¡i¦nŪ¤H¤å¾ú¥v³ø¡j¥H¥Í¬¡¤Æ¤è¦¡¡AÅý§A»´ÃP»{ÃѾú¥v¤Wªº¤j¤p·sÂA¨Æ¡A¨Ã±q¥þ·sµø³¥Æ[·Ó¾ú¥v¡C ¡i¬U¤l¤å¤Æ¤ßÆF¾i¥Í³ø¡j´£¨Ñ°·±d¡B¶¼­¹¡B®È¹Cµ¥¦UºØ¤H¥ÍÅéÅç¡AÅý§A·ÓÅU¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤]¯k·R¦Û¤vªº¤ß¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2021/09/23 ²Ä410´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷  |  ¥_¬ü´¼Åvºô¯¸
 
 
 
 
±M§QµûªR ½Í³Q¿ò§Ñªº¦]±M§Q«IÅv¦Ó­P·~°È¤W«HÅA´î·l¤§½ßÀvª÷½Ð¨DÅv
ªk°|±N³]­p±M§Q¹Ï¦¡¤¤ªí­±ªº½ü¹øÃä¤Á½u¸ÑÄÀ¬°³]­p¯S¼x¡]¤@¡^
   
ªk³W¶D³^ ¤j³°³q¹L¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡n¡A2021¦~11¤ë1¤é¥¿¦¡¬I¦æ
¹ê»Ú¨Ï¥Î°Ó¼Ð»Pµù¥U°Ó¼Ð¤£¦P¦Ó³Q¼o¤î¡H¼Ú·ùªk°|2021¦~RICH JOHN RICHMOND®×
   
´¼°]ºÞ²z ¥¼«ö­ì°Ó¼Ð«¬ºA¨Ï¥Î»P°Ó¼Ðªk¼o¤î¨Æ¥Ñ¤§°Ó¼Ðªk­×ªk«Øij
   
 
½Í³Q¿ò§Ñªº¦]±M§Q«IÅv¦Ó­P·~°È¤W«HÅA´î·l¤§½ßÀvª÷½Ð¨DÅv
³¯ªÃ°V¡þ¥_¬ü´¼Åv³ø ±MÄæ§@®a
¡]¥»¤å§@ªÌ¬°°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¬ì§ÞºÞ²z»P´¼¼z°]²£¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¡^
¦b¤s¹ë²£«~¦b¹q°Ó¥@¬É¬y«ªº®É¥N¡A¥»¤å«Øij±M§Qªk­×¥¿®×À³­«·s¯Ç¤J¡u·~°È¤W«HÅA´î·lªº½ßÀvª÷½Ð¨DÅv¡v¡C¥H¤U¥»¤å±q¹L¥h¥qªk¹ê°È¸gÅç¡A¸ÑÄÀ¸Ó¶µ½Ð¨DÅv¤§¦X²z©Ê¡A¨ÃÄÄ­z¬ÛÃöijÃD¡C

­±¹ï±M§Q«IÅv¦æ¬°¡A®Ú¾Ú±M§Qªk²Ä96±ø¡A±M§QÅv¤H¹ï«IÅv¦æ¬°¤H¦³¤U¦C¥Á¨Æ½Ð¨DÅv¡G¡]1¡^´N¤wµo¥Í¤§«IÅv¦æ¬°¡A±o¥D±i±Æ°£«I®`¡F¡]2¡^´N¥¼¨Ó·|µo¥Í¤§«IÅv¦æ¬°¡A±o¥D±i¨¾¤î«I®`¡F¡]3¡^·l®`½ßÀv¡F¡]4¡^©ó¥D±i±Æ°£«I®`©Î¨¾¤î«I®`®É¡A¦P®É´N«IÅvª«©Î«IÅv¦æ¬°¤§­ì®Æ©Î¾¹¨ã¡A±o¥D±i¾P·´©Î¬°¨ä¥L¥²­n¤§³B¸m¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦b±M§Qªk©ó2011¦~11¤ë29¤é¥þ¤å­×¥¿¤§«e¡A±M§QÅv¤H±o´N¨ä¡u·~°È¤W«HÅA¡A¦]«I®`¦Ó­P´î·l®É¡v¡A¡u½Ð¨D½ßÀv¬Û·íª÷ÃB¡v¡C·í®É§R°£·~°È¤W«HÅA¨ü·l¤§·l®`½ßÀv½Ð¨DÅv¤§²z¥Ñ¥]¬A¡G¡]1¡^±M§QÅv¤H±o®Ú¾Ú¥Áªk²Ä195±ø²Ä1¶µ¦Ó¡u½Ð¨D½ßÀv¬Û·í¤§ª÷ÃB©Î¨ä¥L¦^´_¦WÅA¤§¾A·í³B¤À¡v¡F¡]2¡^¦]¡uªk¤HµLºë¯«¤Wµh­W¡v¥i¨¥¡A¬G¡u¥qªk¹ê°È¤W§¡»{¨ä¦WÅA¾D¨ü·l®`®É¡Aµn³ø¹Dºp¤w¨¬¦^´_¨ä¦WÅA¡v¡A¦Ó¡u¤£±o½Ð¨D¼¢ÂǪ÷¡v¡F¡]3¡^±M§Qªk¤§¡u·~°È¤W«HÅA´î·lªº½ßÀvª÷½Ð¨DÅv¡v±N¾É­P¦ÛµM¤HÃþ±M§QÅv¤H­«½Æ½Ð¨D¥Áªk©M±M§Qªkªº·~°È¤W«HÅA´î·l¤§½ßÀv¡A¥B±N¸Ó½Ð¨DÅv½á¤©ªk¤HÃþ±M§QÅv¤H¬O»P¡u¥Áªk·l®`½ßÀvÅé¨î¡v¬Û½Ä¬ð¡C

·~°È¤W«HÅA´î·lªº½ßÀvª÷½Ð¨DÅv

±M§Qªk²Ä85±ø²Ä2¶µ³W©w¡u°£«e¶µ³W©w¥~¡Aµo©ú±M§QÅv¤H¤§·~°È¤W«HÅA¡A¦]«I®`¦Ó­P´î·l®É¡A±o¥t½Ð¨D½ßÀv¬Û·íª÷ÃB¡v¡F¦P±ø²Ä3¶µ«ü¥X¡u«I®`¦æ¬°¦pÄݬG·N¡Aªk°|±o¨Ì«I®`±¡¸`¡A°u©w·l®`ÃB¥H¤W¤§½ßÀv¡v¡A¡u¦ý¤£±o¶W¹L·l®`ÃB¤§¤T­¿¡v¡C

¡u·~°È¤W«HÅA´î·lªº½ßÀvª÷½Ð¨DÅv¡v¦¨¥ßªº­n¥ó¥]¬A¡G¡]1¡^±M§Q«IÅv¦æ¬°ªº¦¨¥ß¡F¡]2¡^¦]¬°±M§Q«IÅv¦æ¬°¦Ó¾É­PÅv§Q¤H·~°È¤W«HÅAªº´î·l¡C·~°È¤W«HÅA´î·lªº±¡ªp¨Ò¦p¬°¦]¬°¥«³õ¤Wªº¦H½è¥é«_°Ó«~ªº¬y³q¡A¦Ó¾É­P®ø¶OªÌ¹ï¨ü±M§QÅv«OÅ@ªº°Ó«~ªº­t­±¦L¶H¡C¦¹¥~¡A¸Ó¶µ½Ð¨DÅvªº³]¥ß¥Øªº¦bµ¹¤©±M§QÅv¤H¡u¹ïµL§Îªº§Q¯qÀòºë¯«·l¥¢¤§½ßÀv¡v¡C

®×¨Ò1¡G¥xÆW°ªµ¥ªk°|93¦~«×¤W©ö¦r²Ä8¸¹¥Á¨Æ§P¨M

¦b®×¨Ò1¤¤¡A±M§QÅv¤H¡]­ì§i/³Q¤W¶D¤H¡^¬°¤½¥qªk¤H¡A¨ä¨tª§±M§Q¬°·s¦¡¼Ë±M§Q¡]²{ºÙ³]­p±M§Q¡^ÃҮѸ¹²Ä048168¸¹¡u¸}©³«ö¼¯¾¹¡v¡]¥Ó½Ð¤é¬°1994¦~9¤ë22¤é¡F¥Ó½Ð¸¹¬°²Ä083307935¸¹¡^¡C±M§QÅv¤H¦³«~µP²£«~¡A¨ä¦WºÙ¬°¡u¥ð¨¬¤é¸}©³«ö¼¯¾¹¡v¡A¨Ã±ÂÅvµ¹¥N²z°ÓC©ó¥xÆW¾P°â¡C¥t³Q§i¡]¤W¶D¤H¡^¬°­Ó¤H»P¨ä¤½¥q¡A¨ä¦Û¤¤°ê¶i¤f«IÅv²£«~¡u¥d¥§º¸®ð¦å´`Àô¾÷¡v¡A¨Ã©ó¦U¤j¦Ê³f¤½¥q³]Âd³¯¦C³c°â¸Ó«IÅvª«¡C

¨Æ¹ê¤W¡A³Q§i¤§«e´¿©ó1995¦~¶¡©M¥N²z°ÓC±ÄÁÊ¡u¥ð¨¬¤é¸}©³«ö¼¯¾¹¡v¡F«o¦b¦P¦~²Ä¤G¦¸±ÄÁʮɡA¦]²£«~»ù®æ¥¼¹F¦@ÃѦӱ˱óÁʶR¡C¤£¹L¡A¦b2000¦~¤W¥b¦~®É¡A¥N²z°ÓCµo²{³Q§i¦b³c°â¥é«_«~¡C·í¥N²z°ÓC¸ß°Ý³Q§i®É¡A³Q§i«hÁÀºÙ¸Ó¨Ç¥é«_«~¤DÁʦۤ饻¤½¥q¡C

©ó¤@¼f®É¡A¦a¤èªk°|Åñ°U°]¹Îªk¤H¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¶i¦æ«IÅvŲ©w¡A¦ÓŲ©w³ø§i»{¬°¨tª§«IÅv¡u¥d¥§º¸®ð¦å´`Àô¾÷¡v»P¨tª§±M§Q¤§¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¬Ûªñ¦ü¡C¦¹¨Æ¹ê¥ç¬°¤G¼fªk°|©Ò±Ä¯Ç¡C

°w¹ï±M§QÅv¤H¥D±i¤§¡u·~°È¤W«HÅA´î·lªº½ßÀvª÷½Ð¨DÅv¡v³¡¤À¡A¤G¼fªk°|«ü¥X±M§QÅv¤H¡u´N¨ä±M§Q²£«~¡y¥ð¨¬¤é¸}©³«ö¼¯¾¹¡z¡A±ÂÅv¥N²z°Ó¦b»OÆW¥X°â¤§»ù®æ¬°¤@¸U¤»¤d¤¸¡v¡A¦Ó³Q§i¤§«IÅv²£«~¡u¥H¶È¬ù¤­¦¨¤§»ù®æ¥X°â¡A­P¨Ï¤£ª¾±¡¤§®ø¶OªÌ»~»{[±M§QÅv¤H]°â»ù°¾°ª¡A¹ï[±M§Q]²£«~¤§«H¿à·PÁØ´î¡C¦]¦¹¡A¤G¼fªk°|»{¬°±M§QÅv¤H¡u¤½¥q·~°È¤W¤§«HÅA¡AÃø¿×¥¼¦]¦¹´î·l¡v¡C

¥t¤G¼fªk°|·r°u³Q§i¤½¥q»P­ì§i¤½¥qªº¸ê¥»ÃB¡B¤Î­ì§i¦b¥xÆW¡u©|¤£¨ã«Ü°ª¤§ª¾¦W«×µ¥¤@¤Á±¡ª¬«á¡v¡A¦Ó»{¬°­ì§i¡u´N¨ä·~°È¤W«HÅA´î·l¡A©Ò±o½Ð¨D½ßÀv¤§ª÷ÃB¡A¥H¤G¤Q¤­¸U¤¸¬°¬Û·í¡v¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦]¬°±M§Qªkµ¹¤©±M§QÅv¤H±Æ°£¥L¤H§Q¥Î¨äµo©ú¤§Åv§Q¡A¬G¥L¤HµLªk»s³y©Î³c½æ¨ü±M§QÅv«OÅ@ªº°Ó«~¡C¾Ú¦¹¡A¾Ö¦³¦Û§Ú°Ó«~ªº±M§QÅv¤H¥i¦b¥«³õ¤W±N°Ó«~ªº»ù®æºû«ù¦b¤@©wªº°ª»ù¡A¨Ò¦pÂåÃıM§QÅvªº¦s¦bÅý­ìÃļt¯à±NÃÄ«~ºû«ù¦b°ª»ù¡A¥HÀò±o¬Û·íªº§Q¼í¡C¤£¹L¡A«IÅv¦æ¬°¤H©Ò´£¨Ñªº²£«~¥²µM¬O¸û±M§Q²£«~¬°§C»ù¡A¥H«K¯à±°¹Ü±M§QÅv¤Hªº¥«³õ¡A¦¹§Y®×¨Ò1¤§²{¶H¡C

®×¨Ò1Åã¥Ü¡A¦pªG«IÅv¦æ¬°¤H©M±M§QÅv¤H¬Ò³c°â¨ü±M§QÅv«OÅ@ªº°Ó«~¡A«h·í«IÅv¦æ¬°¤Hªº°Ó«~°â»ù§C©ó±M§QÅv¤Hªº°Ó«~®É¡A«IÅv¦æ¬°¤H¥i¯à­n­t¾á±M§QÅv¤H·~°È¤W«HÅA´î·lªº·l®`½ßÀv³d¥ô¡C¦¹¨£¸Ñ¤§Å޿謰¡A·í«IÅv¦æ¬°¤H¥H§C»ù³c°â°Ó«~®É¡A¦¹§C»ù±N³y¦¨®ø¶OªÌ»~»{±M§QÅv¤H¨è·N©ï°ª»ù®æ¡A¶i¦Ó¾É­P±M§QÅv¤Hªº·~°È¤W«HÅA¦b®ø¶OªÌ¤ß¤¤ªº­°§C¡A¬G³y¦¨±M§QÅv¤H¨ä·~°È¤W«HÅAªº´î·l¡C

®×¨Ò2¡G¥xÆW°ªµ¥ªk°|89¦~«×¤W¦r²Ä285¸¹¥Á¨Æ§P¨M

¦b®×¨Ò2¤¤¡A±M§QÅv¤H¡]­ì§i/³Q¤W¶D¤H¡^¥D±i³Q§i¡]¤W¶D¤H¡^©úª¾¨ä¦³·s«¬±M§Q²Ä69433¸¹¡uªÅÀ£¦¡¿S»â¾÷¡v¡A«o¥é³y¨Ã¥X°â«IÅv²£«~¹Ï§Q¡C±M§QÅv¤H§ó¥D±i³Q§iµo¦æ©ó°ê¤º¥~ªº°Ó«~¥Ø¿ý¤W¦³¦L»s³Q§i©Ò¦³±M§Q¤§±M§QÅv¸¹½X©ó¥é³y«~¤W¡A¬G¹ï±M§QÅv¤H·~°È¤W«HÅA³y¦¨·l®`¡C³Q§i¤§«IÅv²£«~¤D¥é»s¨tª§±M§Q¦Ó±o¡A¦¹¬°¤G¼fªk°|½T»{ªº¨Æ¹ê¡C

­ì§i±M§QÅv¤HÁö«D¬°¤½¥qªk¤H¡A¦ý³Q§i¤´¦³¦æ¬°¸¨¤J­ì§i¡u·~°È¤W«HÅA´î·lªº½ßÀvª÷½Ð¨DÅv¡v¤§½dÃ¥¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¤G¼fªk°|«ü¥X³Q§i°£¦³«I®`±M§QÅv¤§¦æ¬°¥~¡A¡u¨Ã©ó¨äµo¦æ°ê¤º¥~¤§°Ó«~¥Ø¿ý¤W¡A±N¨ä©Ò¦³¥t®×¤§±M§QÅv¸¹½X¦L»s©ó¥é³y«~¤W¡v¡A¬G­ì§i¡u·~°È¤W¤§«HÅA¦Û·|³y¦¨¬Û·í¤§·l®`¡v¡A«h¨ä¨Ìªk½Ð¨D³Q§i¡u½ßÀv¨ä·~°È¤W«HÅA¤§·l®`¡A¦Û«DµL¾Ú¡v¡C¤G¼fªk°|¤§¨£¸Ñ¤D±Ä¨ú¡u®ø¶OªÌ¬°¤¤¤ß¡vªº§P©w¤è¦¡¡A¦]¬°°Ó«~¥Ø¿ý¬Oµ¹®ø¶OªÌ©ó¦bÁʶR°Ó«~«eÀ˾\ªº¤å¥ó¡C

¤S¤G¼fªk°|·r°u³Q§i¤§¨­¤À»P¦a¦ì¡B»P­ì§iªº¤½¥q«HÅA¨ü·l¤§µ{«×µ¥¤@¤Á±¡§Î¡A¨Ã°Ñ°uŲ©w¤H¤§±M§Q«IÅv»ù­ÈŲ©w¸É¥R³ø§i®Ñ¡A¦Ó»{­ì§i¤§«HÅA·l®`¬°90,137¤¸¡C¤£¹L¡A±M§QÅv¤H¥¼¯à¦¨¥\Àò¨ú¨ä­ì´Á«Ýªº¡u·~°È¤W«HÅA´î·l¡v¤§½ßÀvª÷¡A¥D­n­ì¦]¬OµLªkÁ|ÃÒ·~°È¤W«HÅAªº´î·lµ{«×¡C

´NŲ©w¤H¤§¤èªk¡A¤G¼fªk°|«ü¥X³Q§i¡u©ó¨äµo¦æ°ê¤º¥~¤§°Ó«~¥Ø¿ý¤W¡A±N¨ä©Ò¦³¥t®×¤§±M§QÅv¸¹½X¦L»s©ó¥é³y«~¡A«YÄÝ[³Q§i]¹ï[­ì§i]·~°È¤W«HÅA¤§«I®`¦æ¬°¡v¡A¦ý¡u¦¹¦æ¬°¹ï[­ì§i]³y¦¨¦p¦ó¤§·l®`¡vÄÝ¡uŲ©w¤HÀ³Å²©w¤§¨Æ¶µ¡v¡C¤G¼fªk°|»{¬°­ì§i¤½¥q¡u¾P³f¤§³W¼Ò¤Î«IÅv¦æ¬°«e«á¾P³f¼Æ¶q¤§®t²§¡v»P­ì§i¤§¡u¸ê¤O¤Î©Ò¨ü¤§·l®`µ{«×¦³Ãö¡v¡A¦Ó¡u±o¬°«HÅA¤W·l®`¤§°Ñ¦Ò¡v¡F¦]¦¹¡AÁö­ì§i¥D±i¡uŲ©w³ø§i¦]¥¼´£¤Î«I®`[·~°È¤W«HÅA]¤§ºA¼Ë¡v¦Ó¡u»{¬°Å²©w¤£¥¿½T¡v¡A¦ý¦¹¬°¡u¤£¥i±Ä¡v¡A¬G¡uŲ©w¤H¨Ì¨ä±M·~©Ò¬°¤§Å²©w¡v¡AÀ³¡u»{¨ä¨¬³ô±Ä«H¡v¡C

·~°È¤W«HÅA´î·lªºÁ|ÃÒ³d¥ô

®Ú¾Ú¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä277±ø¡A¡u·í¨Æ¤H¥D±i¦³§Q©ó¤v¤§¨Æ¹êªÌ¡A´N¨ä¨Æ¹ê¦³Á|ÃÒ¤§³d¥ô¡v¡F¡u¦ýªk«ß§O¦³³W©w¡A©Î¨Ì¨ä±¡§ÎÅ㥢¤½¥­ªÌ¡A¤£¦b¦¹­­¡v¡C¦¹Á|ÃÒ³d¥ô¤À°tªº³W©w¦³¤G­«ÂI¡G¡]1¡^­ì§iÀ³­tÁ|ÃÒ¤§¸q°È¡F¡]2¡^Á|ÃÒ¸q°È¦s¦b©ó¥D±i¸Ó¨Æ¹ê¤§¤@¤è¡A¦Ó¤£¦s©ó§_»{¸Ó¨Æ¹ê¤§¹ï³y¡C¡u·~°È¤W«HÅA´î·lªº½ßÀvª÷¡v¬J¬O¦³§Q©ó±M§QÅv¤H¡]­ì§i¡^¡A©Ò¥HÀ³¥Ñ±M§QÅv¤H­t¾á¦]¬°±M§Q«IÅv¦æ¬°¦Ó¾É­P¨ä·~°È¤W«HÅA´î·lªºÁ|ÃÒ³d¥ô¡C

¦¹¥~¡A¡u·~°È¤W«HÅA´î·l¡vªºÁ|ÃÒ³d¥ôÀ³µL¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä277±ø¦ý®Ñ¤§Á|ÃÒ³d¥ô²¾Âà¦Ü³Q§i¡]«IÅv¦æ¬°¤H¡^¤§¾A¥Î¡A¦]¬°·~°È¤W«HÅA¤£¦]«IÅv¦Ó¥²µM´î·l¡C±M§Q«IÅv¦æ¬°ªºµo¥Í¤£¥Nªí±M§QÅv¤Hªº·~°È¤W«HÅA¥²µM´î·l¡C°²³]¨tª§±M§Q¬O¥Í²£¾÷¾¹¡A¦ý±M§QÅv¤H¥»¨­¤£¥Í²£¦¹¾÷¾¹¡A¦Ó¬O§Q¥Î¦¹¾÷¾¹¥Í²£°Ó«~¡F«h­Y«IÅv¦æ¬°¬O¡u»s³y¡v¦¹¨ü±M§QÅv«OÅ@ªº¾÷¾¹¡A±M§QÅv¤H¥i¯à¤£©öÃÒ©ú¦]³Q§i¤§»s³y¦æ¬°©Ò¾É­Pªº·~°È¤W«HÅA´î·l¡C

¥H¥xÆW°ªµ¥ªk°|¥x«n¤À°|93¦~«×´¼¤W©ö¦r²Ä4¸¹¥Á¨Æ§P¨M¬°¨Ò¡A¸Ó®×­ì§i¡]±M§QÅv¤H/¤W¶D¤H¡^¡u¥D±iÀç·~¤Î«HÅA´î¤Ö¦@50¸U¤¸µ¥·l®`¡v¡A¦ý¸Ó®×ªk°|¦Ò¶q¡G¡]1¡^³Q§i¡]³Q¤W¶D¤H¡^¶È¦b¤uµ{®×A»P¤uµ{®×B¤¤«I®`¨tª§·s«¬±M§Q¡]²Ä152501¸¹¡u¹A§@ª«·Å«Ç¤§§ï¨}¡v¡^¡F¡]2¡^­ì§i¨Ã¥¼©Ó¥]¤uµ{®×B¡F¡]3¡^­ì§i¦Û¨ú±o¨tª§±M§Q«á¦Ü¥»®×°_¶D¤§¶¡¤§Àç·~©Ò±o¨ÃµL¤Ó¤jÅܤơF¡]4¡^¨tª§±M§Q§Þ³N¡u¹A§@·Å«Ç¤§§ï¨}¡v¶ÈÄݷūǤuµ{¤§¤@¤p³¡¤Àµ¥µ¥¡A¦Ó«ü¥X³Q§i¡uÁö«I®`¨tª§±M§QÅv¡A¦ý¨Ã«D¨tª§±M§QÅv¨ü«I®`¡A§Y·íµMµo¥Í·s«¬±M§QÅv¤H¤§·~°È¤W«HÅA¨ü·l®`¤§±¡¨Æ¡v¡A¬G­ì§i¨Ã¥¼¨ãÅéÁ|ÃÒÃÒ©ú¡u¨ä·~°È¤W«HÅA¡A¦]«I®`¦Ó­P´î·l¡v®É¡A¨ä½Ð¨D³Q§i½ßÀv¨ä·~°È¤W«HÅA¤§·l®`«h¡u¦ÛÄݵL¾Ú¡v¦Ó¡u¤£À³­ã³\¡v¡C

¦A¥H¥xÆW°ªµ¥ªk°|94¦~«×´¼¤W¦r²Ä23¸¹¥Á¨Æ§P¨M¬°¨Ò¡A¸Ó®×ªk°|ªí¥ÜÁö¡u¤W¶D¤H[/­ì§i]¥D±i¦]³Q¤W¶D¤H[/³Q§i]µ¥«I®`¨ä·s¦¡¼Ë±M§QÅv¡A­P«È¤á½èºÃ¤£Â_¡B­q³æ´î¤Ö¡A·~°È«HÅA¨ü·l¡A½Ð¨D½ßÀv30¸U¤¸¡v¡A¦ý«o¥¼¡uÁ|ÃÒ¥H¹ê¨ä»¡¡v¦Ó¡uªÅ¨¥¥D±i½Ð¨D½ßÀv¡v¡A¬G¡u©|Ãø»{¨ä¤wºÉ¨äÁ|ÃÒ¤§³d¥ô¡v¡C¦]¦¹¡A¥D±i¡u·~°È¤W«HÅA´î·lªº½ßÀvª÷½Ð¨DÅv¡v®É¡A¥²¶·Á|ÃÒ¤ä«ù¦]«I®`¦æ¬°©Ò¾É­Pªº«HÅA´î·l¤§¨Æ¹ê¡A¦Ó¤£¯à¶È²³æ³¯­z¦Ó¤w¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä292´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

¡i´¼¼z»s³y±MÃD¡j´¼¼z»s³yªï¨Ó¶Àª÷¤­¦~¡A·L«¬¤u¼t±N¦¨¥x¼t¥¼¨ÓÃöÁä¤Á¤JÂI

®Ñ¦W¦b¬ü°êµù¥U°Ó¼Ðªº¥i¯à©Ê¡GShannon DeVivo v Celeste Ortiz

ĦÁG¤½§ë¤§¤½¥Á¼fij¡Xº©½Í²Ä¤T¤ÑµM®ð±µ¦¬¯¸³Q¯Ê®uªºªk©wµ{§Ç

 
ªk°|±N³]­p±M§Q¹Ï¦¡¤¤ªí­±ªº½ü¹øÃä¤Á½u¸ÑÄÀ¬°³]­p¯S¼x¡]¤@¡^
¸­³·¬ü¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø¡@±MÄæ§@®a
¦b³]­p±M§Q¥Ó½Ð¹ê°È¤¤¡A¬°¤F¦b2Dø¹Ï¤¤Åã¥Ü3D²£«~¥~Æ[§Îª¬ªº½ü¹ø©Îªí­±¡A³]­p±M§Q¥Ó½Ð¤H¸g±`¨Ï¥Îø¹Ï§Þ³N¡]¨Ò¦p¡G¤ÁÃä½u¡A¤]ºÙ¬°½u®Ø¡^¨Ó«ü©úªí­±½ü¹ø¡A¥H¥N´À©Î²K¥[³±¼v½u©ÎÂIµe¡C³Ìªñ¡A¬ü°ê¥[¦{¥_°Ï¦a¤èªk°|¦bsimplehuman, LLC v iTouchless Housewares and Products Inc.ªº®×¥óµo¥¬¤F¤@¶µÃö©ó±M§QÅv½d³ò¸ÑŪªº©R¥O¡A±N¨â¶µ³]­p±M§Q¤¤©Ò¿×ªº½ü¹ø½u¸ÑÄÀ¬°¥D±iªº¸Ë¹¢©Ê¯S¼x¡C¦b¸Ó¨M©w¤¤¡Aªk°|±j½Õ¤F³]­p±M§Q¤¤²M´·ªí­±³±¼vªº¦n³B¡A¥B½T©w¹Ï¯È¤¤¥Î¥H»¡©ú¦±­±©M¥­©Zªí­±¤§¶¡ªº¹L´çÃä½t©Ò¿×ªº½ü¹ø©Î¤ÁÃä½u¤£¬Oªí²{ªí­±½ü¹øªº¾A·í½u±ø¡A¦Ó¬O¨ä©Ò¥D±iªº¸Ë¹¢©Ê³]­p¯S¼x¡C
¡°¥»¤å¬°¡uªk°|±N³]­p±M§Q¹Ï¦¡¤¤ªí­±ªº½ü¹øÃä¤Á½u¸ÑÄÀ¬°³]­p¯S¼x¡v¨t¦C¤§²Ä¤@³¡¤À¡F¥þ¤å¥i¦Ü¡u¥_¬ü½u¤W½×¤å¶°¡v¾\Ū¡C

¬ü°ê³]­p±M§Q¥Ó½Ð®×¶È±o¥D±i¤@¶µ¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¡C¥Ó½Ð±M§Q½d³ò«Y¨Ì¾Ú¨ãÅé¹ê¬I©ÎÀ³¥Î¨ä³]­pªºª««~¬É©w¥Ó½Ð¤H±ý¨ú±o±M§Q¤§³]­p¡C¥Ó½Ð±M§Q½d³òªº§Î¦¡¥²¶·¼g¦¨¡u¦p¹Ï¤Î©Ò­z¡]¨ãÅé¹ê¬I©ÎÀ³¥Î³]­p¤§©Ò¦bªºª««~¡^¤§¸Ë¹¢©Ê³]­p¡v¡C¥Ñ©ó³]­p±M§QÅv§Q½d³ò«D±`¨Ì¿à©ó©Òªþ¤§¹Ï¦¡¡C¦]¦¹¡AMPEP²Ä15³¹¤¤³W©w¡A³]­p±M§Q¥Ó½Ð®×¥²¶·´£¥X¥R¤À¥B¨¬°÷ªºµø¹Ï¡A©Òªþ¤§¹Ï¦¡¥²¶·¨¬¥H²M·¡¥B§¹¾ã¦a´¦¥Ü¥Ó½Ð¤H©Ò¥D±iªº¾ãÅé¥~Æ[³]­p¡A¥ô¦ó´¦¥Ü©ó¹Ï¦¡¤¤ªº³¡¤À³£¬O³]­p±M§QÅv½d³òªº­«­n¤¸¯À¡]essential element¡^¡C¦bElmer®×¥ó¤¤¡ACAFC»¡©ú¡G¼f§Pªk°|¦³³d¥ô¸ÑŪ³]­p±M§QªºÅv§Q½d³ò¡A¸ÑŪ±M§Q¥D±iªºÅv§Q½d³ò¬Oªk©xªº¤u§@¡A¦Ó³­¼f¹Î¥²¶·±µ¨üªk©x©Ò§@ªº¥¿½T¸ÑŪ¡C³]­p±M§QÅv½d³ò¸ÑŪ¤§°ò¥»­ì«h¡A¬O¥HUSPTO©Ò¤½§i¤§¹Ï¦¡¬°¥D¡A¦A¥H»¡©ú®Ñ¤Î¥Ó½Ð¹Lµ{Àɮ׬°»²¡A¹B¥Î¥ý«e®×¨Ò©Ò«Ø¥ßªºªk«h¡]rules¡^¤©¥H¸ÑŪ¡C

¹Ï¦¡¬ÛÃöªºªk«ß³W©w

¬I¦æ²Ó«h²Ä1.152±ø¤§³W©w

³]­p¥Ó½Ð®×¶·ªþ¦³¨Ì·Ó±M§Qªk¬I¦æ²Ó«h²Ä1.84±ø©Ò­n¨D¤§¥Nªí¹Ï¦¡¡A¥²¶·¥]§t¯à¥R¤ÀÅã¥Ü¸Ó³]­p¦h­±µø¹Ï©Òºc¦¨ªº§¹¾ã´¦ÅS¡C¹Ï¦¡¤¤¡A¥i¨Ï¥Î¯S¦³©M¾A·íªºªí­±³±¼v¡A¥HÅã¥Ü¸Ó³]­p¤§¯S¼x©Î¥~Æ[½ü¹ø¡F¤£¤¹³\¨Ï¥Î¯Â¶Â¦âªí­±³±¼v¡A°£«D¥Î©óªí¥Ü¶Â¦â¥H¤ÎÃC¦â¹ï¤ñ¡Cµê½u¥i¥Î©óÅã¥Ü¥iµøªºÀô¹Òºc³y¡A¦ý¤£¥i¨Ï¥Î¦bÅã¥ÜµLªk¬ï³z¤§¤£³z©ú§÷®Æ¤U©ÒÁôÂÃ¥­­±©Mªí­±¡C

¦b³]­p±M§Qªº¥Ó½Ð®×¤¤¡A¤£±o±N·Ó¤ù©M¾¥½u¹Ï²Õ¦X¨Ï¥Î©ó¦P¤@¥Ó½Ð®×¤§¥¿¦¡¹Ï¦¡¤¤¡F¦b³]­p±M§Q¥Ó½Ð®×¤¤¡A¥H·Ó¤ù¨ú¥N¾¥½u¹Ï®É¡A·Ó¤ù¤£¯à´¦ÅSÀô¹Òºc³y¡A¥u¯à´¦ÅS¸Óª««~©Ò½Ð¨Dªº³]­p¡F³]­p¹Ï¦¡¤£¤¹³\±N¨ä¤¤¤@­Ó³]­p¹s¥óªºÅܧó¦ì¸m¥HÂ_½uªº§Î¦¡¦s¦b¦P¤@¹Ï¦¡¤W¡C

¨C¤@¥ó³]­p±M§Q¥Ó½Ð®×¥²¶·ªþ¤W©Ò½Ð¨D¤§³]­p¤§¹Ï¦¡©Î·Ó¤ù¡C¥Ó½Ð¤H©Òªþªº¹Ï¦¡©Î·Ó¤ù¥²¶·¬O²M·¡¦Ó¥B§¹¾ã¡A³o¤@ÂI«Ü­«­n¡A¦]¬°³o¨Ç¹Ï¦¡©Î·Ó¤ù¬O¥Î¨Ó²Õºc¥X¸Ó¥Ó½Ð±M§Q¤§³]­pªº¾ãÅé¥~Æ[¤Îµøı®ÄªG¡Aªp¥B¡A³]­p±M§Q«Y¨Ì¾Ú¨ä©Òªþªº¹Ï¦¡©Î·Ó¤ù¤º®e¦Ó±Â»P±M§Q¡C

MPEP¦³Ãö³]­p±M§Q¹Ï¦¡ªº³W©w

¦U­±µø¹Ï

¬°§¹¾ã¦a´¦¥Ü¥D±i¤§³]­pªº¾ãÅé¥~Æ[¡A¥H¾¥½uø»sªº¹Ï­±©Î¶Â¥Õ·Ó¤ù¡A¨ä¤¤¥²¶·¥]§t¨¬°÷¼Æ¶qªº¦U­±µø¹Ï¡A¨Ò¦p¡G«eµø¹Ï¡B«áµø¹Ï¡B¥k°¼µø¹Ï¡B¥ª°¼µø¹Ï¡B¥õµø¹Ï¤Î­Áµø¹Ï¡C¥ßÅé¹Ï¤£¬O¥²­nªºµø¹Ï¡A¦ý«YÄݪ««~§Îª¬©Î¥~Æ[ªº¥ßÅéªÅ¶¡³]­pªÌ¡A«h«Øij´£¥X¥ßÅé¹Ï¡A±o¥H²M·¡Åã¥Ü¤T«×ªÅ¶¡«¬ºAªº§Îª¬©Î¥~Æ[¡C·í©Ò´£¥Xªº¥ßÅé¹Ï¥i¥H²M·¡©ú½T¦a´¦¥Ü¸Ó³]­pªº§Îª¬©Î¥~Æ[¡A¦Ó¤£»Ý­n¦A¥H¨ä¥Lµø¹Ï¨Ó»¡©ú®É¡A«h¥i¬Ù²¤±¼¨ä¥Lµø¹Ï¡C

¦p¨ä¤¤¤@µø¹Ï¶ÈÄݽƻs¸Ó³]­pªº¨ä¥Lµø¹Ï¡A©ÎªÌ¶È¬O¥ú·Æªí­±ªºµø¹Ï¦Ó¤£¥]¬A¨ä¤¤ªº¸Ë¹¢¹Ï¼ËªÌ¡A¥u­n¯à¥Ñ»¡©ú®Ñ¤§¤º®e´N¥i²M·¡ª¾¾å®É¡A³]­pªº¹Ï­±¤¤´N±o¥H¬Ù²¤±¼³o¨Çµø¹Ï¡C¨Ò¦p¡A³]­pªº¥ª°¼µø¹Ï©M¥k°¼µø¹Ï¬O¬Û¦P©Î¬O¹ï¬MªºÃè¹³®É¡A¥u»Ý´£¨Ñ¨ä¤¤¤@­Óµø¹Ï¡A¨Ã¦b¹Ï­±»¡©ú¤¤±Ô©ú¡u¥t¤@­Óµø¹Ï¬O¬Û¦P©Î¬O¹ï¬MªºÃè¹³¡v§Y¥i¡C¦p³]­pªº¥õµø¹Ï«Y¬°¥ú·Æªí­±®É¡A¥i¦b¹Ï­±»¡©ú¤¤±Ô©ú¡u¸Ó¥õµø¹Ï¬O¥¼¸g¸Ë¹¢ªº¥ú·Æªí­±¡v¡A§Y¥i¬Ù²¤¸Ó¥õµø¹Ï¡C¦pªG¥i¬Ý¨ìªºªí­±¬O¨ã¦³µ²ºc¦Ó¥B©úÅã¦a¤£¥ú·ÆªÌ¡A´N¤£±o¥Î¡u¥¼¸g¸Ë¹¢¡v¥Î»y¨Ó´y­z³oºØªí­±¡C¦b¬Y¨Ç®×¨Ò¤¤¡AÁö¥Hª««~ªº¾ãÅé¨Ó¥D±i³]­p±M§Q¡A¦ý¸Óª««~¦b¥¿±`¨Ï¥Î±¡§Î¤U¡AµLªk¬Ý¨ì¸Óª««~©Ò¦³ªºµø¹Ï¡A³oºØ±¡ªp¤U¡A¥i¥H¤£¥²´¦¥Ü¸Óª««~ªº©Ò¦³ªºµø¹Ï¡C¥t¥i¥H±N³]­p¤¤ªº¦U­Ó¤¸¥ó§ó²M·¡¦a¤À¿ëªº­å­±¹Ï¡A¬O¤¹³\´£¥Xªº¡A¦ý¦b­å­±¹Ï¤¤´¦ÅS¥\¯à©Êªº¯S¼x©Î»P¸Ó¥~Æ[³]­pµLÃöªº¤º³¡µ²ºc¡A«h¬Oªk©Ò¤£¤¹³\ªº¡C

ªí­±ªº³±¼v

¹Ï¦¡¤¤ª««~ªºªí­±À³¥H¾A·íªº³±¼v¨Ó³B²z¡A¥H«K²M·¡¦a´¦¥Ü¸Ó³]­pªº¥ßÅéªÅ¶¡¥~Æ[©Ò¦³ªºªí­±½ü¹ø»P¯S¼x¡C¥Hªí­±³±¼v¨Ó©úÅã°Ï¤À¸Ó³]­pªº¹êÅé°Ï°ì»P¶}©ñ°Ï°ì¬O¥²­nªº¡C¤@¯ë±¡§Î¡A¦³¨âºØ¤èªk¥i¥HÀ³¥Î³±¼v¡A½u©Ê¡]¦p¹Ï1¥ª°¼¡^©ÎÂIµe¡CÂIµe¬O¨Ï¥Î¤pÂI¶i¦æµÛ¦â¡C¤¹³\¦b¦P¤@ª«Åé¤W¨Ï¥ÎÂIµe©Mª½½u³±¼v¥HÅã¥Ü¹ï¤ñ¡A¦ý¤£À³¦b¦P¤@ªí­±¤W¨Ï¥Î¡]¦p¹Ï1¥k°¼¡^¡C¤£¥i¥H¨Ï¥Î¾ã­Ó¶Â¦âªí­±³±¼vªºªí²{¤è¦¡¡A¦ý¥H¾ã­Ó¶Â¦âªí­±³±¼vªº¤è¦¡¨Óªí²{¶Â¦â¤Î¨ä»P¨ä¥L¦â±m¤§¹ï¤ñÃö«Y¡A«h¤£¦b¦¹­­¡C¦pªG¥Ó½Ð±M§Q¤§³]­pªº¹Ï­±¡A¦]¬°¨S¦³Ã¸»s¾A·íªºªí­±³±¼v¡A¦Ó¾É­P¸Ó³]­pªº§Îª¬¤Î½ü¹øµLªk²M·¡¿ëÃѪ̡A«h¤£¦X©ó¬ü°ê±M§Qªk²Ä112±ø²Ä1¶µ³W©w¡C

¹Ï1¡Gª««~ªí­±³±¼vªº´¦ÅS¤è¦¡

¦¹¥~¡A¨Ì¾Ú¥Ó½Ð®É¤å¥ó©Ò´¦ÅSªº¤º®e¡AµLªk²M·¡±oª¾¸Ó³]­pªº§Îª¬¡A©óº¸«á©Ò¸É¥Rªº¹Ï­±¦A²K¥[ªí­±³±¼v¡AÀ³µø¬°¥[¤J·s¨Æ¶µ¡]new matter¡^¡C¦Ó©Ò¿×·s¨Æ¶µ«Y«ü¤Z¥[¤J©ó½Ð¨D¶µ¡B¹Ï­±©Î»¡©ú®Ñªº¨Æ¶µ¡A©Î®Ú¾Ú½Ð¨D¶µ¡B¹Ï­±©Î»¡©ú®Ñ¦Ó¥[¤Jªº¨Æ¶µ¡A¦b³Ìªì³]­p±M§Q¥Ó½Ð®×¤å¥óªº¤º®e¤¤¡A¨Ã¥¼´¦¥Ü¹L©Î«Øij¹L¸Ó¨Æ¶µ®É¡A§Yºc¦¨¥[¤J·s¨Æ¶µ¡C

戫u

¨Ï¥Îµê½uªº¥Øªº¶È¬O¬°¤F¨ó§U»¡©ú¡A±©µê½u©Òªí¥Üªº³¡¤À¨Ã¤£¬O¸Ó¥D±i¤§³]­p¤@³¡¤À¡C¦b¥²¶·ªí¥Ü¸Ó³]­p©Ò¨Ï¥ÎªºÀô¹Ò®É¡Aµ²ºcÀô¹ÒÁö¤£¬O¸Ó³]­pªº¤@³¡¤À¡A¦ý¥i¦b¹Ï­±¤¤¥Hµê½u¨Óªí¥Ü¸Óµ²ºcÀô¹Ò¡]¦p¹Ï2¥k°¼¡^¡C¤Z«YÄݸӳ]­p©Ò¨ãÅé¹ê¬I©ÎÀ³¥Î¤§ª««~³¡¤À¡A¸Óª««~Áö¤£¬O©Ò¥D±i¤§³]­pªº¤@³¡¤À¡A¦ý¥i¨Ï¥Îµê½u¨Óªí¥Ü¸Óª««~¡C·í¥D±i¤§³]­p¶È¬Oª««~ªºªí­±¸Ë¹¢®É¡A¸Óªí­±¸Ë¹¢©Ò¨ãÅé¹ê¬I©ÎÀ³¥Î¤§ª««~¡A¥i¨Ï¥Îµê½uªí¥Ü¤§¡C¦pªGÃä¬É½u¤£¥´ºâºc¦¨­n¨D«OÅ@³]­pªº¤@³¡¤À¡A«h¥i¥H¥Îµê½uªí¥Ü¡C·í¸ÓÃä¬É²{¦b¹ê¬I¸Ó³]­pªºª««~¤¤¹ê»Ú¤W¤£¦s¦b®É¡A¥Ó½Ð¤H¥i¥H¿ï¾Ü¥Îµê½u©w¸q­n¨D«OÅ@ªº³]­pªºÃä¬É¡]¦p¹Ï2¥ª°¼¡^¡CÀ³·í²z¸Ñ¡A­n¨D«OÅ@ªº³]­p©µ¦ù¨ìÃä¬É¦ý¤£¥]¬AÃä¬É¡C

¹Ï2¡G¹Ï¦¡¤¤¥Hµê½uªí¥ÜÀô¹Ò¤ÎÃä¬É½u

¤@¯ë¨Ï¥Îµê½uªº­ì«h¡A«Yµê½u³¡¤À¤£±o¤zÂZ©Î¶V¹L©Ò¥D±i¤§³]­p¡A¦P®É¡Aµê½uªº½u±øÀ³¸û²Ó¡A¦Ó´yø©Ò¥D±i¤§³]­p©Ò¨Ï¥Îªº½u±ø¸û²Ê¶Â¡C·íªí¥Üµ²ºcÀô¹Òªºµê½u¤£±o¤£¤zÂZ©Î¶V¹Lªí¥Ü¥D±i¤§³]­p¹Ï¹³¡A©ÎªÌ¨Ï¸Ó³]­pªº²M·¡µ{«×Åܱo¼Ò½k®É¡AÀ³¸Ó¼W¥[¤@±i¥u¦³©Ò¥D±i¤§³]­pªº¹Ï§Î¡A©Î¥t¥~ø»s¨ä¥L¯à²M·¡©ú½Tªº´¦ÅS³]­p¼Ðªº¤§¹Ï­±¡A¥H¸ê»¡©ú¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä292´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

¤H¤u´¼¼z±M§Q½Õ¬d¡G²£·~À³¥Î»Ý¨D±À¨Ï¥Ó½Ð¶q­¸³t¦¨ªø

USPTO¶Êú³qª¾¡H¶×´Úú¶O«e½Ð¥ý¬dÃÒ¬O§_¤S¬O¶BÄF

¡i´¼¼z»s³y±MÃD¡j´¼¼z»s³y¥¼¨Óµo®iÁͶաG5G+AI¤ÞÃz¤U¤@¥N¶W¯Åª«Ápºô

 
¤j³°³q¹L¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡n¡A2021¦~11¤ë1¤é¥¿¦¡¬I¦æ
§õ«T¼z¡þ¥_¬ü´¼Åv³ø ±MÄæ§@®a
¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¤¤°ê¬Fªk¤j¾Çª¾ÃѲ£Åv¬ã¨s¤¤¤ß¯S¬ù¬ã¨s­û¡^

¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡C

2021¦~8¤ë20¤é¡A¦b¤j³°²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|²Ä¤T¤Q¦¸·|ij´Á¶¡¡A¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡nÀò¼fij³q¹L¡A¨Ã±N©ó2021¦~11¤ë1¤é°_¥¿¦¡¬I¦æ¡C

¦ñÀH¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡nªº¥¿¦¡¥XÄl¡A¤j³°¹ï­Ó¤H«H®§ªº³B²z¬¡°Ê±Nªï¨Ó¡u±jºÊºÞ¡v®É´Á¡C

À³¸Ó»¡¡A¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡n¬O¤j³°­Ó¤H«H®§«OÅ@»â°ìªº±Mªù¥ßªk¡A¦ý¨Ã«D°ß¤@¥ßªk¡C

¦b¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡n¥¿¦¡¥XÄl«e¡A±q2000¦~¥ª¥k¶}©l¡A¤j³°´N¦b¤£¦Pªº³W½d©Êªk«ß¤å¥ó¤¤³v¨BÃöª`©Î´£¤Î¡u­Ó¤H«H®§¡v«OÅ@¡A¨Ãªì¨B«Ø¥ß°_¤F¤@¨Ç¬ÛÀ³¨î«×¡A¤ñ¦p¡A¯S©w¥DÅé¹ï­Ó¤H«H®§ªº«O±K¸q°Èµ¥¡C¨º»ò¡A¦^·¹¤j³°±Nªñ20¾l¦~ªº­Ó¤H«H®§«OÅ@¥ßªk¶iµ{¡AÁÙ¦³­þ¨ÇÃöÁä¸`ÂI©Î­«­n¥ßªk­nÂI¡A¬O­È±oÃöª`ªº©O¡H

­nÂI¤@¡G­Ó¤H«H®§«OÅ@¥ßªk³Ì¦­¥i°l·¹¦Ü2002¦~

­Ó¤H«H®§§@¬°ªk«ß¥Î»y¡A³Ì¦­¥X²{¦b¤j³°³W½d©Êªk«ß¤å¥ó¤¤ªº®É¶¡¡A¥i°l·¹¨ì2002¦~¡C

2002¦~6¤ë26¤é¼fij³q¹L¡A¨Ã©ó2002¦~10¤ë1¤é°_¬I¦æªº¡m²`¦`¸gÀÙ¯S°Ï¤H¤~¥«³õ±ø¨Ò¡n¡A¬O¤j³°³Ì¦­´£¤Î¡u­Ó¤H«H®§¡vªº³W½d©Êªk«ß¤å¥ó¡C

·í®É¨î©wªº¡m²`¦`¸gÀÙ¯S°Ï¤H¤~¥«³õ±ø¨Ò¡n²Ä¤E±ø³W©w¡A¥Î¤H³æ¦ì¦b©Û¸u¬¡°Ê¤¤¡A¡u¥¼¸gÀ³¸u¤H¤~¥»¤H¦P·N¡v¡A¤£±o¾Õ¦Û¤½¶}¨ä¡u­Ó¤H«H®§¡v¡C

¥i¥H¬Ý¨ì¡A³Ì¦­¥X²{ªº­Ó¤H«H®§«OÅ@³õ´º«ü¦V¤F©Û¸u¬¡°Ê¡A¦Ó³o¤]¬O·í¤U­Ó¤H«H®§«OÅ@ªº­«­n»â°ì©Ò¦b¡C

¤£¹L¡A­È±oª`·Nªº¬O¡A«ö·Ó·í®Éªº³W©w¡A±q¤å¸q¤ÀªR¨Ó¬Ý¡A¨D¾¸ê®Æ©M­Ó¤H«H®§ÄݨâÃþ¤£¦Pªº¤º®e¡A¨ä¤¤¡A­Ó¤H«H®§§ó¶É¦V©ó«ü¦V©m¦W¡B©Ê§O¡BÄy³e¡B¦í§}¡B¨­¥÷ÃÒ¸¹µ¥¨­¥÷ÃÒ¤W°O¿ýªº­Ó¤H«H®§¡C

®Ú¾Ú¤j³°°ê®aªk«ßªk³W¼Æ¾Ú®wÅã¥Ü¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¦b¤å¥ó¥¿¤å¥X²{¡u­Ó¤H«H®§¡v¦r¼Ëªº³W½d©Êªk«ß¤å¥ó¦@­p411¥ó¡A¨ä¤¤¡A¦b¤å¥ó¼ÐÃD¥X²{¡u­Ó¤H«H®§¡v¦r¼Ëªº³W½d©Êªk«ß¤å¥ó¦@­p2¥ó¡C

±qªk«ß¼h¯Å¨Ó¬Ý¡A¦b¤å¥ó¥¿¤å¥X²{¡u­Ó¤H«H®§¡v¦r¼Ëªº411¥ó³W½d©Êªk«ß¤å¥ó¤¤¡A¦³26¥ó¬O¥þ°ê¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|¨î©wªºªk«ß¡A¦³13¥ó¬O°ê°È°|¨î©wªº¦æ¬Fªk³W¡A¦³4¥ó¬O³Ì°ª¤H¥Áªk°|©M³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|³æ¿W©ÎÁp¦X¨î©wªº¥qªk¸ÑÄÀ¡A¥t¦³368¥óÄݦa¤è©Êªk³W¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦b¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡n¥XÄl«e¡A¤j³°­Ó¤H«H®§«OÅ@ªº¥ßªk§e²{¥X¨â¤j¯SÂI¡G¨ä¤@¬O¦³Ãö­Ó¤H«H®§«OÅ@ªº¤@¨Ç­ì«h¡B³W«h©Î¾÷¨î¡A´²¸¨¦b¤£¦Pªº³W½d©Êªk«ß¤å¥ó¤¤¡F¨ä¤G¬O¦a¤è©Ê¥ßªk±´¯Á¦­©ó¥B¦h©ó¤¤¥¡¼h­±ªº¥ßªk¡C

­nÂI¤G¡G¡m©~¥Á¨­¥÷ÃÒªk¡n¬O¤j³°­º³¡¯A¤Î¡u­Ó¤H«H®§¡v«OÅ@ªº¥þ°ê©Ê¥ßªk

2003¦~6¤ë28¤é¼fij³q¹L¡A2004¦~1¤ë1¤é°_¬I¦æªº¡m©~¥Á¨­¥÷ÃÒªk¡n¬O¤j³°­º³¡´£¤Î¡u­Ó¤H«H®§¡v«OÅ@ªº¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¥ßªk¡C

¡m©~¥Á¨­¥÷ÃÒªk¡n²Ä¤»±ø³W©w¡A¡u¤½¦w¾÷Ãö¤Î¨ä¤H¥Áĵ¹î¹ï¦]»s§@¡Bµo©ñ¡B¬dÅç¡B¦©©ã©~¥Á¨­¥÷ÃÒ¦Óª¾±xªº¤½¥Áªº­Ó¤H«H®§¡AÀ³·í¤©¥H«O±K¡C¡v

±q°ê®a¥ßªk¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³Ì¦­³]©wªº­Ó¤H«H®§«OÅ@¸q°È¬Û¹ï¤H¬°¡u¤½¦w¾÷Ãö¤Î¤H¥Áĵ¹î¡v¡C

2009¦~2¤ë28¤é¼fij³q¹Lªº¡m¦Dªk­×¥¿®×¡]¤C¡^¡n­º¦¸±N­Ó¤H«H®§¯Ç¤J¦D¨Æªk«ß«OÅ@½dÃ¥¡A¤]¬O­º¦¸±N¯S©w«I¥Ç­Ó¤H«H®§ªº¦æ¬°»{©w¬°¥Ç¸o¦æ¬°¡C

®Ú¾Ú¤j³°¡m¦Dªk­×¥¿®×¡]¤C¡^¡n¡A­Ó¤H«H®§«OÅ@¸q°È¬Û¹ï¤HÂX¤j¦Ü¡u°ê®a¾÷Ãö©ÎªÌª÷¿Ä¡B¹q«H¡B¥æ³q¡B±Ð¨|¡BÂåÀøµ¥³æ¦ìªº¤u§@¤H­û¡v¡A¹ï¡u¥X°â¡B«Dªk´£¨Ñ¡v¥H¤Î¡uÅѨú©Î¨ä¥L¤è¦¡«DªkÀò¨ú¡vµ¥¹Hªk¦æ¬°¯Ç¤J­«ÂI¥´À»½dÃ¥¡C

°ê®aªk«ßªk³W¼Æ¾Ú®wÅã¥Ü¡A¦b¤å¥ó¥¿¤å¥X²{¡u­Ó¤H«H®§¡v¦r¼Ëªº411¥ó³W½d©Êªk«ß¤å¥ó¤¤¡A±q¤½§G®É¶¡¤À§G¨Ó¬Ý¡A2009¦~¥H«á¤½§Gªº¦@­p350¥ó¡A¬ù¥e¥þ³¡¤å¥óªº85.16%¡C

²³æ»¡¡A¦Û2009¦~°_¡A¤j³°¯A¤Î­Ó¤H«H®§«OÅ@ªº¥ßªk¥þ­±¶i¤J¡u§Ö¨®¹D¡v¡A¤j¶q¯A³W½d©Êªk«ß¤å¥ó©Î¦h©Î¤Ö¹ï­Ó¤H«H®§«OÅ@¦³©Ò¯A¤Î©Î´£¤Î¡C¡i¥»¤å¥¼§¹¡A§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n292´Á¡G¤j³°³q¹L¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡n¡A2021¦~11¤ë1¤é¥¿¦¡¬I¦æ¡j


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä292´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

5G SEP ·s¾Ô³õ¡G¨T¨®²£·~­º·í¨ä½Ä

°Ó¼ÐÁ­½¸¦b¤j³°ªº½a³~¥½¸ô?

¬Ì«á´_µd±¡ªp¤£§¡¡A±N¬O¬ü°ê¸gÀٳ̤jÃøÃD

 
¹ê»Ú¨Ï¥Î°Ó¼Ð»Pµù¥U°Ó¼Ð¤£¦P¦Ó³Q¼o¤î¡H¼Ú·ùªk°|2021¦~RICH JOHN RICHMOND®×
·¨´¼³Ç¡þ¥_¬ü´¼Åv³ø ±MÄæ§@®a
¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡^
²Õ¦X°Ó¼Ð¤¤¡A©¹©¹¥]§t¦h­Ó¤¸¯À¡C¦b¹ê»Ú¨Ï¥Î°Ó¼Ð®É¡A¦³®É¬°¤F³]­p¦Ò¶q·|ÅÜ´«°Ó¼Ð¡A¬Ù²¤¬Y¨Ç¤¸¯À¡C·í¹ê»Ú¨Ï¥Î°Ó¼Ð»Pµù¥U°Ó¼Ð¤£¦P¡A¶W¹L¤­¦~¤£¨Ï¥Î´N¥i¯à³Q¼o¤î¡C2021¦~¼Ú·ù´¶³qªk°|¦b Fashioneast S àrl v EUIPO®×¤¤¡A»{¬°²Õ¦X°Ó¼Ð¨Ï¥Î®É¬Ù²¤³¡¤À¤¸¯À¡A»P­ìµù¥U°Ó¼Ð¹Ï¼Ë¤£¦P¡A¤ä«ù¼Ú·ù´¼°]§½¼o¤îRICH JOHN RICHMOND³o­Ó°Ó¼Ðªº¨M©w¡C

¹Ï¤ù¨Ó·½¡GPixabay

¨Æ¹ê­I´º»P¨tª§°Ó¼Ð

Fashioneast S àrl v EUIPO®×ªº°ò¥»¨Æ¹ê¦p¤U¡C2011¦~¡AFashioneast¤½¥q»PAM.VI. Srl¥H¹Ï¤@³]­p¡A´£¥X¼Ú·ù°Ó¼Ð¥Ó½Ð¡A¨Ã«ü©w¨Ï¥Î©ó¦hºØ°Ó«~Ãþ§O¡A¥]¬A¦çªA¡B¬ü§©»P¬y¦æ°t¥óµ¥¡C

¹Ï¤@¡B¨tª§°Ó¼Ðµù¥U¤§¹Ï
¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¼Ú·ù´¼°]§½

¥»®×¥t¤@·í¨Æ¤H¬°¸q¤j§Qªº³Ð·~®aSaverio Moschillo¡A¨ä¦h¦~¥H¨Ó¡A»s³y¾P°â­^°ê³]­p®vJohn Richmond ªº³]­p§@«~¡C¦ý¬O¡A³]­p®v¦]¬°§ë¸ê¤½¥qFashioneast¤½¥qªº¸ê§U¡A­«·s±±¨î¥Lªº¦¨¦ç¨t¦C³]­p¡A¨Ã¨ú±o»P¦Û¤v¦P¦WªºJohn Richmond°Ó¼Ð«á¡A»PMoschillo¥ý¥Í¤§¶¡ªºªk«ß¶D³^ÀH¤§®i¶}¡C

2016¦~¡A¦ÌÄõªk°|©R¥OMoschillo¤£±o¦A¨Ï¥ÎJohn Richmond©ÎRichmond¤§©m¦W¡C¦]¦Ó¡AMoschillo´£¥X¤ÏÀ»¡A¦V¼Ú·ù´¼°]§½´£¥X¼o¤î¥Ó½Ð¡A¼o¤î¨tª§ªº¡uRICH JOHN RICHMOND¡v°Ó¼Ð¡C¨ä´£¥Xªº²z¥Ñ¡A¤D»{¬°¡A¨tª§°Ó¼Ð¤w¸g¶W¹L¤­¦~¥¼¨Ï¥Î¡A¦ÓÀ³¤©¼o¤î¡C

°Ó¼Ð³sÄò¤­¦~¤£¨Ï¥Î¦Ó¼o¤î

®Ú¾Úªº2009¦~¼Ú·ù°Ó¼Ð³W³¹²Ä51±ø¡A¤]´N¬O·sªº2017¦~¼Ú·ù°Ó¼Ð³W³¹²Ä58±ø¡A¤D³W©w°Ó¼Ð¤§¼o¤î¡]revocation¡^¡C²Ä58±ø(1)(a)³W©w²Ä¤@ºØ¼o¤î²z¥Ñ¡G¡u¦pªG¦b³sÄò¤­¦~¤º¡A¸Ó°Ó¼Ð¥¼¦b¼Ú·ù´N¨äµù¥Uªº°Ó«~©ÎªA°È¯u¥¿¨Ï¥Î¡A¨Ã¥B¨S¦³¥¿·í²z¥Ñ¤£¨Ï¥Î¡F¦ý¬O¡A¦pªG¦b¤­¦~´Á­­©¡º¡©M´£¥æ¼o¤î¥Ó½Ð©Î¤Ï¶D¤§¶¡ªº¶¡¹j¤º¡A¸Ó°Ó¼Ð¤w¶}©l©Î«ì´_¯u¥¿¨Ï¥Î¡A«h¥ô¦ó¤H¤£±o¥D±iºM¾P¼Ú·ù°Ó¼Ð©Ò¦³¤HªºÅv§Q¡F¦ý¬O¡A¦b¤w¸g³sÄò¤­¦~¤£¨Ï¥Îªº´Á­­©¡º¡«á¡A¦b¥L¤H¥Ó½Ð©Î¤Ï¶D¥D±i´£¥X«e¤T­Ó¤ë¤º¶}©l©Î«ì´_¨Ï¥Î¡A¦pªG¬O¦]¬°¥L¤H±N´£¥X¼o¤î¥Ó½Ð©Î¤Ï¶D¥D±i«á¤~¶}©l©Î«ì´_¨Ï¥Î¤§·Ç³Æ¡A«h¤£¤©¦Ò¼{¡C¡v ¼Ú·ù´¼°]§½ªº¼o¤î³¡ªù¡]Cancellation Division¡^¤ä«ùMoschillo¥ý¥Íªº¥D±i¡A»{¬°¨tª§°Ó¼Ð½T¹ê¶W¹L¤­¦~¥¼¨Ï¥Î¡A¦Ó¼o¤î¤F¡uRICH JOHN RICHMOND¡v°Ó¼Ð¡C°Ó¼ÐÅv¤H¤£ªA¡A¦V¼Ú·ù´¼°]§½ªº²Ä¤G¤W¶D®x´£¥X±ÏÀÙ¡C

²Ä¤G¤W¶D®x¤ä«ù¼o¤î³¡ªùªº­ì¨M©w¡A»{¬°°Ó¼ÐÅv¤H©Ò´£¥Xªº¨Ï¥ÎÃÒ¾Ú¡A©Ò¨Ï¥Îªº°Ó¼Ð¡A»Pµù¥Uªº°Ó¼Ð¤£¬Û¦P¡A¥B¤£¬Û¦Pªºµ{«×¤£¦b¥i±µ¨üªº½d³ò¡C

¼Ú·ù´¶³qªk°|§P¨M

¸Ó®×¤S¦b2020¦~¤W¶D¨ì¼Ú·ù´¶³qªk°|¡C

°Ó¼ÐÅv¤H©Ó»{¡A©Ò´£¥æµ¹¼Ú·ù´¼°]§½ªº°Ó¼Ð¨Ï¥ÎÃÒ¾Ú¡A©Ò¨Ï¥Îªº°Ó¼Ð¡A½T¹ê»Pµù¥Uªº°Ó¼Ð¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡F¦ý¬O¥L­Ì¥D±i©Ò¨Ï¥Îªº°Ó¼Ð¡A¤´¦³¨Ï¥Î¨ìµù¥U°Ó¼Ðªº¥D­n¤¸¯À¡A¥ç§Y¦P®É¨Ï¥Î¡uRich¡v©M¡uRichmond¡v¡A¦]¦Ó¨Ã¨S¦³³à¥¢­ìµù¥U°Ó¼Ðªº¡uÃѧO¯S¼x¡v¡]distinctive character¡^¡C

¦ý¬O¡Aªk°|¨Ã¨S¦³³Q°Ó¼ÐÅv¤Hªº¥D±i©Ò»¡ªA¡Cªk°|§P¨M½×­z¶°¤¤©ó¤U­z¥|ÂI¡G

  1. ¨Ï¥ÎRichmond´Nºâ¬O¦P®É¨Ï¥ÎRich¡H
    °Ó¼ÐÅv¤H¥D±i¡A¥L­Ì¦b¨Ï¥ÎRichmond³o­Ó¦rªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¬O¦P®É¨Ï¥Î¤FRichmond©MRich¡A¤]´N¬O±N¤G­Ó¦X¦Ó¬°¤@¡C
    ¥L­Ì¥D±i¡ARichmond¬O¥L­Ì¤½¥qªº¥D°Ó¼Ð¡A¦ÓRich«h¬O°Æ°Ó¼Ð¡C¹L¥hªºªk°|§P¨Ò¤¤´¿»{¬°¡A¨â­Ó°Ó¼Ð¥i¥H¿W¥ßªº¤è¦¡¤@°_¨Ï¥Î¡A¨Ã¨Ï¥Î©Î¤£¨Ï¥Î»s³y°Óªº¤½¥q¦WºÙ¡C
    ¦ý¬O¡Aªk°|»{¬°¡A¤£¯à±N¨Ï¥ÎRichmond¡A´N»{¬°¦P®É¨Ï¥Î¤FRich¡Cªk°|¼á²M¡A¤£¯à¦Ò¼{¨ä¤¤¤@­Ó¤¸¯À¡]Richmond¡^¡A¥Hµû¦ô¬O§_¦³¯u¥¿¨Ï¥Î¥t¤@­Ó¤¸¯À¡]Rich¡^¡B©Î¥t¤@­Ó°Ó¼Ðªº¨ä¤¤¤@³¡¥÷¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÁöµM¦³¨Ï¥Î¡uJohn Richmond¡v¡A¦ý¤£¯à»¡¦P®É¤]¨Ï¥Î¤F¡uRich¡v¡C
  2. ¾ã²Õ°Ó¼Ð¤¤³¡¤À¤¸¯À¥i¥H¬Ù²¤¡H
    °Ó¼ÐÅv¤H¥D±i¡A¾ã²Õ°Ó¼Ð¤¤¡A¬Y¨Ç¤¸¯À¬Ù²¤¡AÀ³¸Ó¤£§«ÃªÁÙ¬O¨Ï¥Î¦P¤@°Ó¼Ð¡C®Ú¾Ú¹L¥hªºªk°|®×¨Ò¡A·í°Ó¼Ð¥Ñ­Y¤z­n¯Àºc¦¨©Î²Õ¦¨¡A¥B¨ä¤¤¤@­Ó©Î¦h­Ó­n¯À¤£¨ã¦³ÃѧO©Ê®É¡A¹ï¬Y¨Ç­n¯Àªº§ó§ï©Î¬Ù²¤¡A¤£·|§ïÅܾã­Ó°Ó¼ÐªºÃѧO¯S¼x¡C
    ¦ýªk°|»{¬°¡A¦p°Ó¼ÐÅv¤H©Ò¥D±i¡A§@¬°¥D°Ó¼Ðªº¡uRichmond¡v³o­Ó¤¸¯À¨ã¦³°ª«×ÃѧO©Ê¡C¦¹¥~¡A¼Ú·ù´¼°]§½¤]«ü¥X¡A(1)¡uRich¡v³o­Ó¤¸¯À¡A¦]¬°¨ä¦rÅé¡B¤j¤p©M¦b¸Ó°Ó¼Ð¤¤ªº¦ì¸m¡A¦Ó¦b¦³¨tª§°Ó¼Ð¤¤¦³ÃöÁ䨤¦â¡F(2)¡uJohn¡v³o­Ó¤¸¯À¤]¨ã¦³¬YºØÃѧO©Ê¡A¤£¯à³Q·í§@¥i©¿²¤¡]negligible¡^¤§¤¸¯À¡F(3)¡uJohn Richmond¡v³o­Óµü¤]¬O¿W¯S¤¸¯À¡A¥i¥HÃѧO¥X°Ó«~ªº³]­p®v¡A¥[¤W¾ã­Ó¦W¦rªº¦rÅé¡B¦ì¸m©Mªø«×¡A¨Ï¨ä²M´·¥i¿ë¡A¦]¦¹¤£¯à³Q·í§@¥i©¿²¤¡C¦]¦¹¡A¥Ñ©ó³o¤T­Ó­n¯À¤¤ªº¨C¤@­Ó³£¦Ü¤Ö¨ã¦³¤@©wµ{«×ªºÃѧO©Ê¡A¬Ù²¤¨ä¤¤¤@­Ó¤¸¯À¡A´N·|§ïÅܾã­Ó¨tª§°Ó¼ÐªºÃѧO¯S¼x¡C
  3. ¦b°Ó«~¤£¦P¦ì¸m¤W¨Ï¥ÎRichmond©MRich
    °Ó¼ÐÅv¤H¤S¥D±i¡A¥L­Ì¦b¦P¤@­Ó²£«~¤W½T¹ê¦³¨Ï¥ÎRichmond©MRich¡A¥u¬O¨Ï¥Îªº¦ì¸m¤£¦P¡Cªk°|¥J²ÓÀ˵ø¤F¬ÛÃöÃÒ¾Úµo²{¡AÁöµM¦b¬Y¨Ç°Ó«~¤W¡A½T¹ê¦³¦P®É¨Ï¥Î¡uRich¡v©M¡uRichmond¡v¡C¦ý¬O¡A¨tª§°Ó¼ÐÄÝ©ó¤@­Ó¹Ï§Î°Ó¼Ð¡A°£¤F¦³³o¤T­Ó³æ¦r¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A³o¤T­Ó¦rªº¬Û¹ï¦ì¸m¡A¥H¤Î¦rÅé¡C¨ä¤¤¡ARich³o­Ó¦r¯S§O¤j¥B²Ê¡A©ñ¸m©ó¡uJOHN RICHMOND¡vªº¥¿¤W¤è¡C³o¨Ç¦rªº¦rÅé¡B¬Û¹ï¦ì¸mµ¥¡A¤~ºc¦¨¤F­ì¥»µù¥U°Ó¼Ðªº¤º®e¡C
    ªk°|¤@¤è­±»{¬°¡A°Ó¼ÐÅv¤H¦b²£«~¤W¥u¦³¤À¶}©l¥ÎRich©MRichmond³o¤G­Ó¦r¡A¯Ê¤Ö¤FJohn¡C¦Ó¥B¡A´Nºâ»{¬°¦³¨Ï¥ÎRich©MRichmond¡A¦ý³o¨â­Ó¤¸¯À¦b°Ó«~¤Wªº¦ì¸m¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¤£¨¬¥H»{©w¡A³o¤G­Ó¤¸¯À·|³Q»{¬°¬OÄݦP¤@­Ó°Ó¼Ð¡C³o¨â­Ó¤¸¯À¦b²£«~¤Wªº¦ì¸m¤À¶}©ñ¡AµLªk³Q®ø¶OªÌ»{ÃѬO­ìµù¥U°Ó¼Ð¤º®e¡A¦]¦Ó§ïÅܤF¨äÃѧO¯S¼x¡C
  4. ±ÂÅv«´¬ù¤¤¦³´£¨ì²[»\¨tª§°Ó¼Ð
    °Ó¼ÐÅv¤H³Ì«á´£¥X¡A¨ä¦b2009¦~´¿»P¥t¤@®a¤½¥qñ¸pªº±ÂÅv«´¬ù¤¤¡A´£¨ì¥»±ÂÅv¨óij¤¤©Ò«üªº°Ó¼Ð¡A«üªº¬O¡uJohn Richmond¡v³o­Ó°Ó¼Ð¡A¥H¤Î±q³o­Ó°Ó¼Ð­l¥Í¥X¨Óªº¨ä¥L°Ó¼Ð¡C¦]¦Ó¡A©Ò¿×­l¥Í¥X¨Óªº¨ä¥L°Ó¼Ð¡AÀ³¸Ó¥i¥H¥]¬A¥»®×ªº¨tª§°Ó¼Ð¡A¥ç§Y¡uRICH JOHN RICHMOND¡v¡C¦Ó¥B¡A«á¨Ó³o®añ¬ù¤½¥q¶}¥Xªºµo²¼¡A´N¦³¼g¨ì¡uRich¡v¡C¨â¬Û³sµ²¡A¥i»{¬°¦³¨Ï¥Î¨tª§°Ó¼Ð¡C
    ¦ýªk°|»{¬°¡A¸Ó±ÂÅv¨óij¤¤¡A¨Ã¨S¦³©ú½T¦a±N¡uRICH JOHN RICHMOND¡v¼g¥X¨Ó¡F¥u¬O¦b¸ÑÄÀ¤W¡A¨tª§°Ó¼Ð¥i¯à¥]§t¦b¸Ó±ÂÅv¨óij¤¤ªº±ÂÅv½d³ò¡C¥Ñ©ó¨S¦³©ú½T¼g¥X¨tª§°Ó¼Ð¡A¤S¨S¦³¨ä¥L¬ÛÃöÁpªºÃÒ¾Ú¡A¤£¯à»{¬°¸Ó°Ó¼Ð¦³³Q¯u¥¿¨Ï¥Î¡C
    ¨ä¦¸¡Añ¬ù¤½¥q¶}ªºµo²¼ÁöµM´£¨ì¡uRich¡v¡A¦ý¸Óµo²¼ªº¬ÛÃö²£«~¡A¦ü¥G¤£¦b±ÂÅv¨óijªº½d³ò¡C¥Bµo²¼¤´¨S¦³±N¨tª§°Ó¼Ð¡uRICH JOHN RICHMOND¡v¼g¥X¨Ó¡A¬GµLªk»P±ÂÅv¨óij«Ø¥ß²M·¡ªº³sµ²¡C

¦]¦¹¡A³Ì²×¼Ú·ù´¶³qªk°|»{¬°¡A°Ó¼ÐÅv¤H©Ò´£¥X¤§ÃÒ¾Ú¡A¨S¿ìªkÃÒ©ú¦³¯u¥¿¨Ï¥Î¨tª§°Ó¼Ð¡A¬G»é¦^¨ä¤W¶D¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä292´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

°Ó¼ÐÁ­½¸¦b¤j³°ªº½a³~¥½¸ô¡H

5G SEP ·s¾Ô³õ¡G¨T¨®²£·~­º·í¨ä½Ä

¡mIP¤pÃã¨å¡n°Ó¼Ð²§Ä³

 
¥¼«ö­ì°Ó¼Ð«¬ºA¨Ï¥Î»P°Ó¼Ðªk¼o¤î¨Æ¥Ñ¤§°Ó¼Ðªk­×ªk«Øij
³¯ªÃ°V¡þ¥_¬ü´¼Åv³ø ±MÄæ§@®a
¡]¥»¤å§@ªÌ¬°°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¬ì§ÞºÞ²z»P´¼¼z°]²£¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¡^
ªñ´Á¥xÆW°Ó¼Ðªk¤S¦³­×ªkijÃD¡A¥D­n¦b§ï¨}°Ó¼Ð¦æ¬F³B¤À±ÏÀÙ¨î«×¡A¯S§O¬O±N²§Ä³¼o°£¡A¨Ã±Nµû©w»P¼o¤îµ¥µ{§Ç¯Ç¤J¬°ª§Ä³®×¤§¬[ºc¡C¦ý¬ÛÃö¦æ¬F³B¤Àªº¥»½è¬O¡u«Ýµû©w©Î¼o¤î¤§¨tª§°Ó¼Ð¡v¬O§_¹H­I¬ÛÃö±ø¤å¤§³W©w¡C¦]¦¹¡Aµû©w©Î¼o¤î¤§²z¥ÑÀ³¦³­×¥¿°Q½×¤§ªÅ¶¡¡C

¥xÆW°Ó¼Ðªk²Ä63±ø³W©w­Y°Ó¼Ð¡uµL¥¿·í¨Æ¥Ñ¨´¥¼¨Ï¥Î©ÎÄ~Äò°±¤î¨Ï¥Î¤wº¡¤T¦~ªÌ¡v¡A´¼°]§½¡uÀ³¨Ì¾Åv©Î¾Ú¥Ó½Ð¼o¤î¨äµù¥U¡v¡C¥t­YÅv§Q¤H¦³±ÂÅv¥L¤H¨Ï¥Î®É¡A¥²¶·¦b¡u³Q±ÂÅv¤H¦³¨Ï¥Î¡v¤§±¡ªp¤U¡A¤~¤£¤©¥H¼o¤î¡C¦ý¬O¡u¨Ï¥Î¡v©w¸q¨Ã¤£¦b²Ä63±ø¡A¦Ó¬O¦b²Ä5±ø³W©w¡u°Ó¼Ð¨Ï¥Î¡v¤§¤T­n¥ó¡G¡]1¡^¨ã¦³¦æ¾P¤§¥Øªº¡F¡]2¡^¨¬¥H¨Ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ»{ÃѨ䬰°Ó¼Ð¡F¡]3¡^¯S©w¨Ï¥Î¤è¦¡¡A¨ä¥]¬A¡G±N°Ó¼Ð¥Î©ó°Ó«~©Î¨ä¥]¸Ë®e¾¹¡F«ù¦³¡B³¯¦C¡B³c½æ¡B¿é¥X©Î¿é¤J«e´Ú¤§°Ó«~¡F±N°Ó¼Ð¥Î©ó»P´£¨ÑªA°È¦³Ãö¤§ª««~¡F±N°Ó¼Ð¥Î©ó»P°Ó«~©ÎªA°È¦³Ãö¤§°Ó·~¤å®Ñ©Î¼s§iµ¥µ¥¡A¥B¥H¼Æ¦ì¼v­µ¡B¹q¤l´CÅé¡Bºô¸ô©Î¨ä¥L´C¤¶ª«¤è¦¡¬°¤§ªÌ¥ç¾A¥Î¡C

¥»¤å«Øij´N¡u¨¬¥H¨Ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ»{ÃѨ䬰°Ó¼Ð¡v¤§­n¥ó¥i§óºë½o¤Æ¡A¥H°w¹ï¥¼«ö·Ó­ì¥Ó½Ð«¬ºA¨Ï¥Î¤§°Ó¼Ð¡A«Ø¥ß©ú½Tªº¼o¤î§PÂ_¦]¯À¡C¥H¤U¥»¤åÁ|¬ü°êÁp¨¹²Ä¥|¨µ°j¤W¶Dªk°|¡]United States Court of Appeals for the Fourth Circuit¡^©ó2003¦~ªºSloan v. Auditron Elec. Corp.®×§P¨M¡]ºÙ¡uSloan®×¡v¡^¬°¨Ò¡A¤¶²Ð°w¹ï¦rÅé°Ó¼Ð¡]¤å¦r¡B¦r¥À¡B¼Æ¦rµ¥Ãþ«¬ªº°Ó¼Ð¡^¡A¦pªG¥H³y«¬¦rÅé¥Ó½Ð°Ó¼Ð®É¡A¨Ï¥Î¸Ó°Ó¼Ð®É¥²¶·¨ÌÀò­ã¤§³y«¬¦rÅé¨Ï¥Î¡F§_«h¥iµø¬°¡u¥¼¨Ï¥Î¡v¡C

¬ü°ê°Ó¼Ðªk¤§¬ÛÃö·§©À

15 U.S.C. ¡± 1064¡]©ÎLanham Act ¡± 14¡^³W©w¥Ó½Ð°Ó¼Ð¼o¤î¡]cancellation¡^¤§±ø¥ó¡F¦Ó¨ä«ü¥X¤@¥¹°Ó¼Ð¤w¸g³Q©ñ±ó¡]has been abandoned¡^¡A«h¦]°Ó¼ÐÅv¤§¦æ¨Ï¦Ó¨ü¦³·l®`ªÌ¥i´£¥X¼o¤î°Ó¼Ðªº¥Ó½Ð¡C¥t©ó°Ó¼Ð«IÅv¶D³^¤¤¡A³Q±±«IÅvªÌ¥i¥H¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡vª§ÂI°µ¬°¨tª§°Ó¼ÐÅvµL®Ä¤§§ÜÅG²z¥Ñ¡C

¦¹¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡vªºª§Ä³¨äÃöÁä¦b©ó¡u¨Ï¥Î¡vªº§Î¦¡¬O§_³y¦¨¨tª§°Ó¼Ðªº©ñ±ó¡]abandonment¡^¡C®Ú¾Ú15 U.S.C. ¡± 1127¡A¦³¨âºØª¬ªp·|¾É­P°Ó¼Ð¡uÀÀ¨î¬°©ñ±ó¡v¡]shall be deemed to be ¡§abandoned¡¨¡^¡C²Ä¤@ºØ¬°°Ó¼ÐÅv¤H¥¼Ä~Äò¨Ï¥Î¨ä°Ó¼Ð¥B¨ã¡u¤£¦A­«°_¨Ï¥Îªº·N¹Ï¡v¡]intent not to resume such use¡^¡A¦ÓSloan®×§YÄݦ¹Ãþ¡C²Ä¤GºØ¬°¨tª§°Ó¼Ð¤wÅܦ¨³q¥Î¦Wµü¡]generic name¡^¡C¥t§P¨Òªk³Ð³]²Ä¤TºØ¡u©ñ±ó¡vÃþ«¬¡A§Y©Ò¿×¡u¨ª»r±ÂÅv§ÜÅG¡v¡]naked licensing defense¡^¡A¨ä«ü¥X³y¦¨¨tª§°Ó¼Ð³Q©ñ±ó¤§±ÂÅv¦æ¬°¡A¥]¬A¡G¡]1¡^©ó±ÂÅv®É¥¼¦Ò¼{¦p¦óºû«ù°Ó¼Ð²£«~©ÎªA°Èªº«~½è¡F¡]2¡^±ÂÅvªºµ²ªG³º¬O­ã³\¡u«IÅv¨Ï¥Î¡v¡]infringing use¡^¡A¥ç§Y±ÂÅv«´¬ù¥¼³W½d¨Ï¥Îªº­­¨î©Î½d³ò¡C

®Ú¾Ú¡± 1127¡AÃÒ©ú²Ä¤@Ãþ¡uÀÀ¨î©ñ±ó¡v¤§¬ÛÃöÃÒ¾Ú­ì«h¦³¤T¶µ¡C²Ä¤@¬O¡u¤£¦A­«°_¨Ï¥Îªº·N¹Ï¡v¥iÂǥѱ¡ªpÃÒ¾Ú¡]circumstantial evidence¡^©Ò¦õÃÒ¡C²Ä¤G¬O·í°Ó¼Ð¥¼¨Ï¥Î¹F³sÄò¤T¦~®É¡A¨ä¥iµø¬°¡u©ñ±ó¡vªºªì¨BÃÒ¾Ú¡]prima facie evidence¡^¡A¦]¦Ó¦³¡u±À©w©ñ±ó¡vªº®ÄªG¡C²Ä¤T¬O°Ó¼Ðªº¡u¨Ï¥Î¡v«ü¦b³q±`ªº¥æ©ö¬¡°Ê¡]ordinary course of trade¡^¤¤©Ò±q¨Æªº¡uµ½·N¡v¡]bona fide¡^¨Ï¥Î¡A¦Ó¶È¬°¤Fºû«ù°Ó¼ÐÅv¦³®Ä©Êªº¨Ï¥Î«h¤£Äݤ§¡C­È±oª`·Nªº¬O¡AÁö¡u¨Ï¥Î¡v¥Î»y±q¤å¸q¤W¦Ó¨¥¨ÃµL¡u°Ó·~¤W¡v¡]in commerce¡^ªº­n¥ó¡A¦ý¬Oªk°|»{¬°¸Ó¡u¨Ï¥Î¡v§Y¡u°Ó·~¤W¨Ï¥Î¡v¡]use in commerce¡^¡C

¶D³^µ{§Ç¦]¯À

²Ä¤@Ãþ¡uÀÀ¨î©ñ±ó¡v¦³¤G­n¥ó¡A¤@¬O¨tª§°Ó¼Ðªº¡u¤£Ä~Äò¨Ï¥Î¡v¡]discontinued use¡^¡A¦Ó¤G¬O°Ó¼ÐÅv¤H¦³¡u¤£¦A­«°_¨Ï¥Îªº·N¹Ï¡v¡F¸Ó¨Ç­n¥ó¬Ò»P°Ó¼ÐÅv¤Hªº¨Ï¥Î¦æ¬°¦³Ãö¡C

¦b°Ó¼Ð«IÅv¶D³^µ{§Ç¤¤¡Aªk°|±o¦b·í¨Æ¤HÁn½Ð¤U¥H¡u¤¤¶¡µô©w¡vÀ˵ø°Ó¼Ð©ñ±ó¬O§_¦¨¥ß¡C¹ï¡u¤£Ä~Äò¨Ï¥Î¡v©M¡u¤£¦A­«°_¨Ï¥Îªº·N¹Ï¡vµ¥¤G­n¥ó¡A¤W¶Dªk°|©ó¼f²z¡u¤¤¶¡µô©w¡v®É¡A¨äÀ˵ø¦³µL¬ÛÃö¨Æ¹êÃÒ¾ÚÄÝ¥²¶·¥Ñ³­¼f¹Î¨Ó»{©wªÌ¡C§PÂ_¤W¡A¤W¶Dªk°|·|¥H¤¤¶¡µô©wÁn½Ð¤Hªº¡u¹ï³y¡v¬°¦³§Qªº¦Ò¶q¡A¨ÓÀ˵ø¬ÛÃöÃÒ¾Ú¬O§_¤ä«ù¤U¯Åªk°|ªºµô©w¡C¥t¦b¡u°Ó¼Ð¼o¤î¡vµ{§Ç¤¤¡A¹ï©ó°Ó¼Ð¤§©ñ±ó¡A¥Ó½Ð¤HªºÁ|ÃÒ³d¥ô¬°¡uÀu¶ÕÃÒ¾Ú¡v¡]a preponderance of the evidence¡^¡C

¦]¦¹¡A©óÀ˵ø¬ÛÃö§P¨M®É¡A¦]¬°§P¨M¥i¨Ó¦Û«IÅv¶D³^©Î¦æ¬F¶D³^¡A¥H­P¦]µ{§Ç©ÎÁ|ÃÒ³d¥ôªº¤£¦P¡A¦Ó¾É­P¨Æ¹ê±¡¹ÒÁöÃþ¦ü¦ý«o¦³¤£¦Pªºµô©w¡A¬G¤@§P¨M©Ò¯A¤Îªº¨Æ¹ê¨Ã¤£¤@©w¯à¥Î©ó¥t®×¤¤¤§¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡v»{©w¡CµM¦Ó¡A§P¨M­Ó®×ªº¬ÛÃö¨Æ¹ê¤´¥i°µ¬°«ä¦Ò¤W¤§°Ñ¦Ò¦]¯À¡C

³y«¬¦rÅé°Ó¼Ð¤§¨Ï¥Î¡GSloan v. Auditron Elec. Corp.®×§P¨M

²Ä¥|¨µ°j¤W¶Dªk°|©ó2003¦~ªºSloan®×§P¨M¤¤ºû«ù¦a¤èªk°|¡u°Ó¼Ð¤w³Q©ñ±ó¡v¤§¤¤¶¡µô©w¡A¥D­n¬O¦]¬°°Ó¼ÐÅv¤HµLªkÁ|¥X¥H­ì³y«¬¦rÅé¨Ï¥ÎªºÃÒ¾Ú¡C

°Ó¼ÐÅv¤HWilliam G. Sloan¥ý¥Í¡]ºÙ¡uSloan¥ý¥Í¡v¡^©ó1965¦~Àò±o¨tª§°Ó¼Ð¡]¹Ï1¡^¡C¨tª§°Ó¼Ð¬°¡uAuditron¡vªº³y«¬¦rÅé¡A¨ä¯S¼x¦b©ó¡uA¡v¦r¥À¥k³¡¤À¦³©µ¦ùªº³¡¤À¥H¦b¨ä¥L¦r¥À¤U­±§Î¦¨¡u©³½u¡v¡A¦Ó¨ä¥L¦r¥À°£¤F¡ui¡v¤§¥~¬Ò¬°¡u¤j¼g¡v¡C¦¹¥~¡A¡uAuditron¡vªº¦rÅ鳡¤À¬°²L¦â¡A¦Ó­I´º³¡¤À¬°²`¦â¡C¨tª§°Ó¼Ð«ü©w¨Ï¥Î¦b°O±b¡B·|­p¡Bµ|°Èµ¥ªA°ÈÃþ¡CSloan¥ý¥Í¦b¥[¦{¡]California¡^´£¨Ñ·|­pªA°È¡C¦Û1968¦~°_¡ASloan¤£¦A¨Ï¥Î­ìµù¥U®Éªº¡uAuditron¡v³y«¬¦rÅé¡A¦ý¦bºû«ù¡uAuditron¡v¤å¦rªº±¡ªp¤U¥H¨ä¥L³y«¬¦rÅé°µ¬°Àç·~ÃѧO¥Î¡C

³Q§iAuditron Electronic¤½¥q©ó1978¦~¶}©l©ó»«¦{¡]Pennsylvania¡^Àç·~¨Ã¾P°âÂX­µ¾÷²£«~¡C³Q§i¦b1980¦~¥N¤¤´Áº¥º¥±N¸gÀ示®eÂà¦V¬°¹q¸£³nÅé¡A¨Ã¦]¦Ó©ó1998¦~³]¥ß¡uauditron.com¡vªººô¯¸¡C

­ì§i¤§¤l¦b1999¦~·Ç³Æ­n©Ó±µ¨ä¨Æ·~¡C¦b·Ç³Æµù¥Uºô¯¸¤§¹Lµ{¤¤¡A­ì§i¤§¤lµo²{³Q§iªººô¯¸¡C¤§«á¡A­ì§i¹ï³Q§i´£¥X¶D³^¡A¦Ó¨ä¤¤¤@¶µ½Ð¨DÅv°ò¦¬°°Ó¼Ð«IÅv¡CÃö©ó°Ó¼Ð«IÅv³¡¤À¡A³Q§i¥D±i­ì§i¤w©ñ±ó¨tª§°Ó¼Ð¡C¦a¤èªk°|¦P·N³Q§i¥D±i¡A¨Ã¥H¤¤¶¡µô©w¦Ó»é¦^­ì§i¤§¶D¡C

¹Ï1 ¡uAuditron¡vªº³y«¬¦rÅé°Ó¼Ð
¨Ó·½¡Ghttp://www.trademarkia.com/auditron-72239944.html

­ì§i¤£ªA¦Ó¤W¶D¡CÃö©ó¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡vª§ÂI¡A­ì§i¥D±i¨ä¦³°Ó¼Ð¨Ï¥Îªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¨ä½×ÃÒ¦³¤T³¡¤À¡G¡]1¡^¨tª§°Ó¼Ð¬O¡uAuditron¡v¤§¤å¦r¥»¨­¦Ó«D³y«¬¦rÅé¡F¡]2¡^¨tª§°Ó¼Ð¦³¨Ï¥Î¦b¨ä¤ì»sªº¿ì¤½«Ç©ÛµP¤W¡A¥B¦³¥X²{¦b¦æ¾P¤å¥ó¤º¡F¡]3¡^­ì§i¦b¥X°â¨Æ·~µ¹¨ä¤lªº¦P®É«oÄ~Äò«O¦³°Ó¼ÐÅv¡A¨Ã¥B¦V©x¤è¥Ó½Ð©µªø°Ó¼Ð¦³®Ä´Á¶¡¡C

Sloan¥ý¥Í¥D±i¥L·íªì§Æ±æ¥Ó½Ðªº¬O¡uAuditron¡v¤å¦r°Ó¼Ð¥B¨Ã¥¼­­©w¯S©wªº³]­p¡C¹ï¦¹¡A¤W¶Dªk°|»{¬°¥DºÞ¾÷Ãöªºªk³W³W©w¥Ó½Ð¤H©ó°Ó¼Ð¥Ó½Ð®ÉÀ³¿ï¾Ü´£¥X¡u®Ñ¼gÅé¹Ï¼Ë¡v¡]typed drawing¡^©Î¡u¯S®í«¬ºA¹Ï¼Ë¡v¡]special form drawing¡^¡A«eªÌªºÅv§Q½d³ò¤£­­©ó¤å¦rªºªí²{§ÎºA¡A¦Ó«áªÌ°w¹ïªº°Ó¼Ð¹Ï¼Ë¬°¤å¦r¡B¦r¥À©Î¼Æ¦r¤§¯S§O§Î¦¡ªº®Ñ¼g¡]lettering¡^©Î¯S§Oªº¼ÐÂI¡]punctuation¡^¤è¦¡¡C¦]¬°Sloan¥ý¥Í¿ï¾Ü¡u¯S®í«¬ºA¹Ï¼Ë¡v¡A«h¨ä°Ó¼Ð¨Ï¥Î¥²¶·¨Ì·Ó¨ä·íªì¥Ó½Ðªº¹Ï¼Ë¡C

¦b¨tª§°Ó¼ÐÀ³­­©w¬°³y«¬¦rÅ骺±¡ªp¤U¡A¦]¬°Sloan¥ý¥Í¦Û¤v©Ó»{¨ä¥¼«ö·Ó­ì³y«¬¦rÅé¨Ó¨Ï¥Î¡uAuditron¡v°Ó¼Ð¡A¬G¤W¶Dªk°|»{©w³Q§i¤wµ½ºÉ¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡vª§ÂIªºªì¨BÁ|ÃÒ³d¥ô¡A¦Ó¥²¶·¥ÑSloan¥ý¥ÍÁ|ÃҰӼШϥΡCµM¦Ó¡ASloan¥ý¥Í¤§Á|ÃҨ弦¨¥\¡C¤W¶Dªk°|»{¬°Sloan¥ý¥Í¶È¶È¦Û©Ó¨ä¿ì¤½«Ç©ÛµP©Î¦æ¾P¤å¥ó¤W¦³¨Ï¥Î¡uAuditron¡v¤§³y«¬¦rÅé¡C¦ý¸Ó°Ó¼Ð¨Ï¥ÎªºÃÒµü°£¤F¥¼¦³¸ê®Æ¦õÃÒ¥~¡A¤]»P¨ä¥LÃÒµü¦³©Ò¥Ù¬Þ¡C¤W¶Dªk°|»{¬°Sloan¥ý¥Í¤£¯à¥H¦Û¤wÃÒµü¶¡ªº¥Ù¬Þ¨Ó¥D±i¦³ÃöÁ䪺¨Æ¹êÀ³¥Ñ³­¼f¹Î»{©w¡C

¦AªÌ¡ASloan¥ý¥Í¥D±i¤W¶Dªk°|À³¥H¡u©µÄò©Ê°Ó·~¦L¶H²z½×¡v¡]continuing commercial impression theory¡^¨ÓÀ˵ø¨tª§°Ó¼ÐªºÅܧΨϥάO§_¤´ÄÝ©ó¡uµ½·N¡v¨Ï¥Î¡C¡u°Ó·~¦L¶H²z½×¡v¬O«ü¡u¦b°Ó¼Ðªº¤£¦PÅܧΤ¤¦³¡y©µÄò©Êªº¦@³q¤¸¯À¡z¡]continuing common element¡^¡A¦Ó¸Ó¦@³q¤¸¯À¨ã¼vÅT¤O¥B¶ì³y¤F©µÄò©Êªº°Ó·~¦L¶H¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°Ó¼ÐªºÅܤƤ´ºû«ù­ì¥»ªºÃѧO¯S¼x¡A¦ÓÃѧO¯S¼x¨ã©µÄò©Ê¦Ó¤£¦]¾ãÅé°Ó¼Ðªº¨Ç·LÅܤƦӥ¢¥h¿ëÃѪA°È©Î°Ó«~¨Ó·½ªº¯S©Ê¡C

°w¹ï¡u°Ó·~¦L¶H²z½×¡vªºª§ÂI¡ASloan¥ý¥Í¥D±iÀ³¥Ñ³Q§iÁ|ÃÒ¨ä©Ò¨Ï¥Îªº¡uAuditron¡v¦rÅé¨ÃµL¡u©µÄò©Êªº¦@³q¤¸¯À¡v¡A¦ý¤W¶Dªk°|¤£¦P·N¡A¦]¬°³Q§i¤wºÉªì¨BÁ|ÃÒ³d¥ô¡C¦]¦Ó¡A¦bSloan¥ý¥ÍµLªkÁ|ÃÒ¤£¦Pªº¡uAuditron¡v¦rÅ鶡¨ã¦³¡u©µÄò©Êªº¦@³q¤¸¯À¡vªº±¡ªp¤U¡A¤W¶Dªk°|»{¬°Sloan¥ý¥Í¥¼¯à¤Ï»é°Ó¼Ð©ñ±óªº±À©w¡C

³Ì«á¡ASloan¥ý¥Í¥D±i¾¨ºÞ¨tª§°Ó¼Ð³B©ó¡u¥¼¨Ï¥Î¡v¤§ª¬ºA¡A¨ä¤´¦³­«°_¨Ï¥Î°Ó¼Ðªº·N¹Ï¡C¤£¹L¡ASloan¥ý¥Í¶È¤Þ­z¦Û§ÚÃÒµü¦Óªí¥Ü¡AÁö¨ä¨Æ·~Âà¤âµ¹¨ä¤l¡A¦ý«o«O¯d¨tª§°Ó¼Ðªº©Ò¦³Åv¡A¦Ó¥B¦³¿ì²z¨tª§°Ó¼Ð¦³®Ä´Á¶¡ªº©µ®i¡C¹ï¦¹¡A¤W¶Dªk°|»{¬°¸ÓÃÒµü¶È¥NªíSloan¥ý¥Í¥DÆ[¤W¤£Ä@·N±Ë±ó°Ó¼Ð¡A¦ý¤£¥Nªí¨ä¦³­«°_¨Ï¥Î¤§·N¹Ï¡C¦]¦Ó¡A¤W¶Dªk°|µô©w¦a¤èªk°|¹ï°Ó¼Ð©ñ±ó¤§¤¤¶¡µô©w¨ÃµL¿ù»~¡C

Sloan®×¤§­ÉÃè¡G©µÄò©Ê°Ó·~¦L¶H²z½×

®Ú¾ÚSloan®×¡A¹ï©ó³y«¬¦rÅéÃþªº°Ó¼Ð¡A¨Ï¥Î®É¥²¶·¥H­ì³y«¬¦rÅ鬰·Ç¡A§_«h¥i¯à³Qµø¬°¡u¥¼¨Ï¥Î¡v¡C¥»ª§Ä³ªºÃöÁä¬O¡u©µÄò©Ê°Ó·~¦L¶H²z½×¡v¯à§_¾A¥Î©ó­ì°Ó¼ÐªºÅܤƨϥΡC¸Ó²z½×À˵ø­ì¥»ªº¨tª§°Ó¼Ð¨Ï¥Î¬O§_¯à¡uµw·f¡v¡]tacked onto¡^«áÄòªº¨Ï¥Î«¬ºA¡C¡uµw·f¡v¦¨¥ßªº±ø¥ó¬°­ì¥»ªº¨tª§°Ó¼Ð¨Ï¥Î¬O«áÄòªº¨Ï¥Î«¬ºA¤§ªk«ß¤Wµ¥»ùª«¡A©Î¬O¤GªÌ¶¡µLªk°Ï¹j¡A¥H­P®ø¶OªÌµø¤GªÌ¬°¬Û¦Pªº°Ó¼Ð¡C

­ÉÃè¬ü°êªkªº¸gÅç¡A¥»¤å«Øij¥xÆW°Ó¼Ðªk²Ä63±øÀ³¼W­q¤@¶µ¦Ó³W©w¡u¥¼«ö·Ó­ì°Ó¼Ð¤§«¬ºA¨Ï¥Î¸Ó°Ó¼Ð¥H­P¬ÛÃö®ø¶OªÌ¤£¯à¿ëÃѬ°­ì°Ó¼ÐªÌ¡A±À©w¬°¸Ó°Ó¼Ð¤w¥¼¨Ï¥Î©ÎÄ~Äò°±¤î¨Ï¥Î¡v¡C¦p¦¹¡A²Ä5±ø¤§°Ó¼Ð¨Ï¥Î­n¥ó¤§¤@¡u¨¬¥H¨Ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ»{ÃѨ䬰°Ó¼Ð¡v¥iÀu¤Æ¡A¨Ã¥i±j¤Æ°Ó¼Ðªk¹ï«O»Ù²£«~©ÎªA°È¨Ó·½¤§¥Øªº¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä292´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

¡i´¼¼z»s³y±MÃD¡j´¼¼z»s³y¥¼¨Óµo®iÁͶաG5G+AI¤ÞÃz¤U¤@¥N¶W¯Åª«Ápºô

¹ê»Ú¨Ï¥Î°Ó¼Ð»Pµù¥U°Ó¼Ð¤£¦P¦Ó³Q¼o¤î¡H¼Ú·ùªk°|2021¦~RICH JOHN RICHMOND®×

¡mIP¤pÃã¨å¡n°Ó¼Ð²§Ä³

 
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì