¡]¥»¤å§@ªÌ¬°°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¬ì§ÞºÞ²z»P´¼¼z°]²£¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¡^ªñ´Á¥xÆW°Ó¼Ðªk¤S¦³×ªkijÃD¡A¥Dn¦b§ï¨}°Ó¼Ð¦æ¬F³B¤À±ÏÀÙ¨î«×¡A¯S§O¬O±N²§Ä³¼o°£¡A¨Ã±Nµû©w»P¼o¤îµ¥µ{§Ç¯Ç¤J¬°ª§Ä³®×¤§¬[ºc¡C¦ý¬ÛÃö¦æ¬F³B¤Àªº¥»½è¬O¡u«Ýµû©w©Î¼o¤î¤§¨tª§°Ó¼Ð¡v¬O§_¹HI¬ÛÃö±ø¤å¤§³W©w¡C¦]¦¹¡Aµû©w©Î¼o¤î¤§²z¥ÑÀ³¦³×¥¿°Q½×¤§ªÅ¶¡¡C
¥xÆW°Ó¼Ðªk²Ä63±ø³W©wY°Ó¼Ð¡uµL¥¿·í¨Æ¥Ñ¨´¥¼¨Ï¥Î©ÎÄ~Äò°±¤î¨Ï¥Î¤wº¡¤T¦~ªÌ¡v¡A´¼°]§½¡uÀ³¨Ì¾Åv©Î¾Ú¥Ó½Ð¼o¤î¨äµù¥U¡v¡C¥tYÅv§Q¤H¦³±ÂÅv¥L¤H¨Ï¥Î®É¡A¥²¶·¦b¡u³Q±ÂÅv¤H¦³¨Ï¥Î¡v¤§±¡ªp¤U¡A¤~¤£¤©¥H¼o¤î¡C¦ý¬O¡u¨Ï¥Î¡v©w¸q¨Ã¤£¦b²Ä63±ø¡A¦Ó¬O¦b²Ä5±ø³W©w¡u°Ó¼Ð¨Ï¥Î¡v¤§¤Tn¥ó¡G¡]1¡^¨ã¦³¦æ¾P¤§¥Øªº¡F¡]2¡^¨¬¥H¨Ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ»{ÃѨ䬰°Ó¼Ð¡F¡]3¡^¯S©w¨Ï¥Î¤è¦¡¡A¨ä¥]¬A¡G±N°Ó¼Ð¥Î©ó°Ó«~©Î¨ä¥]¸Ë®e¾¹¡F«ù¦³¡B³¯¦C¡B³c½æ¡B¿é¥X©Î¿é¤J«e´Ú¤§°Ó«~¡F±N°Ó¼Ð¥Î©ó»P´£¨ÑªA°È¦³Ãö¤§ª««~¡F±N°Ó¼Ð¥Î©ó»P°Ó«~©ÎªA°È¦³Ãö¤§°Ó·~¤å®Ñ©Î¼s§iµ¥µ¥¡A¥B¥H¼Æ¦ì¼vµ¡B¹q¤l´CÅé¡Bºô¸ô©Î¨ä¥L´C¤¶ª«¤è¦¡¬°¤§ªÌ¥ç¾A¥Î¡C
¥»¤å«Øij´N¡u¨¬¥H¨Ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ»{ÃѨ䬰°Ó¼Ð¡v¤§n¥ó¥i§óºë½o¤Æ¡A¥H°w¹ï¥¼«ö·Óì¥Ó½Ð«¬ºA¨Ï¥Î¤§°Ó¼Ð¡A«Ø¥ß©ú½Tªº¼o¤î§PÂ_¦]¯À¡C¥H¤U¥»¤åÁ|¬ü°êÁp¨¹²Ä¥|¨µ°j¤W¶Dªk°|¡]United States Court of Appeals for the Fourth Circuit¡^©ó2003¦~ªºSloan v. Auditron Elec. Corp.®×§P¨M¡]ºÙ¡uSloan®×¡v¡^¬°¨Ò¡A¤¶²Ð°w¹ï¦rÅé°Ó¼Ð¡]¤å¦r¡B¦r¥À¡B¼Æ¦rµ¥Ãþ«¬ªº°Ó¼Ð¡^¡A¦pªG¥H³y«¬¦rÅé¥Ó½Ð°Ó¼Ð®É¡A¨Ï¥Î¸Ó°Ó¼Ð®É¥²¶·¨ÌÀò㤧³y«¬¦rÅé¨Ï¥Î¡F§_«h¥iµø¬°¡u¥¼¨Ï¥Î¡v¡C
¬ü°ê°Ó¼Ðªk¤§¬ÛÃö·§©À
15 U.S.C. ¡± 1064¡]©ÎLanham Act ¡± 14¡^³W©w¥Ó½Ð°Ó¼Ð¼o¤î¡]cancellation¡^¤§±ø¥ó¡F¦Ó¨ä«ü¥X¤@¥¹°Ó¼Ð¤w¸g³Q©ñ±ó¡]has been abandoned¡^¡A«h¦]°Ó¼ÐÅv¤§¦æ¨Ï¦Ó¨ü¦³·l®`ªÌ¥i´£¥X¼o¤î°Ó¼Ðªº¥Ó½Ð¡C¥t©ó°Ó¼Ð«IÅv¶D³^¤¤¡A³Q±±«IÅvªÌ¥i¥H¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡vª§ÂI°µ¬°¨tª§°Ó¼ÐÅvµL®Ä¤§§ÜÅG²z¥Ñ¡C
¦¹¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡vªºª§Ä³¨äÃöÁä¦b©ó¡u¨Ï¥Î¡vªº§Î¦¡¬O§_³y¦¨¨tª§°Ó¼Ðªº©ñ±ó¡]abandonment¡^¡C®Ú¾Ú15 U.S.C. ¡± 1127¡A¦³¨âºØª¬ªp·|¾ÉP°Ó¼Ð¡uÀÀ¨î¬°©ñ±ó¡v¡]shall be deemed to be ¡§abandoned¡¨¡^¡C²Ä¤@ºØ¬°°Ó¼ÐÅv¤H¥¼Ä~Äò¨Ï¥Î¨ä°Ó¼Ð¥B¨ã¡u¤£¦A«°_¨Ï¥Îªº·N¹Ï¡v¡]intent not to resume such use¡^¡A¦ÓSloan®×§YÄݦ¹Ãþ¡C²Ä¤GºØ¬°¨tª§°Ó¼Ð¤wÅܦ¨³q¥Î¦Wµü¡]generic name¡^¡C¥t§P¨Òªk³Ð³]²Ä¤TºØ¡u©ñ±ó¡vÃþ«¬¡A§Y©Ò¿×¡u¨ª»r±ÂÅv§ÜÅG¡v¡]naked licensing defense¡^¡A¨ä«ü¥X³y¦¨¨tª§°Ó¼Ð³Q©ñ±ó¤§±ÂÅv¦æ¬°¡A¥]¬A¡G¡]1¡^©ó±ÂÅv®É¥¼¦Ò¼{¦p¦óºû«ù°Ó¼Ð²£«~©ÎªA°Èªº«~½è¡F¡]2¡^±ÂÅvªºµ²ªG³º¬Oã³\¡u«IÅv¨Ï¥Î¡v¡]infringing use¡^¡A¥ç§Y±ÂÅv«´¬ù¥¼³W½d¨Ï¥Îªº¨î©Î½d³ò¡C
®Ú¾Ú¡± 1127¡AÃÒ©ú²Ä¤@Ãþ¡uÀÀ¨î©ñ±ó¡v¤§¬ÛÃöÃÒ¾Úì«h¦³¤T¶µ¡C²Ä¤@¬O¡u¤£¦A«°_¨Ï¥Îªº·N¹Ï¡v¥iÂǥѱ¡ªpÃÒ¾Ú¡]circumstantial evidence¡^©Ò¦õÃÒ¡C²Ä¤G¬O·í°Ó¼Ð¥¼¨Ï¥Î¹F³sÄò¤T¦~®É¡A¨ä¥iµø¬°¡u©ñ±ó¡vªºªì¨BÃÒ¾Ú¡]prima facie evidence¡^¡A¦]¦Ó¦³¡u±À©w©ñ±ó¡vªº®ÄªG¡C²Ä¤T¬O°Ó¼Ðªº¡u¨Ï¥Î¡v«ü¦b³q±`ªº¥æ©ö¬¡°Ê¡]ordinary course of trade¡^¤¤©Ò±q¨Æªº¡uµ½·N¡v¡]bona fide¡^¨Ï¥Î¡A¦Ó¶È¬°¤Fºû«ù°Ó¼ÐÅv¦³®Ä©Êªº¨Ï¥Î«h¤£Äݤ§¡Cȱoª`·Nªº¬O¡AÁö¡u¨Ï¥Î¡v¥Î»y±q¤å¸q¤W¦Ó¨¥¨ÃµL¡u°Ó·~¤W¡v¡]in commerce¡^ªºn¥ó¡A¦ý¬Oªk°|»{¬°¸Ó¡u¨Ï¥Î¡v§Y¡u°Ó·~¤W¨Ï¥Î¡v¡]use in commerce¡^¡C
¶D³^µ{§Ç¦]¯À
²Ä¤@Ãþ¡uÀÀ¨î©ñ±ó¡v¦³¤Gn¥ó¡A¤@¬O¨tª§°Ó¼Ðªº¡u¤£Ä~Äò¨Ï¥Î¡v¡]discontinued use¡^¡A¦Ó¤G¬O°Ó¼ÐÅv¤H¦³¡u¤£¦A«°_¨Ï¥Îªº·N¹Ï¡v¡F¸Ó¨Çn¥ó¬Ò»P°Ó¼ÐÅv¤Hªº¨Ï¥Î¦æ¬°¦³Ãö¡C
¦b°Ó¼Ð«IÅv¶D³^µ{§Ç¤¤¡Aªk°|±o¦b·í¨Æ¤HÁn½Ð¤U¥H¡u¤¤¶¡µô©w¡vÀ˵ø°Ó¼Ð©ñ±ó¬O§_¦¨¥ß¡C¹ï¡u¤£Ä~Äò¨Ï¥Î¡v©M¡u¤£¦A«°_¨Ï¥Îªº·N¹Ï¡vµ¥¤Gn¥ó¡A¤W¶Dªk°|©ó¼f²z¡u¤¤¶¡µô©w¡v®É¡A¨äÀ˵ø¦³µL¬ÛÃö¨Æ¹êÃÒ¾ÚÄÝ¥²¶·¥Ñ³¼f¹Î¨Ó»{©wªÌ¡C§PÂ_¤W¡A¤W¶Dªk°|·|¥H¤¤¶¡µô©wÁn½Ð¤Hªº¡u¹ï³y¡v¬°¦³§Qªº¦Ò¶q¡A¨ÓÀ˵ø¬ÛÃöÃÒ¾Ú¬O§_¤ä«ù¤U¯Åªk°|ªºµô©w¡C¥t¦b¡u°Ó¼Ð¼o¤î¡vµ{§Ç¤¤¡A¹ï©ó°Ó¼Ð¤§©ñ±ó¡A¥Ó½Ð¤HªºÁ|ÃÒ³d¥ô¬°¡uÀu¶ÕÃÒ¾Ú¡v¡]a preponderance of the evidence¡^¡C
¦]¦¹¡A©óÀ˵ø¬ÛÃö§P¨M®É¡A¦]¬°§P¨M¥i¨Ó¦Û«IÅv¶D³^©Î¦æ¬F¶D³^¡A¥HP¦]µ{§Ç©ÎÁ|ÃÒ³d¥ôªº¤£¦P¡A¦Ó¾ÉP¨Æ¹ê±¡¹ÒÁöÃþ¦ü¦ý«o¦³¤£¦Pªºµô©w¡A¬G¤@§P¨M©Ò¯A¤Îªº¨Æ¹ê¨Ã¤£¤@©w¯à¥Î©ó¥t®×¤¤¤§¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡v»{©w¡CµM¦Ó¡A§P¨MӮתº¬ÛÃö¨Æ¹ê¤´¥i°µ¬°«ä¦Ò¤W¤§°Ñ¦Ò¦]¯À¡C
³y«¬¦rÅé°Ó¼Ð¤§¨Ï¥Î¡GSloan v. Auditron Elec. Corp.®×§P¨M
²Ä¥|¨µ°j¤W¶Dªk°|©ó2003¦~ªºSloan®×§P¨M¤¤ºû«ù¦a¤èªk°|¡u°Ó¼Ð¤w³Q©ñ±ó¡v¤§¤¤¶¡µô©w¡A¥Dn¬O¦]¬°°Ó¼ÐÅv¤HµLªkÁ|¥X¥Hì³y«¬¦rÅé¨Ï¥ÎªºÃÒ¾Ú¡C
°Ó¼ÐÅv¤HWilliam G. Sloan¥ý¥Í¡]ºÙ¡uSloan¥ý¥Í¡v¡^©ó1965¦~Àò±o¨tª§°Ó¼Ð¡]¹Ï1¡^¡C¨tª§°Ó¼Ð¬°¡uAuditron¡vªº³y«¬¦rÅé¡A¨ä¯S¼x¦b©ó¡uA¡v¦r¥À¥k³¡¤À¦³©µ¦ùªº³¡¤À¥H¦b¨ä¥L¦r¥À¤U±§Î¦¨¡u©³½u¡v¡A¦Ó¨ä¥L¦r¥À°£¤F¡ui¡v¤§¥~¬Ò¬°¡u¤j¼g¡v¡C¦¹¥~¡A¡uAuditron¡vªº¦rÅ鳡¤À¬°²L¦â¡A¦ÓI´º³¡¤À¬°²`¦â¡C¨tª§°Ó¼Ð«ü©w¨Ï¥Î¦b°O±b¡B·|p¡Bµ|°Èµ¥ªA°ÈÃþ¡CSloan¥ý¥Í¦b¥[¦{¡]California¡^´£¨Ñ·|pªA°È¡C¦Û1968¦~°_¡ASloan¤£¦A¨Ï¥Îìµù¥U®Éªº¡uAuditron¡v³y«¬¦rÅé¡A¦ý¦bºû«ù¡uAuditron¡v¤å¦rªº±¡ªp¤U¥H¨ä¥L³y«¬¦rÅé°µ¬°Àç·~ÃѧO¥Î¡C
³Q§iAuditron Electronic¤½¥q©ó1978¦~¶}©l©ó»«¦{¡]Pennsylvania¡^Àç·~¨Ã¾P°âÂXµ¾÷²£«~¡C³Q§i¦b1980¦~¥N¤¤´Áº¥º¥±N¸gÀ示®eÂà¦V¬°¹q¸£³nÅé¡A¨Ã¦]¦Ó©ó1998¦~³]¥ß¡uauditron.com¡vªººô¯¸¡C
ì§i¤§¤l¦b1999¦~·Ç³Æn©Ó±µ¨ä¨Æ·~¡C¦b·Ç³Æµù¥Uºô¯¸¤§¹Lµ{¤¤¡Aì§i¤§¤lµo²{³Q§iªººô¯¸¡C¤§«á¡Aì§i¹ï³Q§i´£¥X¶D³^¡A¦Ó¨ä¤¤¤@¶µ½Ð¨DÅv°ò¦¬°°Ó¼Ð«IÅv¡CÃö©ó°Ó¼Ð«IÅv³¡¤À¡A³Q§i¥D±iì§i¤w©ñ±ó¨tª§°Ó¼Ð¡C¦a¤èªk°|¦P·N³Q§i¥D±i¡A¨Ã¥H¤¤¶¡µô©w¦Ó»é¦^ì§i¤§¶D¡C
ì§i¤£ªA¦Ó¤W¶D¡CÃö©ó¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡vª§ÂI¡Aì§i¥D±i¨ä¦³°Ó¼Ð¨Ï¥Îªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¨ä½×ÃÒ¦³¤T³¡¤À¡G¡]1¡^¨tª§°Ó¼Ð¬O¡uAuditron¡v¤§¤å¦r¥»¨¦Ó«D³y«¬¦rÅé¡F¡]2¡^¨tª§°Ó¼Ð¦³¨Ï¥Î¦b¨ä¤ì»sªº¿ì¤½«Ç©ÛµP¤W¡A¥B¦³¥X²{¦b¦æ¾P¤å¥ó¤º¡F¡]3¡^ì§i¦b¥X°â¨Æ·~µ¹¨ä¤lªº¦P®É«oÄ~Äò«O¦³°Ó¼ÐÅv¡A¨Ã¥B¦V©x¤è¥Ó½Ð©µªø°Ó¼Ð¦³®Ä´Á¶¡¡C
Sloan¥ý¥Í¥D±i¥L·íªì§Æ±æ¥Ó½Ðªº¬O¡uAuditron¡v¤å¦r°Ó¼Ð¥B¨Ã¥¼©w¯S©wªº³]p¡C¹ï¦¹¡A¤W¶Dªk°|»{¬°¥DºÞ¾÷Ãöªºªk³W³W©w¥Ó½Ð¤H©ó°Ó¼Ð¥Ó½Ð®ÉÀ³¿ï¾Ü´£¥X¡u®Ñ¼gÅé¹Ï¼Ë¡v¡]typed drawing¡^©Î¡u¯S®í«¬ºA¹Ï¼Ë¡v¡]special form drawing¡^¡A«eªÌªºÅv§Q½d³ò¤£©ó¤å¦rªºªí²{§ÎºA¡A¦Ó«áªÌ°w¹ïªº°Ó¼Ð¹Ï¼Ë¬°¤å¦r¡B¦r¥À©Î¼Æ¦r¤§¯S§O§Î¦¡ªº®Ñ¼g¡]lettering¡^©Î¯S§Oªº¼ÐÂI¡]punctuation¡^¤è¦¡¡C¦]¬°Sloan¥ý¥Í¿ï¾Ü¡u¯S®í«¬ºA¹Ï¼Ë¡v¡A«h¨ä°Ó¼Ð¨Ï¥Î¥²¶·¨Ì·Ó¨ä·íªì¥Ó½Ðªº¹Ï¼Ë¡C
¦b¨tª§°Ó¼ÐÀ³©w¬°³y«¬¦rÅ骺±¡ªp¤U¡A¦]¬°Sloan¥ý¥Í¦Û¤v©Ó»{¨ä¥¼«ö·Óì³y«¬¦rÅé¨Ó¨Ï¥Î¡uAuditron¡v°Ó¼Ð¡A¬G¤W¶Dªk°|»{©w³Q§i¤wµ½ºÉ¡u°Ó¼Ð©ñ±ó¡vª§ÂIªºªì¨BÁ|ÃÒ³d¥ô¡A¦Ó¥²¶·¥ÑSloan¥ý¥ÍÁ|ÃҰӼШϥΡCµM¦Ó¡ASloan¥ý¥Í¤§Á|ÃҨ弦¨¥\¡C¤W¶Dªk°|»{¬°Sloan¥ý¥Í¶È¶È¦Û©Ó¨ä¿ì¤½«Ç©ÛµP©Î¦æ¾P¤å¥ó¤W¦³¨Ï¥Î¡uAuditron¡v¤§³y«¬¦rÅé¡C¦ý¸Ó°Ó¼Ð¨Ï¥ÎªºÃÒµü°£¤F¥¼¦³¸ê®Æ¦õÃÒ¥~¡A¤]»P¨ä¥LÃÒµü¦³©Ò¥Ù¬Þ¡C¤W¶Dªk°|»{¬°Sloan¥ý¥Í¤£¯à¥H¦Û¤wÃÒµü¶¡ªº¥Ù¬Þ¨Ó¥D±i¦³ÃöÁ䪺¨Æ¹êÀ³¥Ñ³¼f¹Î»{©w¡C
¦AªÌ¡ASloan¥ý¥Í¥D±i¤W¶Dªk°|À³¥H¡u©µÄò©Ê°Ó·~¦L¶H²z½×¡v¡]continuing commercial impression theory¡^¨ÓÀ˵ø¨tª§°Ó¼ÐªºÅܧΨϥάO§_¤´ÄÝ©ó¡uµ½·N¡v¨Ï¥Î¡C¡u°Ó·~¦L¶H²z½×¡v¬O«ü¡u¦b°Ó¼Ðªº¤£¦PÅܧΤ¤¦³¡y©µÄò©Êªº¦@³q¤¸¯À¡z¡]continuing common element¡^¡A¦Ó¸Ó¦@³q¤¸¯À¨ã¼vÅT¤O¥B¶ì³y¤F©µÄò©Êªº°Ó·~¦L¶H¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°Ó¼ÐªºÅܤƤ´ºû«ù쥻ªºÃѧO¯S¼x¡A¦ÓÃѧO¯S¼x¨ã©µÄò©Ê¦Ó¤£¦]¾ãÅé°Ó¼Ðªº¨Ç·LÅܤƦӥ¢¥h¿ëÃѪA°È©Î°Ó«~¨Ó·½ªº¯S©Ê¡C
°w¹ï¡u°Ó·~¦L¶H²z½×¡vªºª§ÂI¡ASloan¥ý¥Í¥D±iÀ³¥Ñ³Q§iÁ|ÃÒ¨ä©Ò¨Ï¥Îªº¡uAuditron¡v¦rÅé¨ÃµL¡u©µÄò©Êªº¦@³q¤¸¯À¡v¡A¦ý¤W¶Dªk°|¤£¦P·N¡A¦]¬°³Q§i¤wºÉªì¨BÁ|ÃÒ³d¥ô¡C¦]¦Ó¡A¦bSloan¥ý¥ÍµLªkÁ|ÃÒ¤£¦Pªº¡uAuditron¡v¦rÅ鶡¨ã¦³¡u©µÄò©Êªº¦@³q¤¸¯À¡vªº±¡ªp¤U¡A¤W¶Dªk°|»{¬°Sloan¥ý¥Í¥¼¯à¤Ï»é°Ó¼Ð©ñ±óªº±À©w¡C
³Ì«á¡ASloan¥ý¥Í¥D±i¾¨ºÞ¨tª§°Ó¼Ð³B©ó¡u¥¼¨Ï¥Î¡v¤§ª¬ºA¡A¨ä¤´¦³«°_¨Ï¥Î°Ó¼Ðªº·N¹Ï¡C¤£¹L¡ASloan¥ý¥Í¶È¤Þz¦Û§ÚÃÒµü¦Óªí¥Ü¡AÁö¨ä¨Æ·~Âà¤âµ¹¨ä¤l¡A¦ý«o«O¯d¨tª§°Ó¼Ðªº©Ò¦³Åv¡A¦Ó¥B¦³¿ì²z¨tª§°Ó¼Ð¦³®Ä´Á¶¡ªº©µ®i¡C¹ï¦¹¡A¤W¶Dªk°|»{¬°¸ÓÃÒµü¶È¥NªíSloan¥ý¥Í¥DÆ[¤W¤£Ä@·N±Ë±ó°Ó¼Ð¡A¦ý¤£¥Nªí¨ä¦³«°_¨Ï¥Î¤§·N¹Ï¡C¦]¦Ó¡A¤W¶Dªk°|µô©w¦a¤èªk°|¹ï°Ó¼Ð©ñ±ó¤§¤¤¶¡µô©w¨ÃµL¿ù»~¡C
Sloan®×¤§ÉÃè¡G©µÄò©Ê°Ó·~¦L¶H²z½×
®Ú¾ÚSloan®×¡A¹ï©ó³y«¬¦rÅéÃþªº°Ó¼Ð¡A¨Ï¥Î®É¥²¶·¥Hì³y«¬¦rÅ鬰·Ç¡A§_«h¥i¯à³Qµø¬°¡u¥¼¨Ï¥Î¡v¡C¥»ª§Ä³ªºÃöÁä¬O¡u©µÄò©Ê°Ó·~¦L¶H²z½×¡v¯à§_¾A¥Î©óì°Ó¼ÐªºÅܤƨϥΡC¸Ó²z½×À˵ø쥻ªº¨tª§°Ó¼Ð¨Ï¥Î¬O§_¯à¡uµw·f¡v¡]tacked onto¡^«áÄòªº¨Ï¥Î«¬ºA¡C¡uµw·f¡v¦¨¥ßªº±ø¥ó¬°ì¥»ªº¨tª§°Ó¼Ð¨Ï¥Î¬O«áÄòªº¨Ï¥Î«¬ºA¤§ªk«ß¤Wµ¥»ùª«¡A©Î¬O¤GªÌ¶¡µLªk°Ï¹j¡A¥HP®ø¶OªÌµø¤GªÌ¬°¬Û¦Pªº°Ó¼Ð¡C
ÉÃè¬ü°êªkªº¸gÅç¡A¥»¤å«Øij¥xÆW°Ó¼Ðªk²Ä63±øÀ³¼Wq¤@¶µ¦Ó³W©w¡u¥¼«ö·Óì°Ó¼Ð¤§«¬ºA¨Ï¥Î¸Ó°Ó¼Ð¥HP¬ÛÃö®ø¶OªÌ¤£¯à¿ëÃѬ°ì°Ó¼ÐªÌ¡A±À©w¬°¸Ó°Ó¼Ð¤w¥¼¨Ï¥Î©ÎÄ~Äò°±¤î¨Ï¥Î¡v¡C¦p¦¹¡A²Ä5±ø¤§°Ó¼Ð¨Ï¥În¥ó¤§¤@¡u¨¬¥H¨Ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ»{ÃѨ䬰°Ó¼Ð¡v¥iÀu¤Æ¡A¨Ã¥i±j¤Æ°Ó¼Ðªk¹ï«O»Ù²£«~©ÎªA°È¨Ó·½¤§¥Øªº¡C