æ¤¤¤ß¡C

¼Æ¦ì³q¾÷©Ð¦ì©ó¥x¥_¥«¤º´ò¬ì§Þ¶é°ÏªºÄR·½¤j¼Ó¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¦]¤uµ{¤H­ûºû­×¦ì©ó¦a¤U¤G¼Óªº¤£Â_¹q¨t²Î¡Aµo¥ÍÃz¬µ°_¤õ¡C®ø¨¾§½¡B¥x¹q¤H­û¨ì³õ¡A­n¨D¾ã´É¤j¼ÓÂ_¹q¡A¼Æ¦ì³q«È¤á¥]¬A¤é¥»¹q«H¢Ü¢â¢â¡B­^°ê¹q«H¢Ð¢âªºªA°È³£¥X°ÝÃD¡C¬O¤è¹q°T¥NºÞªº¥D¾÷¥Ñ©ó©ñ¦b¦P¤j¼Ó¡A¤]¥þ³¡°±Â\¡C

¬O¤è¹q°T¬O¤¤µØ¹q«HÂà§ë¸êªº¤½¥q¤§¤@¡A«È¤á¼h¹M¤Î°ê¤º¥ø·~¡C¦b¬O¤è¹q°T¯²¥Î¾÷©ÐªÅ¶¡ªº«ÂÄ_¹q«H©M³t³Õ¤]³£¨ü¼vÅT¡A»·¶Çªí¥Ü¡A³t³Õ³s¥~ªº¹q¸ô¨ü¨ì§½³¡¼vÅT¡A³s½u³t«×¥i¯à¸ûºC¡C µoªí§Úªº·N¨£

Ápµo¬ì ­nÅý¤â¾÷ÅÜNB¤j¸£
¯S¬£°OªÌÁ¨ζ²¡þ¤Ú¶ë¶©¯Ç¤G¢Ì¤­¤é¡þ¸gÀÙ¤é³ø
¥þ²y¦æ°Ê³q°T¤j·|¡]MWC¡^25¤é¥¿¦¡µn³õ¡A¨È¬w¤â¾÷´¹¤ùÀsÀYÁpµo¬ì«Å¥Ü·sµ¦²¤¡A±N¦ê°_¥Ñ¤â¾÷¾á¥ôµ§¹q¡u¤j¸£¡vªº·s¨ÑÀ³Ãì¡AÅý¥u¦³¿Ã¹õ©MÁä½LªºµL¥D¾÷ªOµ§¹q¦¨¬°¤â¾÷ªº°t¥ó¡A­°§C¦¨¥»¡A«È¤áºÝ¤j¬ù¦b²Ä2©u¦Ü²Ä3©u¶¡±À¥X²£«~¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÁpµo¬ìªº·s·§©À¡A±N¥Ñ¤j³°Áp·Qµ¥¤â¾÷«~µP¼t²v¥ýÅTÀ³¡C·~¬É»{¬°¡A¨S¦³¥D¾÷ªOªºµ§¹q±N¥i´î»´­«¶q¡A§ó¥[«K©óÄâ±a¡A»s³y¦¨¥»¤]¬Û·í§C¡A¦¨¥»¥i¯à¥u­n¤T¡B¥|¢Ì¬ü¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô889¦Ü1,185¤¸¡^¡F·í¨ÑÀ³Ã즨§Î¡A¬O§_·|¶i¤@¨B«I»k¥¿­±Á{°I°hªºµ§¹q¥«³õ¡A­È±oÃöª`¡C

Ápµo¬ìµL½u³q°T¨Æ·~³¡Á`¸g²z¦¶©|¯ª³zÅS¡AÁpµo¬ì¥¿¸¹¥l²£·~«Ø¥ß¥þ·sªº¨ÑÀ³ÃìÅé¨t¡A»P¥þ²y¼Æ¦ì¶Ç¿é¼Ð·Ç¤j¼tSilicon ImageÄâ¤â¦X§@¡A­n¥´³y¨S¦³¹q¸£³B²z¾¹¡]CPU¡^ªºµ§¹q¡A¦¨¬°¤â¾÷ªº¡u°t¥ó¡v¤§¤@¡AÅý¤â¾÷¾á¥ô³o³¡¹q¸£ªº¤j¸£¡]CPU¡^¨¤¦â¡C

¦¶©|¯ªªí¥Ü¡A³o³¡¥u¦³¿Ã¹õ©MÁä½Lªºµ§¹q¡A¥i¥H°µ¬°¤â¾÷ªº¿é¤J©MÂsÄý¤¶­±¡A¥u­n³s±µ³o³¡¨S¦³¥D¾÷ªOªºµ§¹q©M¤â¾÷¡A´N¥i¥HÅý¤â¾÷Âন¥¦ªº¤j¸£¡Aµ§¹q¤W¿é¤Jªº¥ô¦ó¸ê®Æ³£¥i¥H¶Ç¨ì¤â¾÷ùØÀx¦s¡C

³o³¡¤£¥ÎCPUªº¹q¸£¥i¥H­°§C»s³y¦¨¥»¡A¬Û¹ï¸û»´¡A¥ç«K©óÄâ±a¡A¾A¦X²©öªº¹q¸£¨Ï¥ÎªÌ¡C¦¶©|¯ª»¡¡A¤â¾÷«È¤á¬Û·í·P¿³½ì¡A±N·|°µ¦¨¤â¾÷ªº°t¥ó¥X°â¡A¬ÛÃö²£«~¦ô­p²Ä2©u¦Ü²Ä3©u¶¡¤W¥«¡C

Ápµo¬ìÁ`¸g²zÁ²M¦¿±j½Õ¡A³o­Ó·§©À¬O¬°¤FÂX¥R¤â¾÷«È¤áªº¡u°t¥ó¡v¡A´£°ª²£«~ªþ¥[»ù­È¡A³o¤]¬O¤µ¦~¤â¾÷«È¤áªºµo®i­«ÂI¡A¦]¦¹³o­Ó·§©À¡u¬Û«H°µ¤â¾÷ªº³£·|¦³¿³½ì¡v¡A¦ýµ´¤£¬O¬°¤F¼vÅTµ§¹q¥«³õ¡C

·~¬É»{¬°¡AÁpµo¬ì¥H¦b¤¤°ê¤j³°´¼¼z«¬¤â¾÷¥«³õ¶W¹L¤­¦¨¥«¥e²vªº¦a¦ìµn°ª¤@©I¡AÀ³¸Ó·|Åý¡u¤â¾÷¾á¥ôµ§¹q¤j¸£¡vªº·§©À¥[³tÂX´²¡A¥¼¨Ó¹ï©óµ§¹q¥«³õªº½ÄÀ»­È±oÆ[¹î¡C

Ápµo¬ì¤µ¦~¦A«×«e©¹MWC°Ñ®i¡A±À¥X·s±À¥Xªº¹Ï¹³Åã¥Ü§Þ³N¡uMiraVision¡v¡A¥iÀ³¥Î¦b´¼¼z¤â¾÷¤Î¥­ªO¹q¸£¥­¥x¤W¡AÅý«È¤áºÝ§Y¨Ï±Ä¥Î§C¦¨¥»ªº­±ªO¡A§e²{§ó¦nªºµe­±®ÄªG¡C

µoªí§Úªº·N¨£

¤pÃB°hµ|¡u¥þ³£°h¡v¤µ¦~¾A¥Î
°OªÌªL¬F©¾¡þ¥x¥_³ø¾É¡þÁp¦X³ø
¥»³ø¤é«e³ø¾É¡A¨â¦Ê¤¸¥H¤U¤pÃB°hµ|´Ú¡A°]¬F³¡¤£¥D°Ê°hµ|¡A¥Á²³¤j½|¡u¢Ï¿ú¡v¡C°]¬F³¡ªø±i²±©M¬Q¤Ñ§å­ã¡A¤pÃB°hµ|¡u¥þ³£°h¡v¡A¤µ¦~¤­¤ë³øµ|´N¶}©l¾A¥Î¡A¥Á²³¡u§K¥Ó½Ð¡B§K¤Ä¿ï¡v¡A¡u´Nºâ¤@¤¸¤]·|°hµ|¡v¡C

°]¬F³¡¬Q¤ÑÁÙ¥[½X±À¥X¦n±d±¹¬I¡A·s¼W¤­¶µ¤pÃB§K¼xµ|´Úªº½d³ò¡G¤T¦Ê¤¸¥H¤Uªº°ø¨×µ|¡BÃÒ¥æµ|¡B´Á¥æµ|¡B«´µ|¡A¥H¤Î¨â¦Ê¤¸¥H¤Uªº®T¼Öµ|¡A³£§K¼xµ|´Ú¡C

°ò©ó¸`¬Ù¤H¤O¡A°]¬F³¡¤T¦~«e¤½¥¬§K°hµ|ÃB¡Aºî©Òµ|¬°¨â¦Ê¤¸¡B¦a¤èµ|¬°¤@¦Ê¤¸¡A¯Çµ|¤H­YµL¥D°Ê´£¥X®Ñ­±¥Ó½Ð¡A°]¬F³¡³£¤£°h¡C¸g¥»³ø©ÜÅS«á¡A°]¬F³¡¨M©w¡u¶Kªñ¥Á·N¡v¡C

±i²±©M¬Q±ß§å­ã¡A½T©w¤pÃBÀ³¸Éµ|´Ú¤´§K¼x¡F¦Ü©óÀ³°hµ|´ÚµL½×¦h¤Ö¡A¥þ³£¥D°Ê°h¡A¤£¥²³Â·Ð¥Á²³¤Ä¿ïÄæ¦ì¡C

°]¬F³¡½áµ|¸p°Æ¸pªø³\·O¬üªí¥Ü¡A°]¬F³¡±N¦b¤T¤ë¤@¤é¹w§i¡A¸g¦æ¬F°|®Ö¥i«á¡A·s¿ìªk¹w©w¥|¤ë¤@¤é°õ¦æ¡A¾A¥Î¤µ¦~¤­¤ë³øµ|¡C

¤pÃB°hµ|¥i¥þ°h¡B¤pÃBµ|´Ú«o§K¼x¡A¬O§_³y¦¨°ê®w·l¥¢¡H³\·O¬ü»¡¡A¤T¦Ê¤¸¥H¤U¤íµ|¡A¨Ìªk¤£±o²¾°e¦æ¬F°õ¦æ¸p°õ¦æ¡A§Y¨Ï­n¨D¸É¼x¤]¨S·N¸q¡A¹ïµ|®½¤H¤O§ó¬O¤@¤j­t¾á¡F¦Ü©ó·s¼W¤pÃBÀ³¸Éµ|´Úªº§K¼x½d³ò¡A¹³®T¼Öµ|©M«´µ|¤@¦~¤j¬ù¤@¦Ê¦h¸U¡AÃÒ¥æµ|¡B´Á¥æµ|¡B°ø¨×µ|«Ü¤Ö§C©ó¤T¦Ê¤¸¥H¤U¤íµ|¡A°ê®wµ|·l¦³­­¡C

¤£¹L¡AÄÝ©ó¦a¤èµ|ªº¦Lªáµ|¨S¦³§K¼x¤pÃBµ|´Ú¡A¦]¬°¦Lªáµ|²v¤d¤À¤§¥|¡A¤@¡B¨â¤d¤¸¦¬¾Úªºµ|´Ú³£¦b¦Ê¤¸¥H¤U¡A¦Lªáµ|¨C¦~¤W¦Ê»õ¡A§K¼x±NÄY­«¼vÅT¦a¤è°]¬F¡C

¦Ü©ó¬O§_¤ñ·Ó·s¥[©Y¡AÅý¤pÃB°hµ|©è¦©¦¸¦~«×µ|ÃB¡H°]¬F³¡«ü¥X¡Aµ{§Ç§ó½ÆÂø¤£±Ä¥Î¡C

³\·O¬üªí¥Ü¡A¹L¥h¤@¡B¨â¦Ê¤¸°hµ|¡A¥Á²³¥i¯à­n¶]¶l§½¡Bª÷¿Ä¾÷ºc¡A¬Û·í¤£«K¡F¥Á²³¥i¥Ó½ÐÂà±b°hµ|±b¤á¡A¥¼¨Ó±Nª½±µ¹º¼·°hµ|¡A¬Ù®É¤è«K¡C µoªí§Úªº·N¨£

 
¤j³°°ê®a¥D®u ÀÀ3¤ë14¤é¿ï¥X
¤j³°·s»D¤¤¤ß¡þºî¦X³ø¾É¡þÁp¦X³ø
¤¤¦@²Ä¢Ì¤G©¡¥þ°ê¤H¤j²Ä¤@¦¸·|ij±N¦b¤T¤ë¤­¤éÁ|¦æ¡A¬O­«­nªº´«©¡·|ij¡A¨ä¤¤³Ì¨üÃöª`ªºÄ³µ{¬O¿ïÁ|·s¤@©¡¤j³°°ê®a¥D®u©M¦h­Ó¬F©²¾÷ºc»â¾É¤H¡A¹w­p¤T¤ë¢Ì¥|¤é¿ïÁ|°ê®a¥D®u¡A¢Ì¤­¤é¿ï¥X°ê°È°|Á`²z¡A¢Ì¤»¤é¿ï¥X°ÆÁ`²z¡B°ê°È©e­û¡B¦U³¡³¡ªøµ¥Â¾¡C

²ßªñ¥­¤w±µ¤U¤¤¦@Á`®Ñ°O¡A¥L±NÀò¿ï¬°°ê®a¥D®u¡B°ê®a¤¤¥¡­x©e¥D®u¡C¹w­p§õ§J±j±N±µ¤U°ê°È°|Á`²z¡C

·sµØªÀ³ø¾É¡A¤j³°¥þ°ê¦@¢Î¤­­Ó¿ïÁ|³æ¦ì¦@¿ï¥X¤G¤d¤E¦Ê¤K¢Ì¤C¦W¢Ì¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A¤Ü¤C¤é¤½¥¬¥Nªí¦W³æ¡C

­»´ä¤å¶×³ø³ø¾É¡A³o¦¸·|´Á¦@¢Ì¤T¤Ñ¡A¦Û¤T¤ë¤­¤é¦Ü¢Ì¤C¤é¡A¸û¥H©¹´«©¡·|ij´î¤Ö¤@¤Ñ¡C·|ij«e¥b¬q¥H¼fij¦U¶µ³ø§i©M°ê°È°|¾÷ºc§ï­²¤è®×¬°¥D¡A«á¥b¬qijµ{¥D­n¬O¿ïÁ|¤j³°°ê®a¾÷ºc»â¾É¤H¡C

³ø¾É«ü¥X¡A¤T¤ë¤­¤é¤j·|¶}¹õ¡A¤j³°°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_±N§@¬F©²¤u§@³ø§i¡A¼f¬d¦~«×¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i­pµe³ø§iµ¥¡C

¤T¤ë¢Ì¥|¤é¡A¥þ°ê¤H¤j·|ij±N¶i¤J¿ïÁ|¥DÃD¡C³o¤Ñ±N­º¥ý¿ïÁ|¢Ì¤G©¡¥þ°ê¤H¤j±`°È©e­û·|©e­ûªø¡B°Æ©e­ûªøµ¥¡A¨Ã¿ïÁ|¤j³°°ê®a¥D®u¡B°Æ¥D®u¡F¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¤]¦b·í¤Ñ²£¥Í¡C

¤T¤ë¢Ì¤­¤é¿ïÁ|°ê°È°|Á`²z¡B¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|°Æ¥D®uµ¥¤H¿ï¡C¤T¤ë¢Ì¤»¤é¨M©w·s¤@©¡°ê°È°|°ÆÁ`²z¡B°ê°È©e­û¡B¦U³¡³¡ªø¡B¦U©e­û·|¥D¥ô¡A¥H¤Î¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªøµ¥¤H¨Æ¡C

¤T¤ë¢Ì¤C¤éÁ|¦æ³¬¹õ·|¡A·s¤@©¡¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±Nµoªí­º¦¸Á¿¸Ü¡C¤j·|³¬¹õ«á¡A·s¤@©¡°ê°È°|Á`²z­º¦¸°OªÌ·|±N¦b¤H¥Á¤j·|°óª÷¦â¤jÆUÁ|¦æ¡C

¥t¾ÚªF¤è¤é³ø³ø¾É¡A¤¤¦@¢Ì¤K©¡¤G¤¤¥þ·|¤µ¤Ñ°Q½×°ê°È°|¾÷ºc§ï­²¤è®×¡C¥~¶Ç¦³¥i¯à¹ê¬Iªº¤j³¡¨î¤è®×¡A±N§â²{®É°ê°È°|¤Ü¤C­Ó³¡©e¡A´î¦Ü¢Ì¤K­Ó¡C µoªí§Úªº·N¨£

¡u¥_¤W¼s¡v¦~»´¤k©Ê ¤@¦¨´¿¾D©ÊÄÌÂZ
¤j³°·s»D¤¤¤ß¡þºî¦X³ø¾É¡þÁp¦X³ø
¼s¦{ªÀ±¡¥Á·N¬ã¨s¤¤¤ß¬Q¤Ñ¤½¥¬ªº¤@¥÷¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦³48%ªº¥_¤W¼s¡]¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡^¦~»´¤k©Ê»{¬°©ÊÄÌÂZ¦æ¬°ªñ¤T¦~¨Ó¼W¦h¤F¡A¥­§¡¨C¢Ì­Ó¨ü³X¤k©Ê¤¤´N¦³¤@­Ó¿Ë¨­¾D¨ü¨ì©ÊÄÌÂZ¡A¤½¦@¨T¨®¡B¦aÅK¬O©ÊÄÌÂZ³Ì¦hµoªº³õ©Ò¡C¨ü³XªÌ¬ß±æ¯à¥[¤j¹ï©ÊÄÌÂZ¦æ¬°ªº³B»@¤O«×¡C

¤¤·sªÀ³ø¾É¡A¼s¦{ªÀ±¡¥Á·N¬ã¨s¤¤¤ß©ó2012¦~11¤ë¶i¦æ¡u©ÊÄÌÂZ¦æ¬°¥_¤W¼s¥«¥Á¬Ýªk¡v¥Á½Õ¡A¸Ó¥Á½Õ¥D­n¤F¸Ñ¨ü³XªÌ¹ïªñ¦~©ÊÄÌÂZ¦æ¬°¤Î¬ÛÃöªv²zªº¬Ýªk¡C½Õ¬d«üºÙ¡A¹ïªñ¤T¦~ªº©ÊÄÌÂZ¦æ¬°¡A31%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¼W¦h¤F¡A¦Ó¦b16¦Ü25·³ªº¦~»´¤k©Ê¤¤¡A»{¬°¼W¦hªº¤H¼Æ¤ñ¨Ò§ó°ª¡C

¥»¦¸¥Á½Õ¤¤¡Aªí¥Ü¡uªñ¤T¦~´¿¹J¨£¹L©ÊÄÌÂZ¦æ¬°¡vªº¨ü³XªÌ¦³11%¡A¥t¥~ÁÙ¦³3%ªº¤Hªí¥Ü¦Û¤v¡u´¿¾D¹J©ÊÄÌÂZ¡v¡A¦Ó16¦Ü25·³ªº¦~»´¤k©Ê¤¤¾D¹J©ÊÄÌÂZªº¤ñ¨Ò¬°13%¡C

¤½¦@¨T¨®¡B¦aÅK¬O©ÊÄÌÂZ¦æ¬°¦hµoªº³õ©Ò¡A¨ä¦¸¬O®T¼Ö³õ©Ò¡CÄÌÂZ¤è¦¡«h¥D­n¬°ªÏÅ鱵IJ¡A¤ñ¨Ò¹F62%¡A¨ä¦¸¬O¨¥»yÄÌÂZ©Mºôµ¸¡B¤â¾÷«H®§ªºÄÌÂZ¡A¤ñ¨Ò§¡¬°31%¡C

¦b¾D¨ü©Î¹J¨£¹L©ÊÄÌÂZªº¨ü³XªÌ¤¤¡Aªí¥Ü¼vÅT¡uÄY­«¡v¡B¡u¤ñ¸ûÄY­«¡vªº¤H¼Æ¤ñ¨Ò°ª¹F48%¡F¹ï©ÊÄÌÂZ¦æ¬°ªºªv²z¡A¥Á²³ªº¤£º¡·N«×¬°26%¡A°ª©ó­è¹L¨â¦¨ªºº¡·N«×¡C

¹ï©ÊÄÌÂZ¦æ¬°ªºªv²z¡A¨ü³X¥Á²³³Ì§Æ±æ¡u¥[¤j³B»@¤O«×¡v¡A¤ñ¨Ò¹F52%¡A¤]¦³44%ªº¤H§Æ±æ¡u¥[±j±Mªù¥ßªk¡v¡A¦Ó»{¬°­n¡u´£°ª­Ó¤H¨¾½d·NÃÑ¡vªº¤H¼Æ¤ñ¨Ò¬°52%¡C

¼s¦{ªÀ±¡¥Á·N¬ã¨s¤¤¤ß¬O¤j³°³Ð¥ß³Ì¦­ªº¥Á½ÕªÀ·|²Õ´¡A¬O±q¨Æ¥Á·N½Õ¬d©MÁֽ׬ã¨sªº«DÀç§Q©Êªk¤H¾÷ºc¡C¥»¦¸¥Á½Õ¥H¤À¼hÀH¾÷©â¼Ë¤èªk¡A¹q¸Ü³X°Ý¤F¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¦@1502¦ì¥«¥Á¡C µoªí§Úªº·N¨£

³s²ß·| ­«¶ì¨â©¤¬Fªv¹ï¸Ü·Q¹³ªÅ¶¡
¥»³ø°OªÌ¨L²ú¸h¡þÁp¦X³ø
°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u³s¾Ô»P¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­ªº¡u³s²ß·|¡v¡A¥_¨Ê·Q¹üÅ㤤¦@¹ï¥x·s»â¾É¤H©M¬Fµ¦ªº¶Ç©Ó·N¸q¡A³s¾Ô«h¾A®É©ß¥X«Ø¥ß¤@ºØ¡u¥­¿Å¡B¹ïµ¥¡B¦³®Ä¡vªº¬Fªv¬[ºcªº·Qªk¡C

¤@³õ¦ÑªB¤Íªº·s¬K·|­±¡A­«¶ì¤F¨â©¤¤U¤@¨B¯à§_¸ó¤J¬Fªv¹ï¸Ü©Î¨ó°Óªº·Q¹³ªÅ¶¡¡C

§@¬°²ßªñ¥­¥X¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O¤§«á²Ä¤@­Ó·|±àªº¥xÆW«È¤H¡A¤¤¦@¹ï³s¾Ô¦b¨â©¤Ãö«Y¦a¦ìªº­«µøµ{«×¡A¥i¨£¤@´³¡C¬Û¸û©ó¤G¡³¡³¤­¦~³s¾Ô»P­JÀAÀܪº²Ä¤@¦¸·|­±¡AÂù¤è¥H°ê¦@¨âÄҳ̰ª»â¾É¤H¶i¦æ¹ê½è·|½Í¡A·|«áÁÙµoªí¤­ÂI¦@¦P·s»D½Z¡A³s¾Ô»P²ßªñ¥­ªº²Ä¤@¦¸·|±à¡AÁö¤´¦³¾ú¥v©Ê·N¸q¡A¦ý©Ê½è»P©w¦ì³£¢Ì¤À¤£¦P¡C

±q¥_¨Ê¹ï¡u³s²ß·|¡vªº¦w±Æ©M²ßªñ¥­½Í¸Ü¤º®e¨Ó¬Ý¡A¥_¨Ê·QÂÇ¡u³s²ß·|¡v¹F¨ì´X­Ó®ÄªG¡G¤@«hªí¹F¤¤¦@¹ï³s¾Ô¦b¨â©¤Ãö«Yªº´L­«»P±À±R¡F¤G¬O³z¹L³o³õ«ô·|¬¡°Ê¡A¶Ç»¼¤¤¦@¹ï¥x·s»â¾É¤Hªº¶Ç©Ó»P¥@¥N¥æ´À·N¸q¡A¦P®É§óÂǥѷ|¨£¥xÆW«È¤H¡A«Å¥Ü©M«OÃÒ¤¤¦@·s¤@©¡»â¾É¤H¹ï¥x¬Fµ¦ªº³sÄò©Ê©M¤@³e©Ê¡C

»·¹D¦Ó¨Óªº³s¾Ô¡A«h¤£¥¢®É¾÷¦a´£¥X¹ï¨â©¤Ãö«Yªº®i±æ©M¬Ýªk¡C¤£¹L¡A³s¾Ôªº¥D±i¬O§_¿Eµo¤¤¦@³Ð·sªº¹ï¥x«äºû¡A«h¦³«Ý¤¤¦@¶i¤@¨B¦^À³¡C

±q³s¾Ô¿ì¤½«Çµo¥Xªº·s»D½Z¤º®e¨Ó¬Ý¡A³s¾Ô°£´£¥X¡u¨D¤@¤¤¬[ºc¤§¦P¡B¦s¤@¤¤²[¸q¤§²§¡v¥~¡AÁÙ´£¥XÂù¤è¥i²Ö¿n¦@Ãѫإߤ@ºØ¡u¥­¿Å¡B¹ïµ¥¡B¦³®Ä¡vªº¬Fªv¬[ºc¡C

µM¦Ó¡A¤°»ò¬O¨â©¤¤@ºØ¡u¥­¿Å¡B¹ïµ¥¡B¦³®Ä¡vªº¬Fªv¬[ºc¡H³s¾Ôªº´£ªk¬O¶Ç»¼¨Ó¦Û§Ú¤èÁ`²Î©²ªººA«×¡AÁÙ¬O¨ä­Ó¤H¥D±i¡H¤¤¦@©x¤è¹ï¦¹¦^À³ºA«×¦p¦ó¡H³o¨Ç°ÝÃD¡A³s¾Ô¤è­±¨Ã¥¼©ú½T»¡©ú¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A³s¾Ô­Y®Ú¾Ú¤¤¦@¢Ì¤K¤j¬Fªv³ø§i©Ò«ü²Î¤@«eªº¨â©¤¬FªvÃö«Y¦w±Æ¦Ó´£¥X«Øºc¤@ºØ¡u¥­¿Å¡B¹ïµ¥¡B¦³®Ä¡vªº¬Fªv¬[ºc¡A¬O§_»P¦h¦~«e¬ü°ê¾ÇªÌ§õ¨Ô¦p´£¥Xªº¨â©¤¤¤µ{¨óij¤@¼Ë¡A§Æ¾¬¦b¨â©¤¥ý«Øºc¤@­Ó¨â©¤Ã­©w¤¬°Êªº¬Fªv¾÷¨î¡A¦A®}¹Ï¤U¤@¨B¡H¤¤¦@©x¤è¹ï¦¹ºc·Qªº±µ¨ü«×¦p¦ó¡A§ó¬O­«ÂI©Ò¦b¡C

¤¤¦@·s¹ï¥x»â¾É¤p²Õ°Æ²Õªø«\¥¿Án¤W©P¦b¤¤¦@¹ï¥x¤u§@·|ij¤W¤~»¡¡A¡u­n¹ªÀy¨â©¤¾Ç³N¬É±q¥Á¶¡¨¤«×¡A´N¸Ñ¨M¨â©¤¬Fªv°ÝÃD®i¶}¹ï¸Ü¡v¡C

³s¾Ô´M¨D«Ø¥ß¤@ºØ¡u¥­¿Å¡B¹ïµ¥¡B¦³®Ä¡vªº¬Fªv¬[ºc¡AÁôÁô«ü¥X¨â©¤¬Fªv¹ï¸Üªº¥Ø¼Ð©M¤è¦V¡C¨â©¤¦p¦¹¦³Àq«´¦a¹j®ü©IÀ³¬Fªv¹ï¸ÜijÃD¡A¥i¥H¹w¨£¨â©¤Ãö©ó¬Fªv¹ï¸Üªº°Q½×¡A±N¤é¯q¤É·Å¡C µoªí§Úªº·N¨£

³s¾Ô´£¡u¥­¿Å¡B¹ïµ¥ ¦³®Äªº¬Fªv¬[ºc¡v
¯S¬£°OªÌ¿àÀA§»¡þ¥_¨Ê³ø¾É¡þÁp¦X³ø

°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u³s¾Ô¬Q¤Ñ©M¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b¥_¨Ê·|±à®É´£¥X¡A¨â©¤Ãö«Y¶i¤J¥t¤@­ÓÃöÁä®É¡A§Æ±æ¥¼¨Ó¨â©¤¥i«Ø¥ß¤@ºØ¡u¥­¿Å¡B¹ïµ¥¡A¦³®Äªº¬Fªv¬[ºc¡v¡F²ßªñ¥­¨Ã¥¼¦^À³³s¾Ôªº¥D±i¡A¶È­«¥Ó¤j³°·|Ä~Äò±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡B«P¶i¨â©¤©M¥­²Î¤@¡C

²ßªñ¥­¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óºÖ«ØÆU·|¨£³s¾Ô²v»âªº¥xÆW¦U¬É¤H¤h³X°Ý¹Î¡C¦bÅ¥¨ú©v±Ð¡B¤u°Ó¡B¤å±Ð¥Nªíªºµo¨¥«á¡A²ßªñ¥­³æ¿W»P³s·|­±¢Î¤ÀÄÁ¡C®Ú¾Ú³s¾Ô¤è­±µo¥¬ªº·s»D½Z¡A¥L¦V²ßªñ¥­´£¥X¡u¤@­Ó¤¤°ê¡B¨â©¤©M¥­¡B¤¬§Q¿Ä¦X¡B®¶¿³¤¤µØ¡vªº¥|ÂI¥D±i¡C

³s¾Ôªí¥Ü¡A¨â©¤¦U¦Ûªºªk«ß¡BÅé¨î³£¹ê¬I¡u¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡v¡A¥xÆW©TµM¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¤j³°¤]¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A±q¦Ó§Î¦¨¡u¤@¤¤¬[ºc¡v¤Uªº¨â©¤Ãö«Y¡A¦Ó¤£¬O°ê»P°êªºÃö«Y¡F¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¬OÂù¤è¬Fªv¤¬«Hªº°ò¦¡A¥²¶·¥[¥HºûÅ@¡C

³s¾Ô»¡¡AÂù¤èÀ³¦b¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤Î¡u¤Ï¥x¿W¡v°ò¦¤W¡A¡u¨D¤@¤¤¬[ºc¤§¦P¡A¦s¤@¤¤²[¸q¤§²§¡v¡A¥ý¨D¦P¦s²§¡AÀÁ¸mª§Ä³¡A¥H«Ý¥¼¨Óµo®i§ó¨ã«Ø³]©Êªº¨â©¤Ãö«Y¡C

³s¾Ô¨Ãªí¥Ü¡A¨â©¤À³µ²§ô¼Ä¹ïª¬ºA¡A³v¨B¤Æ¸Ñª§Ä³¡A¨Ã©IÀ³¤¤¦@¢Ì¤K¤j¬Fªv³ø§i¤¤¡u±´°Q©|¥¼²Î¤@¤Uªº¨â©¤¬FªvÃö«Y¡v¡B¡u±q¨â©¤²{¦æ³W©w¥Xµo¡v¡B¡u´M§ä¤@­Ó¤¤°êªº³sµ²ÂI¡v¡B¡u§@¥X¦X±¡¦X²zªº¦w±Æ¡v¡A«Ø¥ß¤@ºØ¥­¿Å¡B¹ïµ¥¡A¦³®Äªº¬Fªv¬[ºc¡C

³s¾Ô¦b·|«áªº°OªÌ·|¤¤»¡¡A¥L©M²ß³£»{¬°¨â©¤¤¤°ê¤H¬O¤@­Ó©R¹Bªº¦@¦PÅé¡C¨â©¤ªº¦P­M¦]¬°¦U¦Ûªº§V¤O¡A±j¤Æ¤F¦U¦Ûªº±ø¥ó¡B¯à¤O¡A³]©wªº¤j®aªº¤ßÄ@¡B¥Ø¼Ð¤£¥u¬O·Q¹³¦Ó¤w¡A¤]¦³¯à¤O»P±ø¥ó¹ê²{¡C µoªí§Úªº·N¨£

 
¬ü¤½¥¬Àb«Èºô§} ¨è·N¤£´£¤j³°
½sͶ¾§Jªå¡þºî¦X³ø¾É¡þÁp¦X³ø
¯Ã¬ù®É³ø24¤é³ø¾É¡A¼Ú¤Ú°¨¬F©²¤W©P¤½¥¬¤F¤@ªø¦ê»P¹q¸£Àb«È¹ÎÅ馳Ãöªººô§}¡A¦ý¥L­Ìº|¤F¤@¶µ­«­n¨Æ¹ê¡G´X¥G©Ò¦³ºô§}³£¥i´`½u°l¨ì¤W®üªþªñªº¤¤¦@¸Ñ©ñ­xºô¸ô«ü´§³¡¡A³o¶µ¨è·N¿òº|¥YÅã¤F¤¤¬ü¨â°ê¤é¯q´c¤Æªººô¸ô¾Ô·¥¬°±Ó·P¡A¦ÒÅçµÛÂù¤èÃö«Y¡C

¯Ã®É»¡¡A³o³õ¡uºô¸ô§N¾Ô¡v»P¬ü«X¼Æ¢Ì¦~¹ï«Ïªº§N¾Ô·¥¬°¤£¦P¡A·s§N¾Ôªº¦MÀI©Ê©Î³\¤£¦p¥H©¹¡A¦ý»·¤ñ¹L¥h½ÆÂø¡B¯}Ãa©Ê¤]§ó°ª¡C

¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨¦b¤µ¦~ªº°ê±¡«t¤å¤¤¡A¨Ã¥¼ª½±µÂI¦W¤j³°¡A¦ý¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìªº´X­Ó¼Ä¤H¥¿¥ø¹Ï¨ã³Æ¬YºØ¯à¤O¡A¯}Ãa§Ú­Ìªº¹q¼t¡B§Ú­Ìªºª÷¿Ä¾÷ºc©M¯èªÅ¹B¿éºÞ¨î¨t²Î¡C¡v

¯Ã®É«ü¥X¡A³o¸Ìªº¡u¼Ä¤H¡v«ÜÃø¬É©w¡A¦]¬°¤j³°¤£¹³¹L¥h«X°ê¨º¼Ë¡Aºâ¬O¬ü°ê¤½¶}ªº¼Ä¤H¡A¬Û¤Ï¦a¡A¤j³°¬J¬O¬ü°ê¦b¸gÀÙ¤WªºÄvª§ªÌ¡A¤S¬O­«­nªº¨ÑÀ³°Ó©MÅU«È¡A¦P®ÉÁÙ«ù¦³¤j¶q¬ü°ê¤½¶Å¡A¦]¦¹¬ü°ê¹ï¤j³°ªººA«×·¥¬°¼f·V¡C

¤@¦W±¡³ø©x­û»¡¡A¬ü°ê¬F©²¦b«Å¥¬Àb«Èºô§}®É¡A¨è·N¤£´£¤j³°¡A¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A¡uª½±µÅý¤j³°Ãø³ô·|²£¥Í¤Ï®ÄªG¡v¡A¡u¥u·|Åý¥L­Ì§ó±Ä¨¾¿m¤ßºA¡B¥Á±Ú¥D¸q¥ß³õ¡v¡C

¦ý³oºØ¼f·V¤w¶}©l§ïÅÜ¡C¨Ò¦p¡A²³Ä³°|±¡³ø©e­û·|¥D®uù³Ç´µ24¤é¦b±µ¨ü¬ü°ê¼s¼½¤½¥q³X°Ý®É¡A³Q°Ý¨ì¬O§_¬Û«H¤j³°­x¤è¤Î¬F©²¬O¬ü°êªñ¨Ó¸gÀÙ¶¡¿Ò¬¡°Ê­I«á¶Â¤â¡A¥L»¡¡uµ´¹ï¬Û«H¡v¡C

¬ü°ê©x­û»¡¡A¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¡A¬ü°ê±N¦V²ßªñ¥­¦b¤ºªº¤j³°»â³S¶Ç¹F¨p¤Uĵ°T¡G¹L¥h´X¦~¨Ó¤j³°ªººô¸ô§ðÀ»¥i¯à·|Åý¤j³°¥¢¥h¬ü°ê¥ø·~ªº¤ä«ù¡A¦Ó¨º¨Ç¥ø·~¥¿¬O¤j³°¦bµØ²±¹yªº³Ì¤j·ù¤Í¡C

¯Ã®É»¡¡A³oºØ¶D½Ñ©ó¤j³°¦Û§Ú§Q¯qªº¿ìªk¬O§_¯à«µ®Ä¡AÁÙ¨¥¤§¹L¦­¡C´¿¦b¬ü°ê¤¤±¡§½ªø´Á¬ã¨s¤j³°»â³Sªº±j¥Í»¡¡A¬ü°ê²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A¡u¥u¦³¥~¥æÃã¥O©Mºô¸ô«ü´§³¡¨â©Û¡v¡A´«¥y¸Ü»¡¡A­Y¤£¬O¥X¨¥ÄU»¡¡A´N¬Oª½±µ§@¾Ô¡A¦Ó¨S¦³¤¶©ó¤GªÌ¤§¶¡ªº¿ìªk¡C µoªí§Úªº·N¨£

¬ü¾nªü´I¦½¯SºØ³¡¶¤ ¾D¤U³v«È¥O
½sͤ¤¤ßºî¦X24¤é¹q¡þ¥@¬É¤é³ø
ªü´I¦½¬F©²24¤é­n¨D¬ü°ê¯SºØ³¡¶¤¦b¨â©P¤º¡A±q¾Fªñ­º³£³Ø¥¬º¸ªº¥Ë¹F§J¬Ù¤Î¬¥¥[¬ÙºM¥X¡A¨Ã«ü³d¯SºØ³¡¶¤¨Ï³o¨â­Ó­ì¥»´N°ÊÀú¤£¦wªº¬Ù¥÷§ó¥[¡u¤£¦w¥þ¥B¤£Ã­©w¡v¡C

ªü´I¦½Á`²Î©²µo¨¥¤Hªk¥ìÀÙªí¥Ü¡A¡u¦b¤µ¤ÑÁ|¦æªº°ê®a¦w¥þ·|ij¤¤¡Aªü´I¦½Á`²Î¥d¶ë¤U¥O°ê¨¾³¡¦b¨â©P¤º¡A±N¬ü°ê¯SºØ³¡¶¤»°¥X¥Ë¹F§J¬Ù¤Î¬¥¥[¬Ù¡C¬ü°ê¯SºØ³¡¶¤¤Î¥L­Ì³Ð³yªº«DªkªZ¸Ë¹ÎÅ饿¦b³o¨â¬Ù¤º»s³y¤£¦w¥þ¡B¤£Ã­©w¡A¨Ã¥BÄÌÂZ¨ì·í¦a¥Á²³¡C¡v µoªí§Úªº·N¨£

´N¾ºt»¡ ¦µåÓ´fÆ~¥_Áú±ó®Ö
½sĶ¥Ð«ä©É¡þºî¦X³ø¾É¡þÁp¦X³ø

«nÁú­º¦ì¤kÁ`²Î¦µåÓ´f25¤é¤W¤È«Å»}´N¾¡A¦o¦b´N¾ºt»¡¤¤©Ó¿Õ±N³z¹L¸gÀÙ´_¿³¡B°ê¥Á©¯ºÖ¡B¤å¤Æ©÷²±¡A¦A¦¸³Ð³y¡uº~¦¿©_ÂÝ¡v¡A«Ø³]¥Rº¡§Æ±æªº·s®É¥N¡C

­±¹ï¤£¨ì¨â©P«e¤~¶i¦æ²Ä¤T¦¸®Ö¤l¸ÕÃzªº¥_Áú¡A¦µåÓ´f­n¨D¥_Áú¥ß¨è©ñ±óµo®i®ÖªZ³¥¤ß¡C¦o»¡¡G¡u¥_Áú³Ìªñªº®Ö¤l¸ÕÃz¬O¬D¾Ô¤jÁú¥Á±Úªº¥Í¦s»P«e³~¡A³Ì¤jªº¨ü®`ªÌ±N¬O¥_Áú¥»¨­¡C§Ú¤£·|®e§Ô¥ô¦ó«Â¯Ù§Ú­Ì¤H¥Á¥Í©R©M°ê®a¦w¥þªº¦æ°Ê¡C¡v

¤£¹L¡A¦µåÓ´f¤]­«¥Ó¦oªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡Aªí¥Ü±N¡u³z¹L¹ï¸Ü©M¿í¦u¹L¥hªº©Ó¿Õ»P¥_Áú«Ø¥ß¤¬«H¡v¡A·t¥Ü¦o¥i¯à«ì´_¹L¥h´X¥ôÁ`²Î»P¥_Áú¹F¦¨ªº¨óij¡C

Æ[¹î®a»¡¡A¦µåÓ´fªº¥_Áú¬Fµ¦¨S¦³¤Ó¦h¿ï¾Ü¡A¥_Áú®Ö¸Õ¤Þ°_°ê»Ú¾Ø¥ï¡A¨Ã¨Ï°õ¬FÄÒ¤º¤Ï¹ï»P¥_Áú¥æ¬yªº±jµw¬£©ïÀY¡C¦Û¦µåÓ´f¥h¦~12¤ë·í¿ïÁ`²Î«á¡A¥_Áú©l²×¥¼°w¹ï¦oµoªíµû½×¡C

61·³ªº¦µåÓ´f¨­¬ï­xºñ¦â¤j¦ç¡A¦b°ê·|ij¨Æ°ó«Å»}´N¾¡C²{³õ¦³7¸U¦W¥~»«©M¥Á²³Æ[§¡A¨Ã¦³ÄǦ޺q¤âPsyªíºt¡u¦¿«nStyle¡vÃM°¨»R¼ö³õ¡C

´N¾ºt»¡¥D­n½Í¸gÀÙ¡A¤£¦P©ó«e¥ô§õ©ú³Õ°¾·R´£¥X¼Æ¾Ú¤Æªº¸gÀ٥ؼСA­±¹ï¸gÀÙ´î½w©MªÀ·|ºÖ§Q¦¨¥»«æ¼@¼W¥[¡A¦µåÓ´fªí¥Ü¡A±N±À°Ê³Ð·N¸gÀÙ©M¸gÀÙ¥Á¥D¤Æ¡C¦o»¡¡G¡u¬ì¾Ç¡B¬ì§Þ©M¸ê°T²£·~¬O³Ð·N¸gÀÙªº³Ì®Ö¤ß¡C§Ú­n´£¤É«nÁú¬ì§Þ¡A¹F¨ì¥@¬É¯Å¤ô¥­¡C¡v¬F©²±N¦¨¥ß¡u¥¼¨Ó³Ð³y¬ì¾Ç³¡¡v¡A¥D«ù¬ì§Þ¤ô¥­´£¤É­pµe¡C

¦µåÓ´f¤]±j½Õ¡u°ê¥Á©¯ºÖ¡v¡A¦o»¡¡A¦~¦Ñ®É¥i¥H¦w©~¡A¾i¨|¤l¤k¨S¦³ÅU¼{¡A´N¬O¯u¥Íªº°ê¥Á©¯ºÖ®É¥N¡C µoªí§Úªº·N¨£

¥X¤f¥Á½ÕÅÜ¤Ñ ¸q¤j¿ï³´¤J©Ô¿÷
½s͏­«F§¡¡þºî¦X¥~¹q¡þ¸gÀÙ¤é³ø
®Ú¾Ú³Ì·s¥X¤f¥Á½Õ¡A¸q¤j§Q°ê·|¿ïÁ|µ²ªG¥X²{©Ô¿÷¡A¨©¨F¥§¡]Pier Luigi Bersani¡^»â¾Éªº¤¤¶¡°¾¥ª¬£Ä¹±o²³Ä³°|¦h¼Æ®u¦¸¡A¦ý«eÁ`²z¨©¾|´µ¬ì¥§ªº¬FÄÒ¦b°Ñij°|¿ïÁ|©~©ó»â¥ý¡A¨Ï­ì¨Ó¤jº¦ªº¸q°êªÑ¶Å¥«¤Î¼ÚªÑÁY¤pº¦´T¡C

¸q¤j§Q¹qµø¥xSky TG24¦b25 ¤é§ë²¼µ²§ô«áªº§Y®É¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨©¨F¥§ »â¾Éªº¤¤¶¡°¾¥ª¬£Ä¹±oª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo«á¸q°ê­º¦¸°ê·|¿ïÁ|¡A·N¨ý¬F©²±Nºû«ù¼Á¸`±¹¬I¡A¿EÀy¸q¤j§QªÑ¡B¶Å¥«¦P¨B«l´­¡A¸qªÑÀ³Án¤jº¦¹O3%¡A¼ÚªÑº¦´T¤]¹F2%¡CSky¹qµø¥xªí¥Ü¡A¨©¨F¥§»â¾Éªº¥ª¬£¥Á¥DÄÒÁp·ù¥i¯à·|¦b630 ­Ó®u¦¸ªº²³Ä³°|¤¤®³¤U340®u¡A¦¨¬°¦h¼Æ®u¦¸¡C

¦ý¥t¤@®a°êÀç¹qµø¥xRAI¹w´ú¡A¨©¾|´µ¬ì¥§ªºÁp·ù¥i±æÀò±o32%¿ï²¼¡A¨©¨F¥§ªºÁp·ù®³¤U29%¡A¨Ï¸qªÑº¦´TÁY¤p¦Ü0.4%¡C

µy¦­«eªº¥X¤f¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨©¨F¥§ªº¬FÄÒÁp·ù±o²¼²v¤¶©ó34.5%¦Ü37%¤§¶¡¡A°ª©ó¨©¾|´µ¬_¥§ªº29%¦Ü31%¡A¸¯¨½¬¥ªº20%»P²{¥ô¬Ý¦uÁ`²z»X´£©ÒÄݬFÄÒªº10%¡C

¸q¤j§QªÑ¥«25¤é½L¤¤­ì¥ý¤jº¦¹O3.5%¡A¹Dã¼Ú¬wStoxx 50«ü¼Æ«l´­2.4%¡A«áÁY¤p¦Ü0.96%¡C¼wªÑ»P¦è¯Z¤úªÑ¥«º¦´T¬ù2.5%¡Aµy«áº¦´T´î¦Ü1%¡C¼Ú¤¸§I¬ü¤¸½L¤¤¤]¤É­È0.95%¡Aµy«á´T«×ÁY¤p¦Ü0.59%¡A³ø1¼Ú¤¸§I1.3272¬ü¤¸¡C

¸q¤j§Q10¦~´Á¤½¶Å»ù®æ25¤éº¦´T³Ð5­Ó¤ë¨Ó³Ì°ª¡A¤½¶Å´Þ§Q²v¤j´T¤U·Æ23­Ó°òÂI¦Ü4.22%¡F¦è¯Z¤ú10¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v¶^¯}5%¡A¤U¶^16­Ó°òÂI¦Ü4.99%¡A¬°6©P³Ì§C¡C

¦ÌÄõ1¦W°òª÷¸g²z¤H»¡¡G¡u¥«³õ¤£§Æ±æ¨©¾|´µ¬_¥§¦^¨Ó°õ¬F¡C¡v

24¤é­º¤é§ë²¼²v¶È55%¡A¸û2008¦~¤W¦^¤j¿ï§C7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C°¾§Cªº§ë²¼²v¤Ï¬M¿ï¥Á´¶¹M·P¨ì®À§é¡A¨ü°÷¤F¼Á¸`±¹¬I»P¸gÀÙ°I°h¡C µoªí§Úªº·N¨£

 
¡E«C´Ë¿¤Äª³¥¤½¶é¯¸ ¤Ó®_ªvªº¯¦±Kªá¶é
1944¦~¬K¡A¬°¤F´M§ä³Ð§@ÆF·P¡A34·³ªº¤Ó®_ªv½ñ¤W¤F«e©¹¬G¶m«C´Ë¿¤¬z»´¦a°Ïªº®Èµ{¡C¦b¤p»¡¡m¬z»´¡n¤¤¡A¹ï㥤½¶é¯¸¡A¥L¦p¦¹´y¼g¹D¡G¡u¦p¦¹«ïÀR±yµMªº¤p¯¸¡A¥þ°ê¨u¦³¡C¡v

¡E¡m§Ó®ð¡nÁà¤pÀnÅܤÑÃZªº¬G¨Æ
¾ãÅé¦Ó¨¥¡m§Ó®ð¡nªººt­û¥d¥q¤£ºâ¬O¤@µ¥¤@ªº²¼©Ð§l²¼¾÷¡I¦ýÀy§Óªº¬G¨ÆÃD§÷¦³¾÷·|·P¬V¨ì¤j²³¡A¨Ï±o¤f¸Oµo»Ã¡I2010¦~¦o­Ì¹Ü¤U¥@¬É«a­x¡A2013¦~¦o­Ì¯à¦A¦¸³Ð³y©_ÂݶܡH
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job