經過一個多月的聽力及發音練習,相信大家對英國腔已經不會感到陌生了。
這週我們就來個聽力暖身,希望增加大家信心喔!將來有機會去英國,也不會怕完全聽不懂了。
請點選音檔,聆聽MP3,將字彙填入括號中。
【聽力暖身】
(1)We could grab a ( ) to eat.
(2)But taking the ( ) would be cheaper.
(3)Would you like to ( ) up as well?
【答案】請用滑鼠按右鍵反白
(1)bite
(2)Tube
(3)top
【解說】
(1)bite 的後面接著介系詞 to,因此 bite to 出現 [t] 結尾、[t] 開始的發音,在這種情況下,[t] 不用唸兩次,而是省略 bite 的 [t]。字尾的[t] 是最容易被省略的子音,請多加留意。
(2)Tube 的英式發音為 [tju b] 或 [tSu b],而美式發音則是 [tub] 或 [tjub]。在接下來的會話中,需要留意的是,英國友人 Jenny 把 Tube 唸成[tSu b],惠美則唸成 [tjub]。
tube 是英式英語,意思是「地鐵」,美式英語稱之為 subway。
(3)top up 意指「添加」,在這裡指的是「儲值」。這裡的聽力重點在於 top 結尾的子音 [p] 緊接著up 的母音 [V],在這種情況下,這兩個字會連音成 topup,而不會分開唸。
本文部分摘錄自《英式英語聽力4週大特訓》