【Live 互動英語報】內容生動且生活化,讓生活中的點點滴滴成為最好的學習教材,並讓你輕鬆開口說英語! 成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/07/19 第257期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
優惠活動訊息:見訊息
   
 

Cesar to the Rescue 3   呼叫西薩狗教官 3



國家地理頻道系列文章暫不提供音檔,請讀者見諒繼續支持我們喲!

  When you have canine troubles, there is only one person to call — Cesar Millan, the dog whisperer. Over the past 16 years, Millan has been rescuing troubled or dangerous dogs with his unique method of dog training. As he brings out-of-control pets to heel, he trains the owners how to establish themselves as leaders of the pack. National Geographic Channel (NGC) brings a new pack of dogs for Millan to train in Cesar to the Rescue 3.
  In one episode of the series, Millan visits the home of a wild chihuahua. Though the tiny dog looks cute and harmless, it is actually a monster in disguise. Millan approaches the overly aggressive dog with a calm, confident manner. Though the dog attacks, Millan does not back down. Instead, the dog whisperer turns the once wild chihuahua into a well-behaved pooch. Make sure to follow the series each week as Millan answers the calls for help from desperate dog owners. Tune in to NGC to learn how to become the leader of the pack in Cesar to the Rescue 3.


































 

  你有狗狗方面的問題時,你只能呼叫一個人,那就是狗教官西薩•米蘭。過去這十六多年來,米蘭用他獨特的狗狗訓練方式拯救了不安的或危險的狗夠。他將失控的寵物馴服後,便訓練其飼主如何被接受成為這群寵物的領袖。國家地理頻道在《呼叫西薩狗教官 3》中為米蘭帶來了新的一群狗狗給他訓練。
  這個系列節目的其中一集裡,米蘭去探訪一隻性情很野的吉娃娃家。這隻小型狗雖然看來既可愛又無害,但是牠其實是偽裝很好的惡魔。米蘭以沉著、自信的方式來面對這隻有過度攻擊傾向的小狗。雖然這隻狗會攻擊人,但是米蘭並沒有退縮。狗教官反而把這隻曾經很野蠻的吉娃娃變成一隻聽話的狗狗。每週一定要收看本系列節目來看米蘭回覆來自絕望狗主人的求助電話。請鎖定國家地理頻道的《呼叫西薩狗教官 3》來學習如何成為寵物的領袖。

 
  1. heel n. 腳後跟;鞋跟
    bring...to heel  使……順從/就範
    The prison guard brought the prisoners to heel after a fight broke out.
    獄警在一場打鬥爆發後讓囚犯就範。
  2. establish vt. 建立,設立
    establish oneself as...  使……得到承認/被接受
    Jack established himself as the leader of the group after they crash-landed on a deserted island.
    傑克在迫降到一座荒島後就被接受為他們那群人的領袖。
  3. harmless a. 不致傷的,無害的
    That mean-looking dog is actually harmless.
    那隻長相兇惡的狗其實是不會咬人。
  4. approach vt. 面對,處理
    Jason approached the problem in a different way.
    傑森以不同的方式來處理這個問題。
  5. overly adv. 太,非常,過於
    Some say that Ted is an overly ambitious young man.
    有些人說泰德是個野心過於強烈的年輕人。
  6. aggressive a. 有侵略/攻擊性的
    The aggressive man wanted to fight all the people at the party.
    那個具有攻擊性的男人想要跟派對上的所有人打架。
  7. confident a. 有把握的,有信心的
    Ian is confident that he can pass the exam.
    伊恩有信心能通過考試。
  8. desperate a. 絕望的;拼命的
    The couple was getting desperate because they couldn't find their son anywhere.
    那對夫妻因為到處找不到他們的兒子而開始感到絕望。
  1. harmony n. 和睦,融洽
  2. canine a. 狗的,犬科動物的
  3. chihuahua n. 吉娃娃狗
  4. disguise n. 偽裝(物)
  5. pooch n. 狗(此為幽默用語)

歡慶常春藤28周年!全館任兩本75折!
﹥單筆滿1,000現折100!最高折300元!再送「韓版旅行收納六件套」!加碼再抽「眼部按摩機」!
常春藤28周年獨家獻禮!長訂唯一一檔75折!
﹥訂半年就送「豬鼻立體加厚後背包」一年則送「正韓STACCATO真皮錶」再抽小資最愛實用小家電!
賀!常春藤學習APP榮登暢銷排行囉!
﹥常春藤超實用免費學習英文App,讓你隨時隨地掌握英文,走到哪學到哪!
 
德國之石,可以攻錯
德國經濟非常健全,因為德國的發展走向體系化,不靠盲目的高速、不玩金融衍生產品…等。而是靠高端工業品生產製造和出口,還有武器。德國成為了可以不要國防但萬萬不能沒有福利制度的國家。

旅遊省錢招數
未來太過遙遠,未必一定要熬到退休再遠遊。有心旅行的人,最好邊工作邊存下旅費,不妨在多喝一杯拿鐵之前冷靜想一想:積少成多,省下的咖啡錢也可能攢出一張機票。
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping