¡i¦nŪ¤H¤å¾ú¥v³ø¡j¥H¥Í¬¡¤Æ¤è¦¡¡AÅý§A»´ÃP»{ÃѾú¥v¤Wªº¤j¤p·sÂA¨Æ¡A¨Ã±q¥þ·sµø³¥Æ[·Ó¾ú¥v¡C ·QÁA¸Ñ³Ì®É©|¡B¦ÛµMªºLife Style¡H»´ÃP¦¨¬°·s®É¥N¥Í¬¡¹F¤H¡H¡i±á¬P¥Í¬¡¤¸®ð³ø¡jÅý§A»´ÃP´x´¤³Ì·s¥Í¬¡°T®§¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  °]¸g  °l¬P  NBA¥xÆW  udn³¡¸¨®æ  udnTV  Åª®Ñ§a  
2018/10/11 ²Ä258´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷  |  ¥_¬ü´¼Åvºô¯¸
 
 
 
 
±M§QµûªR ±q¤é¥»NEPCON¹q¤l®i¬ÝAI¾÷¾¹¤H³Ì·sÀ³¥Î
   
ªk³W¶D³^ ±M§Q±ÂÅv«´¬ù§K°£¸q°È±ø¥ó¤§¬ù©w«Ü²³æ¶Ü¡H
   
²`¤J³ø¾É ½²¦öÂ@¡G¥b¸ô¥X®a¡BÁÙ·í¹Lº®¤Òªº§ë¸ê¹F¤H
   
¬ãµo³Ð·s 531·s¬F§â¤Ó¶§¯à²£·~±À¦Vµ´¦a¡H¸ô¤£Âà¤HÂà¡I
   
´¼°]ºÞ²z ¦p¦óÁקK½ò¨ì¼Ú¬w±M§Q­×¥¿¦a¹p ¢w I
   
 
±q¤é¥»NEPCON¹q¤l®i¬ÝAI¾÷¾¹¤H³Ì·sÀ³¥Î
§dºÑ®Z¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø ½s¿è³¡
¤µ¦~9¤ë¤é¥»NEPCON¹q¤l®i¡A­º«×±qªF¨Ê²¾®v¦W¥j«ÎÁ|¿ì¡C¹ï©óÁÚ¤J¶W°ªÄÖªÀ·|ªº¤é¥»¦Ó¨¥¡A¥õ¿à¾÷¾¹¦Û°Ê¤ÆªºÀ£¤O¤ñ¨ä¥L°ê®a¨Ó±o­¢¤Á¡A¦]¦¹¦b¤µ¦~²Ä¤@©¡¦W¥j«ÎNEPCON¹q¤l®i·|¤W¡AÀH³B¥i¨£¦U¦¡AI¾÷¾¹¤H¡A¤é¥»¬°¤Fº¡¨¬¥¼¨Ó³Ò°Ê¤O¯Ê¤f¡A¦b¾÷¾¹¤H²£·~¤Wªº§V¤O­È±oÃö¤Á¡C

¤é¥»ªÀ·|«Ü¦­´N¶}©l­±Á{°ªÄ֤ƻPªÀ·|³Ò°Ê¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¦^ÅU2014¦~5¤ë¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T´N¥´¥X¡u¾÷¾¹¤H­²©R¡v¤f¸¹¡A¬°¤é¥»¾÷¾¹¤H²£·~¥´³y¦¨ªø¾Ô²¤¡A·í®É¤w­q¤U¥Ø¼Ð¡A­n¦b2020¦~ªF¨Ê¶ø¹BÁ|¿ì¤§«e¡AÅý¤é¥»¾÷¾¹¤H²£·~¹F¨ì²£­È2.4¥ü¤é¶ê¡C

¤é¥»µo°Ê¡u¾÷¾¹¤H­²©R¡v¡A­I«á¦³¨â­Ó­«­n­ì¦]¡A¨ä¤@¬O¤Ö¤l°ªÄ֤ƻP¦Ñ«س]µ¥°ÝÃD¡AÅý¤é¥»¦¨¬°­º¥ý»Ý­±Á{¥õ¿à¾÷¾¹¤Hªº¥D­n°ê®a¡F¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¼Ú¬ü¡B¤¤°ê¤Î¨ä¥L·s¿³°ê®a¤w¸g§ë¤J³\¦h¬ÛÃö¬ã¨s¡A¤é¥»§Æ±æ³z¹L¾÷¾¹¤H¦b¼Æ¦ì®É¥N»â¥ý¥@¬É¡C¤é¥»ªº¾÷¾¹¤H­²©R¦b¸g¾ú6¦¸°Q½×«á¡A²×©ó¦b2015¦~1¤ëÀÀ©w¡u¾÷¾¹¤H·s¾Ô²¤¡v¡A¥Ø¼Ð¬O¡u¨Ï¤é¥»¦¨¬°¥@¬É³Ì¥ý¶iªº¾÷¾¹¤H¼Ð¬ñ¤j°ê¡A±N¾÷¾¹¤H´¶¤Î©ó¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡A§Æ±æ¤é¥»¾÷¾¹¤H©óªÀ·|À³¥Îªº¤ñ²v¬°¥@¬É²Ä¤@¡A¨Ã¦bª«Ápºô®É¥N«O«ù¥þ²y»â¥ý¦a¦ì¡v¡A¤é¥»ªº¾÷¾¹¤Hµo®i¬Fµ¦¡A§ó¬O¤é¥»µo®iAIªº­«­n¾Ô²¤°ò¦¡C

¤é¥»AI§Þ³N¾Ô²¤·|ij¤U³]¡u¬ã¨s¦X§@·|ij¡v»P¡u²£·~¦X§@·|ij¡v¡A¤À§O¥Ñ¾Ç¬É»Pªk¤H¨ó§U³W¹º¡A¦P®Éµ²¦X²£·~¶i¦æ¤H¤~°ö¨|¡B¼Ð·Ç¤Æ¡B§Þ³N¹D¸ô¹Ï¡B¥H¤Î´¼°]ªkªvµ¥³W¹º¡A¥H²£·~µo®iÀ³¥Î¬°µo®i¥Ø¼Ð¡A¾Ç¬ãªº¬ãµo¤è¦V©M¶µ¥Ø³£¬O¥¼¨Ó­n¯àÅý²£·~©ú½T¨Ï¥Î¡A¨Ã¤À¦¨¤T­Ó¶¥¬q¶i¦æ²£·~¤Æ§Þ³Nµo®i¡G

²Ä¤@¶¥¬q¡]Phase 1¡A¬ù¦Ü2020¦~¡^¡G¦U»â°ìAIÀ³¥Î¤Î¸ê®Æ»`¾ã¹B¥ÎÀ³¦³©Ò¶i®i¡A¬ÛÃö²£·~©ÎªA°È·~µ¥·s«¬ºA²£·~ªºµÞªÞ¡C
²Ä¤G¶¥¬q¡]Phase 2¡A¬ù©ó2025¦~~2030¦~¡^¡G¸ó»â°ìAIÀ³¥Î©M¸ê®Æªº¬¡¥Î¡A¬ÛÃö²£·~©ÎªA°È·~µ¥·s«¬ºA²£·~ªºÂX¤j¡C
²Ä¤T¶¥¬q¡]Phase 3¡A2030¦~~¡^¡G½Æ¦X©Ê¸ê®ÆªA°È´£¨Ñ»P¥ÍºA¨t(Eco-system)«Øºc¡C

¸êµ¦·|²£·~±¡³ø¬ã¨s©Ò¡]MIC¡^¸ê²`²£·~¤ÀªR®vªL«H¦ë«ü¥X¡A¥þ¤é¥»¦³¶W¹L¨â¦¨ªº¦Ñ¦~¤H¤f¡AÄÝ©ó¡u¶W°ªÄÖªÀ·|¡v¡A¹w¦ô¨ì2020¦~®É¡A¤é¥»¦³¥b¼Æ¤k©Ê¶W¹L50·³¡A¨C¦~§ó­±Á{60¸Uªº³Ò°Ê¤H¤f´î¤Ö¡A°h¥ð®v³Å§ÞÃÀ¥¢¶Ç¡BÂåÀø·ÓÅ@­t¾á¥[­«µ¥°ÝÃD¤é¯qÄY®m¡A­¢¨Ï¤é¥»¤ñ¨ä¥L°ê®a§ó»Ý¥õ¿à¾÷¾¹¦Û°Ê¤Æ¡C

±q¤é¥»ªñ´ÁÁ|¿ìªºNEPCON¹q¤l®i¡A¥i¥HÆ[¹î¤é¥»¤H¤u´¼¼z³Ì·sÀ³¥Î²{ªp¡CªL«H¦ëªí¥Ü¡A¤µ¦~9¤ë¤é¥»NEPCON¹q¤l®i­º«×±qªF¨Ê²¾®v¦W¥j«ÎÁ|¿ì¡A¦W¥j«Î¬OÃö¤¤®Ö¤ß«°¥«¡A¾Fªñ«~µP¨®¼t¦pÂץСB¥»¥Ð¡B¤TµÙ¡BºÖ´µ¤Î¤W´å¹s²Õ¥ó¼t°Ó¡A¤µ¦~¥|¤j¥DÃD°Ï¬°¹q¤l¹s²Õ¥ó»P§÷®Æ¡B¨T¨®¡B¾÷¾¹¤H»P¤u¼t¡A¦@¦³590®a¼t°Ó°Ñ®i¡B45³õ¬ã°Q·|¡AÁ`°ÑÆ[¤H¼Æ¹F3.6¸U¤H¡C±q²Ä¤@©¡ªº¦W¥j«ÎNEPCON¹q¤l®i·|¤¤¡AÀH³B¥i¨£¦U¦¡AI¾÷¾¹¤H¦p¦óº¡¨¬¥¼¨Óªº³Ò°Ê¤O¯Ê¤f¡C

¹Ï¤@¡B2018 NEPCON NAGOYA ®i·|¥D¶b

¸ê®Æ¨Ó·½¡GMIC¡A2018¦~9¤ë

¾÷¾¹¤§¤â¡G»´¶q¡B§Ö¸Ë¡B¦h¤u¡B©ö±Ð

2017¦~12¤ë¡A¼Ú¬w³Ì¤jªº¾÷¾¹¤H¨ÑÀ³°ÓABB«Å¥¬©M¤é¥»¾÷¾¹¤H¥¨ÀY¤t±T­«¤u·~¡]KAWASAKI¡^®i¶}¾÷¾¹¤H¦Û°Ê¤Æ¦X§@¡C¥Ñ©óÂùÁu«¬¾÷¾¹¤H¯à°÷¶i¦æ¤H»Ú¥æ©¹¡AÀ°§U¥þ²yÀ³¹ï³Ò°Ê¤Oµu¯Ê©M³Ò°Ê¤O¦ÑÄ֤ơA¬°ªÀ·|°µ¥X¥¨¤jªº°^Äm¡A¦¨¬°Âù¤è¦X§@ªº­º¿ï¡CABBºX¤U²Ä¤@¥x¯u¥¿ªº¨ó§@ÂùÁu¾÷¾¹¤H¡uYuMi¡v¡A©MKAWASAKIªºÂùÁuSCARA¾÷¾¹¤H¡uduAro¡v¡AÁp¤â±À°Ê«K©ó¥Î¤á¨Ï¥Îªº¥ý¶i¨ó§@¦Û°Ê¤Æ¡A²v¥ý¥H¬Û®e¼Ð·Ç¶i¦æµ¦²¤Áp·ù¡C

ªL«H¦ëªí¥Ü¡A¤º«Ø±±¨î¾¹»P4½üªºÂùÁuSCARA¾÷¾¹¤HDuaro¡A¥i³z¹L¥­ªO¦P®É½sµ{¦h¥x¾÷¾¹¤H¡A©ö¦w¸Ë¡B©ö³]©w¬Oduaro¾÷¾¹¤Hªº¯S¦â¡A¥¦ªº¥t¤@­ÓÀu¶Õ¬O¨â°¦¤âÁu¥i¥H¿W¥ß§¹¦¨¤£¦Pªº¥ô°È¡A¤]¥i¥H¦@¦P¨ó½Õ¤@°_§¹¦¨¤@¶µ¥ô°È¡C

ªí¤@¡BKAWASAKI ¤é¥»ÂùÁu¨ó½Õ¦¡ DuAro Scara Robot ¹Ï¤ù¨Ó·½¡Gµ¾¤¸¦Û°Ê¤Æ¾÷±ñ
  1. ¥|¶b¾÷¾¹¤HDual-arm
  2. «¬¸¹ :duAro 1
  3. ­V­« : 2¤½¤ç(1 arm)
  4. ¦æµ{ : 760mm
  5. ºë«× : +/-0.05mm

¡i¥»¤å¥¼§¹¡A§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n221´Á¡G±q¤é¥»NEPCON¹q¤l®i¬ÝAI¾÷¾¹¤H³Ì·sÀ³¥Î¡j


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

µL®Ä®×¥ý¬£¶¤¤Í¤W³õºN²M¹ï¤è©³²Ó¡H PTAB¡G¥À´ö³á¡I

½²¦öÂ@¡G¥b¸ô¥X®a¡BÁÙ·í¹Lº®¤Òªº§ë¸ê¹F¤H

¤H¦b´Yò¤U¡G¥xÆW¥Á²³¥Ó¿ì¤j³°©~¦íÃÒªº§Q¹ú±o¥¢

 
±M§Q±ÂÅv«´¬ù§K°£¸q°È±ø¥ó¤§¬ù©w«Ü²³æ¶Ü¡H
ªô­^ªZ¢¬¥_¬ü´¼Åv ±M§Qªk³W¬ã¨s²Õ
§Ú­Ì³£ª¾¹D±M§QÅvªº±ÂÅv¬O±M§QÅv»ù­È´£¤Éªº¤@ºØ¤è¦¡¡A±ÂÅv¤è»P³Q±ÂÅv¤èÅv§Q¸q°È¨Ì´`ªº´N¬O¦X¬ù¡A¥u­n¦X¬ù¬ù©w¨S¦³¹H­I¤½¥­¥æ©öªk³W½d¡A³£¬O¦Xªk¡C±q¤@¨Ç®×¨Ò¥i¥H¬Ý¥X¡A¦X¬ù±ø¤å¤º®e¥i¥H¥ª¥k¶D³^ªº¤è¦V»Pµ²ªG¡C¦]¦¹¡A¤½¥q¦b¬¢½Í±M§QÅv«´¬ù®É¡AÁö»¡µLªk¥þ­±­ÝÅU¡A¦ý¤]À³ª`·N¥i¯àªº³´¨À¡C

¤ý¥ý¥Íªº¤½¥q¸gÀç¦Õ¾÷²£«~»s³y»P¾P°â¡A²£«~½u¥]¬A¦Õ¸n¦¡¡B¦Õ±¾¦¡¡A¤]¥]¬A¤J¦Õ¦¡¡C¤×¨ä¬O¤J¦Õ¦¡¦Õ¾÷¡A¬°¯à»P¦Õ¬}¶K¦X¡A¤£·|³y¦¨Án­µ¥~ÅS»P¥~³¡Án­µªº¤zÂZ¡A¤J¦Õªº¤è¦¡¥H¤Î¶K¦Õªº³y«¬¡A§ó¬O´£ª@²£«~ªþ¥[»ù­Èªº§Q¾¹¡C¨Ì¦¹¸gÀ給²¤¡A¤½¥qªº¬ãµo³¡ªù¡A³v¨B¶}µo±µ¨ü«×«Ü°ªªº³y«¬¦Õ¾÷¡A¥B»P¦Õ¾÷´¹¤ù¼t°Ó¦@¦P¶}µo¥«³õ¡C·íµM¡A¤ý¥ý¥Í¤]¤£·|¿ù¹L¹B¥Î±M§QÅv«OÅ@¡A¹ï¶}µo²£«~´£¥X¥Ó½Ð¡CÁÙ¦³¡A¥«³õ¬JµM¬O¸ó°ê¾P°â¡A·íµM¤@©w·|´£¥X¬ü°ê¡B¼Ú·ù»P¤¤°ê¤T¤j¸gÀÙÅ骺±M§Q¥Ó½Ð®×¡A¤]¶¶§Q¨ú±o±M§QÅv¡C

¬Y¤é¡A¤ý¥ý¥Í¤@¦ì¦í¦b¬ü°êªºªB¤Í§õ¥ý¥Í¡Aµo²{¬ü°ê¦~»´¤H¦Õ¤W±¾ªº¦h¬O¤ý¥ý¥Í³]­pªº²£«~¡A¤ß·Q¾P°âª¬ªpÀ³¬O¤£¿ù¡A¦^»OÆW®É«K»P¤ý¥ý¥Í¬¢½Í¬ü°ê¾P°â±ÂÅvªº¦X§@¨Æ©y¡C¤ý¥ý¥Íı±o¬ü°ê¥«³õ¥æµ¹§õ¥ý¥Í¤]¬O¥i¥H¡A¦Û¤v¥i¥H¦hªá¤ß«ä¦b¤¤°ê»P¼Ú·ù¥«³õ¡C

Âù¤è¦X§@²Ó¸`¸g¦h¦¸¨ó°Ó«á¡A½T©wñ¸p±ÂÅv¦X¬ù¡A¥t¦]Âù¤è³£ª¾¾å±M§QÅv¥i¯à·|¦³³Q´£¥XÃþ¦ü»OÆW±M§Q¨î«×ªºÁ|µoª¬ªpµo¥Í¡A§õ¥ý¥Í¤]¬°«O»Ù¦Û¤vªºÅv§Q¡A©ó¬O¦b¦X¬ù¤¤¦³¥H¤U¤@¬q¤å¦r±Ô­z¡G¡u·í©Ò¦³³Q±ÂÅv±M§Q½Ð¨D¶µ³Q¹ê½è­­¨î½d³ò©Î³Q«Å§iµL®ÄªÌ¡A³Q±ÂÅv¤H±o§K°£¥»¬ù¤¤©Ò¬ù©wªº©Ò¦³¸q°È¡C¡v

±E®Æ¡A¤£¨ì¤@¦~®É¶¡¡A¥¼¸g¤ý¥ý¥Íªº»s³y±ÂÅv¡A§õ¥ý¥Í«o©e°U²Ä¤T¤H»s³yªñ¦üªº²£«~¥B¦b¬ü°ê³c°â¡C¤ý¥ý¥Í¬dª¾«á¡A«D±`®ð¼«¡A»{¬°§õ¥ý¥Í¤£À³¸Ó¦p¦¹¹H­I¥Í·N¹D¼w¡A»¼ª¬§i¤W»OÆWªk°|¡A­n¨D§õ¥ý¥Í½ßÀv¡C§õ¥ý¥Í¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¨ú±o±ÂÅv¾P°âÅv§Q®É¡A¤]¤@¨Ö¨ú±o¾P°â²£«~ªº³W®æ»P²Ó¸`¸ê®Æ¡A¬ã¨s«á¡A¦V¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½¹ï±ÂÅv¾P°âªº±M§QÅv´£¥XÁ|µo¡C

»OÆW»P¬ü°ê¤G¦a±M§QÅvª§°õ¤@°_¶i¦æ¡A¦b¬ü°êÁ|µo¹Lµ{¤¤¡A¤ý¥ý¥Í­×¥¿±M§QÅv½d³ò¡A§R°£³¡¤À½Ð¨D¶µ¡A³Ì²×¡A±M§QÅv³¡¤À½Ð¨D¶µ¤´ºû«ù¦³®Ä¡C¦Ó¦b»OÆW¦a°Ïªº¶D³^¤¤¡A§õ¥ý¥Íºò§ì¦X¬ù¤¤¡u·í©Ò¦³³Q±ÂÅv±M§Q½Ð¨D¶µ³Q¹ê½è­­¨î½d³ò©Î³Q«Å§iµL®ÄªÌ¡A³Q±ÂÅv¤H±o§K°£¥»¬ù¤¤©Ò¬ù©wªº©Ò¦³¸q°È¡v¨â¥y¡A»{¬°¾P°â±ÂÅvªº±M§QÅvÁö¥¼³Q«Å§iµL®Ä¡A¦ý±M§QÅv½d³ò¤w¸g´îÁY¡A»{¬°½Ð¨D¶µ³Q¹ê½è­­¨î¡A¤£¥Î¦A©Ó¾á¸q°È¡CªG¯u¦p¦¹¶Ü¡H

±M§QÅv³Q¹ê½è­­¨î½d³ò¤§»{©w

ªk°|»{¬°¸Ó«e­z¬ù©w­n¥ó¦³¤G¡G©Ò¦³±ÂÅv±M§Q½Ð¨D¶µ³Q¹ê½è­­¨î½d³ò¡A©Î©Ò¦³±ÂÅv±M§Q½Ð¨D¶µ³Q«Å§iµL®Ä¡C©Ò¿×ªº¡u³Q¹ê½è­­¨î½d³ò¡vÀ³¬O«ü±M§QÅvÁö«DµL®Ä¡A¦ý¨ä±M§QÅv¤§¦æ¨Ï¡A¦]ªk«ß©Î¨ä¥L¦]¯À¡A­PµLªk¦æ¨Ï¡A©Î¶È¯à´N³¡¤À½Ð¨D¶µ¦æ¨ÏÅv§Q¡A­P±M§QÅv³Q¹ê½è­­¨î¨ä½d³ò¡C¤ý¥ý¥Íªº¬ü°ê±M§QÅv³¡¤À½Ð¨D¶µ¤´ºû«ù¦³®Ä¡A¨Ã«DµL®Ä«Å§i¡A¤]«D¡u©Ò¦³¡v±ÂÅv±M§QÅv½Ð¨D¶µ³Q¹ê½è­­¨î½d³ò¡C¦b¹ê°È¤W¡A±M§QÅv«DµL®Ä¦ý³Q¹ê½è­­¨î½d³ò¡A¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O±M§QÅv¾D¨üÃþ¦ü¡u°²³B¤À¡vªºªk«ß©ë§ô¡A¾É­P±M§QÅv¤§¦æ¨Ï³Q¹ê½è­­¨î¡Cªk°|³Ì²×§P¨M¡A´N¬O§õ¥ý¥Í¥²¶·¼i¦æ«´¬ù©Ò¬ù©wªº©Ò¦³¸q°È¡A¨Ã½ßÀv¤ý¥ý¥Íªº·l¥¢¡C

¤j®a³£ª¾¹D±M§QÅvªº±ÂÅv¬O±M§QÅv»ù­È´£¤Éªº¤@ºØ¤è¦¡¡A±ÂÅv¤è»P³Q±ÂÅv¤èÅv§Q¸q°È¨Ì´`ªº´N¬O¦X¬ù¡A¥u­n¦X¬ù¬ù©w¨S¦³¹H­I¤½¥­¥æ©öªk³W½d¡A³£¬O¦Xªk¡C±q¦¹®×¤]¥i¥H¬Ý¥X¡A¦X¬ù±ø¤å¤º®e¥i¥H¥ª¥k¶D³^ªº¤è¦V»Pµ²ªG¡C¦]¦¹¡A¤½¥q¦b¬¢½Í±M§QÅv«´¬ù®É¡AÁö»¡µLªk¥þ­±­ÝÅU¡A¦ý¤]À³ª`·N¥i¯àªº³´¨À¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

¥Î¶}©ñ¨ú¥N§ð¨¾¡G·s¥@¥NÀ³¦³ªº±M§Q¾Ô²¤·s«äºû

²L½Í¤é¥»©Úµ´¬d©w¤£ªA¼f§P®Éªº¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§´îÁY­×¥¿

IEEE±M§Q¬Fµ¦¤§¦X²zÅv§Qª÷¡G±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð³æ¦ì

 
½²¦öÂ@¡G¥b¸ô¥X®a¡BÁÙ·í¹Lº®¤Òªº§ë¸ê¹F¤H
½±¤h´Ñ¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø ½s¿è³¡
¥u­n¬Oªø´Á¾\Ū¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡nªºÅªªÌ¡Aµ´¹ï³£¹ïJoe³o¦ì±MÄæ§@®aªº¤å³¹¦L¶H²`¨è¡C¹ï©ó¸gÀÙ«ü¼ÐÅܤƷ¥¨ä±Ó·Pªº¥L¡A©¹©¹¥u­n¥Î´X­ÓÃöÁä¼Æ¦r¡A´N¨¬¥H´yø¥¼¨Óªº¸gÀÙ¨«¶Õ¡F¹ï©ó¦Û¤vªº±MÄæ¤å³¹¡A¥L¤]¯º»¡¡u§ä¼Æ¦r¡B§@¹Ïªº®É¶¡¤ñ¥´¦r¦h±o¦h¡v¡C³o¼Ëªº­·®æ¡A¨ä¹ê»P¥L¦b¿D¬w¨â¦~ªº¥´¤u¸g¾ú¦³²`¨èÃöÁp¡K¡K

¤µ¦~¤C¤ë¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n¤@½g°Q½×©Ð¦a²£ªº¤å³¹¡]¥xÆW©Ð¦a²£¦æ±¡¡A½wº¦¾÷²v°ª©ó¤j¶^¡^¡A·N¥~¤Þ°_¦a²£°é¤@°}°Q½×¡C¡uªo»ù¯uªº·|¸ò©Ð¦a²£¦³Ãö¡H¡v¬Ý¤F¤å³¹¡A¤@­Ó¦a²£§ë¸ê¤H¤h§Ô¤£¦í¦b¦Û¤vªºÁy®Ñ¯»µ·­¶Âà¶K¨Ã´£°Ý¡A¡u³oÁÙ¯uªº¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡I¡v

¤£¹L¡A¼ô±x¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡nªºÅªªÌ³£ª¾¹D¡A®Þ²z¤£¦P«ü¼Ð¶¡ªº³s°ÊÃö«Y¡A¦A±q¤¤¬ã§P¸gÀÙ´º®ðªºÁͶդè¦V¡A¥¿¬O³o½g¤å³¹ªº§@ªÌ¡G½²¦öÂ@¡]Joe¡^ªº®³¤â±j¶µ¡F¦ý¨ä¹ê¡A¥L¦Û¤v¹ï©ó¸gÀÙ¤ÀªR¤]¬O¥b¸ô¥X®a¡A¬Æ¦Ü¦b¤W¤j¾Ç«e¡A¤@ª½§â¤¤¾Çªº¤Æ¾Ç¦Ñ®v·í§@¾²P¤è¦V¡C

¡u§Ú¬O°ª¶¯®v¤j³Ì«á¤@©¡ªº¤½¶O¹ê²ß¥Í¡A°ê®a¥X¿úÅý§Ú­Ì·í¹ê²ß¦Ñ®v¡A¡v73¦~¦¸ªºJoe¦^¾Ð¡A´NŪ¤j¾Ç®É´Á±q´N¤w¸g¹wª¾¨ì¤Ö¤l¤Æ¹ï±Ð¨|Åé¨tªº½ÄÀ»¡A¡u¦b§Ú¤§«áªº¾Ç§Ì©f¡A¹ê²ßÅܦ¨­n¦Û¶O¡A¤]´N¬O·Q·í¦Ñ®vªº¤H­n¦Û¤v¥I¿ú¥h¾Ç®Õ¹ê²ß¡AÁÙ­n³q¹L¦Ò¸Õ¤~¦³±Ð®v¸ê®æ¡A¦­´N¤£¬OÅK¶º¸J¤F¡C¡v

¤j¾Ç®É´Á¡A´N¨M©w¤£¨«¦wíªº±Ð®v¤§¸ô

¤jÀô¹Ò¤£¨Î¡A¦A¥[¤WJoe¦Ûı¤£¾A¦Xí©wªº±Ð¾ÇÀô¹Ò¡A¤j¾ÇÁÙ¨S²¦·~¡A¥L´N¨M©w©ñ±ó·í¦Ñ®v³o±ø¸ô¡C¡u§Ú¤]·í¹L¸É²ß¯Z¦Ñ®v¡A¥i¬O¾Ç®Õ¸Ì­±§¹¥þ¤£¬O¨º¼Ë¡A¡v¥L¤ÀªR¡A¦Û¤vªº­Ó©Ê¬O¥u­nµo²{¤£¦X¾A¡B¨S¦³®Ä²vªº±¡ªp¡A´N·|·Q­n°Ê¤â¦n¦n­×§ï¤@µf¡A¡u¦b¸É²ß¯Z¸Ì¡A¥u­n¦Ñ®v±Ð±o¥X¦¨ÁZ¡A«Ø¥ß­Ó¤H«~µP¡A½Ò«ç»ò¤W¡BÁ¿¸q«ç»ò½s³£¯à¦Û¤v¨M©w¡F¦ý¦b¤@¯ë¾Ç®Õ¸Ì­±¡A´Nºâ±Ð¾Ç¦¨ÁZ¦A¦n¡A¤@¤Á³£±o·Ó³W¯x¨Ó¡A¤£¯à°÷¡y¤£¦X¸s¡z¡C¡v

Joe¯º»¡¡A¡u³oºØ©Ê®æ¡AÀ³¸Ó¥h¥ô¦ó¥ø·~³£¤£¾A¦X§a¡I¡v

Joe±q¤p¤]«Ü¦³¥Í·NÀY¸£¡A¦b­Ó¤H¹q¸£­è¿³°_®É¡A´N¶}©l¾ÇµÛ²Õ¸Ë¹q¸£¡A¤j¾Ç®É´Á°£¤F¸É²ß¯Z¦Ñ®vªº¤u§@¡A¤]¦b¹q¸£¤½¥q­t³dºû­×¡A§ó¶}©l¦Û¤v¬ã¨s§ë¸ê¡C¦]¦¹¡A¦bªA§¹§L§Ð«á¡AÁa¨Ï¦b¥xÆW¦³¤@¨Ç¤u§@¾÷·|¡A¥LÁÙ¬O¨M©w¨ì¿D¬w¥´¤u¹C¾Ç¨â¦~¡C²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¡u´N«Ý¹J¨Ó¬Ý¡A¿D¬w¯uªº¤ñ¥xÆW­n¦n¡A¦Ó¥B·í®É§Ú»{¬°­ìª«®Æ·|¶}©l¤@ªi¤j¦æ±¡¡A·Q­n¦Û¤v¥h·dÀ´¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¡v

Äá¼v¡G§õ²Q½¬

¡u¤j®a¹ï¿D¬wªº¥´¤u¹C¾Ç³£¦³ºØ¨èªO¦L¶H¡Aı±o´N¬O¥X½æ³Ò¤O¡A¨Æ¹ê§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¡A¡vJoe¼á²M¡A¿D¬wªº¹Aªª²£·~·í®É´N¤w¸g°ª«×¾÷±ñ¤Æ¡A¨Ã¤£¬O°ª«×¤H¤O±K¶°ªº²£·~¡A¡u¥L­Ì­nªº¬O¯à¾Þ§@¾÷±ñ¡A§â§@ª«¶i¦æ³B²z¡B»s¦¨­¹§÷ªº¤H¡C¡v¨â¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A¥L°µ¹L¦U¦¡¦U¼Ëªº¤u§@¡A¬°¤F¯à¤Wº®²î®·³½¡AÁÙ®³¤F¤@±i¿D¬wªºº®¤Ò°õ·Ó¡C

³o¬q¸g¾ú±aµ¹¥Lªº¦¬Ã¬¤£¥u¬O¤u§@¦¬¤J¡AÁÙ¦³¿Ë¨­§ë¤J¾ã®M²£·~Ãì¹B§@ªº©Ò¨£©Ò±o¡C¤£¦P©ó¨ä¥L³æ¯Â¥´¤uªº¤H¡AJoe¦b¤u§@¤§¾l¡AÁÙ·|¥D°ÊÀ°¦ÑÁó«ä¦Ò­°§C¦¨¥»¡B´£¤ÉÀ禬ªº°µªk¡Aűo¦ÑÁ󪺫H¥ô¡C¡u¥L¬Û«H§Ú¦³¯à¤O¡A´N·|Ä@·N§â¸ê®Æµ¹§Ú¬Ý¡AÅý§ÚÀ°¥L§ó¦hªº¦£¡C¡v

¥L¸ÑÄÀ¡A³o¨Ç¦a¤è¤p¤u¼tÀç¹B¼Æ¾Ú¤]³\²@¤£°_²´¡A«o¬O¤ã¤ã¹ê¹êªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡C¡u¨Ò¦pº®²î®·¼´¨ìªºÀs½¼¡A¤W©¤«á³£­n°e¨ì¥[¤u¼t¡A§Ú¥h°Ý¤F¥H«á¡A¤~ª¾¹D³o¨Ç¥[¤u«áªºÀs½¼³£·|¥X¤f¨ì­»´ä¡F±µ¤U¨Ó§Ú´N·Qª¾¹D¡GÀs½¼¨ì­»´ä«á¡A·|¦AÂà¨ì¨ä¥L°ê®a¡AÁÙ¬O´N¦b­»´ä³Q®ø¶O±¼¤F¡H­»´ä©Î¤¤°ê¤j³°ªº¸gÀÙ´º®ð¡A»PÀs½¼¥X¤fªºÅܤƤ§¶¡¦³¨S¦³Ãö«Y©O¡H¡v

¤£¥Ï¾Ç³N²z½×¡A±q¯ó®Ú¶}©l«Øºc§ë¸ê¤ÀªR¯à¤O

±aµÛ³o¬q¸gÅç¡A¦^¨ì¥xÆWªºJoe½ñ¤W±M·~§ë¸ê¤H¤§¸ô¡C¾aµÛ¦Û³Ðªº¸gÀÙÆ[¹î©M¤ÀªR¯à¤O¡A¥L¶}©l¦b§ë¸ê°é¥´ÅT¦W¸¹¡A¤]¶}©l¦³ª÷¥D¬Ý¤¤¥Lªº¯à¤O¡A§â¸êª÷¥æµ¹¥L¥N¾Þ§ë¸ê¡C»¡¨ì§ë¸ê¡AJoe¦³¤@®MÄY®æªº¾Þ§@¬ö«ß¡G¥u§ë¸ê¬ü°êªÑ¥«¡A¦Ó¥B¤£§ë¸ê­ÓªÑ¡A¥u§ë¸ê¼Ðªº¤À´²¡B¥æ©ö¶q¤jªºªÑ²¼«ü¼Æ«¬°òª÷¡]ETF¡^¡C

¡u§Ú­Ì¨S¦³¤º½u¤]¨S¦³¤°»ò©úµP¡A³£¬O¾a¦Û¤vªº¤ÀªR¨Ó¨M©w§ë¸êµ¦²¤¡A¡v¥L¸ÑÄÀ¡A§ë¸ê­ÓªÑªº­·ÀI¹L¤j¡A¦Ó¥B¥æ©ö¶q¤p¡AªÑ»ùÃø§K³Q¤jªÑªF¾ÞÁa¡A¡u§ë¸êETFµ¥©ó§ë¸ê¾ã­Ó¥«³õ¡A¤×¨ä¬O¬ü°êªÑ¥«¡A¥ô¦ó¤H¬Æ¦Ü°ê®a³£¤£¥i¯à§¹¥þ¾ÞÁa¡A¥i¥H³æ¾Ì¦Û¤vªº¥»¨ÆÁÈ¿ú¡C¡v

¦p¤µªºJoe¡A¥Õ¤Ñ¥i¥H»{¯u³­¦ñ¨â­Ó¤p«Äªº¦¨ªø¡Aµ¥¨ì±ß¤W¤EÂI¬üªÑ¶}½L«á¡A¦A»{¯u¶i³õ¥æ©ö¡C·íµM¡A¤~¤T¤Q¦h·³ªºJoeÁÙ¦³§ó¤jªº¹Ú·Q¡G¡u¥¼¨Ó§Ú§Æ±æ¥i¥H¹³¬ü°êªº¤Úµá¯S¡A¶}¤@®a¹³ªi§J®L¡]Berkshire Hathaway¡^¤@¼Ëªº§ë¸ê¤½¥q¡A¦Ó¥BªÑ²¼ÁÙ¯à¤W¥«¥æ©ö¡I¡v


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

§Úªº«Ä¤lºô¸ô¦¨Å}¤F«ç»ò¿ì¡H¸Õ¸Õ³o¨Ç¤â¾÷®É¶¡±±ºÞAPP¡I

±M§Q±ÂÅv«´¬ù§K°£¸q°È±ø¥ó¤§¬ù©w«Ü²³æ¶Ü¡H

²L½Í¤é¥»©Úµ´¬d©w¤£ªA¼f§P®Éªº¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§´îÁY­×¥¿

 
531·s¬F§â¤Ó¶§¯à²£·~±À¦Vµ´¦a¡H¸ô¤£Âà¤HÂà¡I
§õ²Q½¬¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø ½s¿è³¡
³Ìªñ«Ü¦h¤H³£¦b°Q½×¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¹ï¥xÆW¼t°Óªº¼vÅT¡A¬Æ¦Ü§@¥X¨F½L±Àºt¡A¬ãÀÀ¥x°Óªº¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¨«¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥xÆW¦³¨Ç²£·~ÁÙµ¥¤£¤Î¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¶}¥´¡A´N¤w§Ö¹Ø²×¥¿¹ì¡A¨Ò¦p¤Ó¶§¯à¥ú¹q²£·~¡CÄ~¤Ó¶§¯à¤j¼t­Z­}¶Ç¥Xµô­ûªº®ø®§«á¡A¤Ó¶§¯àª¿´¹¶ê¼tºñ¯à¬ì§Þ¤]«Å§G­nµô´î200¦h¦W¤H¤O¡C
¦³¥«³õ¤H¤h§âªñ´Á¤Ó¶§¥ú¹q¼tµô­û¡B¬Æ¦Ü¥i¯àÃö¼tªº±¡ªpÂk¦]©ó¤¤°ê¤j³°ªº¡u¥ú¥ñ531·s¬F¡v¡]¨£ªþ¥ó¡^ ¡CµM¦Ó¡A¦­¦b¤¤°ê¤j³°°ê®aµo®i§ï­²©e¡B°]¬F³¡¤Î°ê®a¯à·½§½©ó5¤ë31¤éµo¥¬¡mÃö©ó2018¦~¥ú¥ñµo¹q¦³Ãö¨Æ¶µªº³qª¾¡n¡]¥ç§Y©Ò¿×ªº¡u531·s¬F¡v¡^¤§«e¡A¥xÆW¤T®a¤Ó¶§¯à¥ú¹q¼t°Ó·s¤é¥ú¯à·½¬ì§Þ¡B¬R´¹¯à·½¬ì§Þ¡Bª@¶§¥ú¹q´N¤w¸g´£¥X¤F¦X¨Ö®×¡A¦Ó¥B¦X¨Ö«á²Õ¦¨ªº¡uÁp¦X¦A¥Í¯à·½¤½¥q¡v¤]¤w©ó10¤ë1¤é¥¿¦¡±¾µP¦¨­x¡A³o¬O¤£¬O¥Nªí¥xÆWªº¤Ó¶§¯à²£·~¤w¸g¬O±j©¸¤§¥½¡A«d´î©Î¬O¾ã¨Ö¤w¦¨¤F°ß¤@ªº¥X¸ô¡H¨s³º¦b531·s¬F¤Î¤¤¬ü¶T©ö¾Ô§¨À»¤§¤U¡A¤Ó¶§¥ú¹q²£·~¯à§_µ´¦a³{¥Í¡H

¹Ï¤ù¨Ó·½¡Gpxhere.com

¨ä¹ê¥xÆWªº¤Ó¶§¯à²£·~­·¥ú®É¶¡¤£¦h¡A°£¤FÂù¤Ï¡]¤Ï¶É¾P¡B¤Ï¸É¶K¡^ªºÄ³ÃD¤@ª½Åý¥xÆW¼t°Ó¨«¦b¿û¯Á¤W¤§¥~¡A¤j³°¼t°Ó¦b°ê®a¸É¶K¬Fµ¦ªº¤ä«ù¤U¡A¤]¨³³t§§¤j¡A«Ü§Ö¦b²£¶q¤è­±¶W¶V¥xÆW¼t°Ó¡CÀHµÛ¶q¦Ó¨Óªº´N¬O»ù®æÄvª§¡AÁöµM«~½è°ª§CÁÙ¬O¥i¥H§@¥X¥«³õ°Ï¹j¡A¦ý§Q¼í¶V¨Ó¶VÁ¡¤w¬OµL¥i°fÂ઺²{¹ê¡C¨º531·s¬F¥¿¦¡±Ò°Ê«á¡A¹ï¥xÆW¤Ó¶§¥ú¹q²£·~¤S¦³¤°»ò¨ãÅ骺¼vÅT©O¡H

¥Ñ©ó¥xÆW¥»¤g¥«³õ³W¼Òªº­­¨î¡A¥»¤g¤Ó¶§¥ú¹q²£·~ªø¤[¥H¨Ó³£¬O¥H¥~¾P¬°¥D¡A¨ä¤¤¤S¥H¤¤°ê¤Î¬ü°ê¬°¥D¡A¦]¦¹³o¨â¦aªº¬Fµ¦¤Î¥«³õµo®i¥i¥H»¡¬O§ñÃö¥xÆW·~ªÌªº¥Í¦º¦s¤`¡C±q¹Ï1¥i¨£¡A´N2017¦~¤@¦~¡A¤¤°ê©ó¤Ó¶§¯àªº«Ø³]´N¼W¥[¤F53GW (gigawatts)¡AÁ`®e¶q¹F¨ì133GW¡A»·»·©ßÂ÷²Ä2¦WÁ`®e¶q¬ù50GWªº¬ü°ê¡C¥Ñ¦¹¼Æ¾Ú¥iª¾¡A¤¤°êªº¥ú¥ñ531·s¬F¤£¥u¹ï¤¤°êªº¤Ó¶§¯à²£·~²£¥Í¼vÅT¡A¥þ²y¤Ó¶§¯à²£·~¤]¤£¯à©¯§K¡C

¹Ï1. 2017¦~¥þ²y¤Ó¶§¥ú¹q®e¶q«e10¤j°ê®a¤§®e¶q¼Wªø

REN21 2018 Global Status Report, Page 91

531·s¬F¼vÅT¡G¼t°ÓÃöªù¡@­û¤u¥¢·~

°w¹ï531·s¬F¡A­º·í¨ä½Äªº·íµM¬O¤¤°ê¤j³°ªº·~ªÌ¡A¨ä¤¤¼vÅT³Ì¤jªº´N¬O¤À§G¦¡¤Ó¶§¯à¨t²Îªº·~ªÌ¤Î²£«~¸g¾P°Ó¡C¦]¬°¾Ú531·s¬F³qª¾ªº²Ä¤@¤jÂI¤¤ªº²Ä¤GÂI¡A¤¤¥¡¹ï¤À§G¦¡¤Ó¶§¯à¨t²Îªº¤è°w¬O¥ÎºÞ¨î¦Ó¤£¬O­°§C¸É¶K¡C

¡]¤G¡^³W½d¤À¥¬¦¡¥ú¥ñµo®i¡C¤µ¦~¦w±Æ1000¸U¤d¥Ë¥ª¥k³W¼Ò¥Î©ó¤ä«ù¤À¥¬¦¡¥ú¥ñ¶µ¥Ø«Ø³]¡C¦Ò¼{¤µ¦~¤À¥¬¦¡¥ú¥ñ¤w«Ø±¡•Õ¡A©ú½T¦U¦a5¤ë31¤é¡]§t¡^«e幷ºôªº¤À¥¬¦¡¥ú¥ñµo¹q¶µ¥Ø¯Ç¤J°ê®a»{¥iªº³W¼ÒºÞ²z½d³ò¡A¥¼¯Ç¤J°ê®a»{¥i³W¼ÒºÞ²z½d³òªº¶µ¥Ø¡A¥Ñ¦a¤è¨Ìªk¤©¥H¤ä«ù¡C

¡m³qª¾¡n«ü¥X¤µ¦~ (2018) ¦~¥u¦w±Æ¤F1000¸U¤d¥Ë¥ª¥k³W¼Ò¥Î©ó¤ä«ù¤À¥¬¦¡¥ú¥ñ¶µ¥Ø«Ø³]¡A¦ý¬O¡A³o­Ó³W¼Ò©ó¤µ¦~«e5­Ó¤ë¤w¹F¼Ð¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤µ¦~¤U¥b¦~¤j³°ªº¤À§G¦¡¤Ó¶§¯à¨t²Î·~ªÌ­n¥þ­±°±¤u¡A¤U´åªº²£«~¨ÑÀ³°Ó·íµM¤]µL³f¥i¥X¡C

¾Ú¹Ï2¡mRENEWABLES 2018 GLOBAL STATUS REPORT¡nªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤Ó¶§¥ú¹q²£·~Á`Å鬰¤¤°ê¤j³°±a¨Ó¤F¬ù290¸U­Ó¤u§@¾÷·|¡F¦Ó¤j³°´CÅé«h¦ô­p·í¦a¤À§G¦¡¤Ó¶§¯à²£·~±q·~¤H­û¬ù¹F30¸U¡A·N¨ýµÛ±N¦³30¸U¤H¥i¯à¥¢·~¡A¦]¬°¤£¥i¯à¤@ª½ªÅµ¥©ú¦~ªº«ü¼Ð¥XÄl¡C·íµM¡A¥xÆW¦b³o¤@¶ôªº¤U´å¨ÑÀ³°Ó¤]­±Á{¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C

¹Ï2. ¦ô­p¦U¤j°ê±q¦A¥Í¯à·½ª½±µ©Î¶¡±µ±a¥X¨Óªº¤u§@¾÷·|

REN21 2018 Global Status Report, Page 47

¥t¥~¤@­Ó­«­nªº¼vÅT¬O¥«³õ»ù®æ·|¦³¸û¤jªº¶^´T¡C³Ì¥D­n­ì¦]·íµM¬O¤Ó¶§¯à¨t²Î³W¼Ò´îÁY¡A³y¦¨¤j¶q®w¦s¡A¨Ï­ì¥»¤w¨Ñ¹L©ó¨Dªº¥«³õ³·¤W¥[Á÷¡C¾Ú PVInsights ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦Û ¤µ¦~5 ¤ë 30 ¤é¥H¨Ó¡A¦h´¹ª¿¼Ò²Õªº¥­§¡»ù®æ¤w¤U¶^¤F 4.79%¡C¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²°£¤F­­¨î³W¼Ò¥~¡A¤]­°§C¤F¸É¶Kªº„F«×¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨t²Î¼t°Ó¤]·|¶i¤@¨B¦V¤U´å¼t°ÓÀ£»ù¡CÁ`ªº¨ÓÁ¿¡A¤j³°ªº¤Ó¶§¯à¥«³õ±¡ªp«Ü¤£©ú®Ô¡A¦]¬°©¹«á¬Fµ¦µo®i³£­nµø¤µ¦~¤Ó¶§¯à²£·~±±¨î±¡ªp¦Ó©w¡C¡i¥»¤å¥¼§¹¡A§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n221´Á¡G531·s¬F§â¤Ó¶§¯à²£·~±À¦Vµ´¦a¡H¸ô¤£Âà¤HÂà¡I)¡j


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

»@§¹Google¤S¨n¨È°¨»¹¡A¬ü°ê¤½¥q¬°¦ó¦¨¼Ú·ù¡u³òÂy¡v¹ï¶H¡H

³]­p±M§Q°ê»ÚÀu¥ýÅv¥D±i»P¬ÛÃö°ÝÃD¬ã¨s

IEEE±M§Q¬Fµ¦¤§¦X²zÅv§Qª÷¡G±Ä³Ì¤p¥i¾P°â¦X¼Ð³æ¦ì

 
¦p¦óÁקK½ò¨ì¼Ú¬w±M§Q­×¥¿¦a¹p ¢w I
Ĭ¤§¶Ô¢¬¥_¬ü´¼Åv±M§Q¤uµ{¬ã¨s²Õ
¼Ú¬w±M§Q¹ï©ó­×¥¿ªº³W½d«D±`ÄY®æ¡A¦pªG¬ü°ê±M§Qªº­×¥¿¤¹³\½d³ò¦³¤@ÁûÄx²y¤j¡A«h¼Ú¬w±M§Qªº­×¥¿¤¹³\½d³ò¤j·§¥u¦p¦P¤@Áûºô²y¡F°²­Y»¡©ú®Ñ¦b¼¶¼g®É¤S¨S¦³¦Ò¼{¹L¼Ú¬w±M§Qªº¼f¬d³W©w¡A¨º­×¥¿¤¹³\½d³ò¥i¯à¥u³Ñ¤U¤@²É¦Ìªº¤j¤p¡C

EPO¹ï©ó±M§Q­×¥¿ªº³W©w¥D­n¬O®Ú¾ÚEuropean Patent Convention(EPC) Article 123(2)¡A­ì¤å¦p¤U¡G

(2)The European patent application or European patent may not be amended in such a way that it contains subject-matter which extends beyond the content of the application as filed.

¸Ó³W©w«ü¥X¼Ú¬w±M§Q¥Ó½Ð®×©Î¼Ú¬w±M§Q¸g­×§ï«á¤£±o¥]§t¶W¥X­ì©l´£¥æ¤º®eªº«ÈÅé¡A¦Ó¬O§_¶W¥X­ì©l´£¥æ¤º®eªº¼Ð·Ç¬°¡u¬O§_¯à°÷ª½±µ¥B©ú½T¦a (directly and unambiguously) ±q¥Ó½Ð®É´¦ÅSªº¤º®e¾É¥X¡CEPC Art 123(2)¥H±M§QºD¥Î»¡ªk´N¬O­×¥¿¤£¥i¶W¥X¥Ó½Ð®É´¦ÅS½d³ò¡A³o¤]¬O¦h¼Æ°ê®aªº­×¥¿·Ç«h¡A¦ý¦U°ê¦b³o·Ç«h¤UÁÙ¦³¦Û¤vªº¹CÀ¸³W«h¡A´N¥H¬Û¹ïÄY®æªº¤¤°ê¨Ó»¡¡A­Y»¡©ú®Ñ¦³³v¦rªº¤ä«ù¨Ì¾Ú¡A¦h¼Æªº­×¥¿³£¬O¯à³Q±µ¨üªº¡C

¦ý¼Ú¬w±M§Q¹ï©ó­×¥¿ªº³Ì°ª­ì«h¬O¡uª½±µ¥B©ú½T¦a¡v¡A©Ò¥H¦³³\¦hª¬ªp¡A´Nºâ¬O¦³³v¦r¤ä«ù (verbatim support)¡A©¹©¹ÁÙ¬O·|½ò¤¤EPC Art. 123(2)ªº¦a¹p¡A¥»¨t¦C¤å³¹±N¤¶²Ð´XºØ¼Ú¬w±M§Q¦b­×¥¿¤W¸û¬°¯S§Oªº³W©w¡C

¡]¤@¡^INTERMEDIATE GENERALISATION (¤¤µ¥·§¬A)

Intermediate generalizationªºª½Ä¶¬O¤¤µ¥·§¬A©Î¤¤¦ì·§¬A¡A¨ä¸qĶ¬O¤G¦¸·§¬A¡A¾Þ§@¤W´N¬O±q­ì©l´¦ÅS¤º®e©Ò°O¸üªº§Þ³N¯S¼x²Õ¦X¤¤¡A³æ¿W©â¥X¯S©w§Þ³N¯S¼x¨Ó­­ÁY½Ð¨D¶µ¡C

­×¥¿½d¨Ò(1):

»¡©ú®Ñ´¦ÅS: A+B+C ¡A¥BA¡BB»PC¤¬¦³³sµ²Ãö«Y

­×¥¿: ±NA+B¥[¤J½Ð¨D¶µ¥H­­ÁY½d³ò

­×¥¿½d¨Ò(2):

»¡©ú®Ñ´¦ÅS:

A¬O¥D­n¤¸¥ó

²Ä¤@¹ê¬I¨Ò:A+B

²Ä¤G¹ê¬I¨Ò:A+C

­ì©l½Ð¨D¶µ:A

­×¥¿«á½Ð¨D¶µ: A+B (±NB¥[¤J½Ð¨D¶µ¥H­­ÁY½d³ò)

¥H¤W2­Ó­×¥¿½d¨Ò¦b¦h¼Æ°ê®aªº±M§Q¥Ó½Ð®×¤¤À³¸Ó¬O«Ü±`¨£ªº­×¥¿¤èªk¡A¨Ò¦p¬°¤F­n»P¤ÞÃҮצ³©Ò°Ï¹j¡A©Ò¥H¨Ì¾Ú»¡©ú®Ñ¤º®e­­ÁY½Ð¨D¶µ½d³ò¡A¦Ó·s¼Wªº§Þ³N¯S¼x³£¥iÀò±o»¡©ú®Ñªº³v¦r¤ä«ù¡A¨º³o¼Ëªº­×¥¿¦b¼Ú¬w±M§Q¥i¦æ¶Ü¡H

«Ü©êºp¡A¤£¦æ¡C³o¤G­Ó½d¨Ò¤¤ªº­×¥¿³£ÄÝ©óEPC³W©wªº¤¤µ¥·§¬A¡A°£«Dº¡¨¬¥H¤U±ø¥ó¡A§_«h³£ºâ¬O¡u¶W¥X¥Ó½Ð®É´¦ÅS½d³ò¡v¡C

¤¤µ¥·§¬A¥u¦³¦b¥H¤U±ø¥ó¦¨¥ß®É¤~¬O³Q¤¹³\ªº­×¥¿¡A¤Ï¤§«h¹H¤ÏEPC Art. 123(2)¡A±ø¥ó¦p¤U¡G

±q¯S©w¹ê¬I¨Ò©â¥X§Þ³N¯S¼x¥[¤J½Ð¨D¶µ®É¡G

(1)¸Ó¹ê¬I¨Ò¤¤¡A³Q©â¥X¤§¯S¼x»P¨ä¥L¯S¼x¶¡¨S¦³ÃöÁp©Î«D¤£¥i¤À³Î¡F¥H¤Î

(2)¾ãÅé´¦ÅSÃÒ©ú¸Ó©â¥Xªº·§¬A¥H¤Î±N¨ä¨Ö¤J½Ð¨D¶µ¬O¦X²zªº¡C

¹ê»Ú®×¨Ò¡G¼Ú¬w±M§Q EP 2493011 A1

¥»®×¦³Ãö¤Ñ½uµ²ºc¡C¹Ï1¤¤¡AFig. 1»PFig. 3³£¦³¤Ñ½u¤¸¥ó20¡A¥]¬A¿ç®g³¡13¡Bµu¸ô¿ç®g³¡14µ¥¡AFig. 1»PFig. 3¦b¤Ñ½u¤¸¥ó20¤Wªº®t²§¬O¤Ñ½u±µ¦a­±ªº¤£¦P¡AFig. 1¬O³æ¿W¦ì©ó¤@°¼­±ªº¤Ñ½u±µ¦a­±12¡A¦ÓFig. 3¬O¸ó¶V¬Û¾F¤G°¼­±ªº¤Ñ½u±µ¦a­±32¡C¬°¤F¤è«K»¡©ú¡A³o¸Ì±NFig. 1·í§@²Ä¤@¹ê¬I¨Ò: A+B¡A¦ÓFig. 3·í§@²Ä¤G¹ê¬I¨Ò: A+C¡C

¹Ï1 EP 2493011 A1ªºFig. 1»PFig. 3

¹Ï¤ù¨Ó·½: EPO

¦p¹Ï2©Ò¥Ü¡A­ì½Ð¨D¶µ½d³ò¬O©w¸q¤Ñ½u¤¸¥ó20¬O¤Tºûµ²ºc¡A¤Ñ½u±µ¦a­±12»P¿ç®g³¡13¦ì©ó¸Ó¤Tºûµ²ºcªº¤£¦P­±¤W¡A¦Ó¥»¦¸­×¥¿¤¤¡A·s¼W¤F¡u¤Ñ½u±µ¦a­±12¹ê½è¦û¾Ú¤Tºûµ²ºc¤§¤@­±¡vªº§Þ³N¯S¼x(¿ç®g³¡13¸m´«¦¨«H¸¹õX¤JÂI131¤§­×¥¿¤£¦b³o¸Ì°Q½×)¡C

ÁöµM­ì½Ð¨D¶µ½d³ò¤w¸g´¦ÅS¤Ñ½u±µ¦a­±12¡A³o­Ó­×¥¿¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O§âA+B­­ÁY¦¨A+B¡¦¡A¦ý¦]¬°»¡©ú®Ñ¤¤ÁÙ¦³²Ä¤G¹ê¬I¨ÒA+C¡A©Ò¥H³o¼Ëªº­­ÁY´N·|IJµo¤¤µ¥·§¬Aªº§PÂ_¡A¦]¬°³o¼Ëªº­×¥¿¬O±q¯S©w¹ê¬I¨Ò©â¥X§Þ³N¯S¼x¥[¤J½Ð¨D¶µ¡A§Y³o­Ó­×¥¿¬O±q²Ä¤@¹ê¬I¨Ò©â¥X§Þ³N¯S¼x¤Þ¤J½Ð¨D¶µ¤¤¡C

¹Ï2 EP 2493011 A1ªº½Ð¨D¶µ­×¥¿

¹Ï¤ù¨Ó·½: EPO

¼f¬d­ûªº·N¨£ªí¥Ü³o¼Ëªº­×¥¿Äݩ󤤵¥·§¬A¡A¤£²Å¦XArt. 123(2)ªº³W©w¡A¦]¦¹³o¼Ëªº­×¥¿¶W¥X¥Ó½Ð®É´¦ÅS½d³ò¡C

¹Ï3 EP 2493011 A1 ¼f¬d·N¨£

¹Ï¤ù¨Ó·½: EPO



¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä221´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

»{ÃѬü°ê±M§Q¶D³^ªº±M®aÃÒ¤H¨î«×

»@§¹Google¤S¨n¨È°¨»¹¡A¬ü°ê¤½¥q¬°¦ó¦¨¼Ú·ù¡u³òÂy¡v¹ï¶H¡H

§Úªº«Ä¤lºô¸ô¦¨Å}¤F«ç»ò¿ì¡H¸Õ¸Õ³o¨Ç¤â¾÷®É¶¡±±ºÞAPP¡I

 
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping