|
|
|
 |
Soaking in the Winter Beauty of Turkey |
The majestic beaches of Turkey make it a top spot for summer travelers, yet few realize it is also lovely in winter. Its natural sights stand out during this time of year, and because winter is the low season, cheap prices make it easier to tour around the country.
One of Turkey’s biggest attractions is the region of Cappadocia, whose unusual terrain seems as if it’s from another planet. Perhaps its strangest features are rock formations known as fairy chimneys. Looking like giant mushrooms rising from the ground, these structures were formed millions of years ago from volcano ash that gradually wore away with time.
Beneath the fairy chimneys are dozens of underground cities that once housed thousands of people. For centuries, as Cappadocia was repeatedly invaded by outsiders, the underground cities served as the locals’ hiding places. One of the largest is the Kaymakli underground city, which has tunnels that are still in use today.
After seeing Cappadocia’s underground world, it’s time to rise into the air in a hot-air balloon. Seeing the fairy chimneys from above, against the white valley and the glowing sun, is truly a magical experience. |
|
瑰麗土耳其——冬遊世界遺產奇境 |
土耳其壯麗的海灘使它成為夏季旅客的首選,但鮮少有人了解它在冬天也非常漂亮。其自然景色在每年這個時候格外醒目,而且因為冬天是淡季,價格便宜使得到這個國家旅遊變得更容易。
土耳其最重要的其中一個旅遊勝地是卡帕多奇亞地區,那裡與眾不同的地貌似乎是來自另一個星球。也許最奇特的特色是被稱作精靈煙囪的岩石構造。這些構造看起來像是從地面升起的巨大蘑菇,是由數百萬年前的火山灰隨著時間流逝逐漸磨蝕所形成。
在精靈煙囪底下有數十個曾住著好幾千人的地下城。幾個世紀以來,由於卡帕多奇亞不斷遭受異族入侵,地下城成了當地人的藏身之處。其中最大的一個是凱馬克利地下城,裡面的通道至今仍在使用。
在看過卡帕多奇亞的地底世界後,就是搭乘熱氣球升空的時候了。在白色山谷和熾熱陽光的映襯下,從上空俯瞰精靈煙囪確實是一個美妙的體驗。 |
《 詳細內文請翻閱NO.214 2月號Live互動英語雜誌 》 |
|
|
|
|
 |
|
Chinese Cuisine
中式料理 |
|
|
shrimp dumpling 蝦餃
Cantonese sponge cake 馬來糕
shumai 燒賣
xiaolongbao 小籠包
radish cake 蘿蔔糕
fried wonton 炸餛飩
teapot 茶壺
teacup 茶杯
barbecue pork bun 叉燒包
oolong 烏龍
Pu-erh 普洱
jasmine 茉莉花茶
chrysanthemum 菊花茶
rice noodle rolls 腸粉
braised chicken feet 鳳爪
spring rolls 春捲
eight-treasure congee 八寶粥
sweet glutinous rice balls 甜湯圓
purple glutinous rice with coconut milk 椰奶紫米粥
shrimp fried rice 蝦仁炒飯
Cantonese fried noodles 廣式炒麵
beef noodles 牛肉麵
dumplings 水餃
chicken soup 雞湯
hot-and-sour soup 酸辣湯
wonton soup 餛飩湯
egg drop soup 蛋花湯
braised pork belly / dongpo pork 東坡肉
mapo tofu 麻婆豆腐
sweet-and-sour pork 糖醋排骨
kung pao chicken 宮保雞丁
bamboo steamer 蒸籠
steamed pancake 鴨餅皮
Peking duck 北京烤鴨
scallion 蔥 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
5刊+未來少年 |
 |
未來少年雜誌1年 +
英語1年(5刊選1) |
特價4399元 |
|
|
|
|
HIW+後背包 |
 |
知識大圖解國際中文版6期
+時尚簡約帆布後背包 |
特價1390元 |
|
|
|
|
互動英語雜誌+批改網 |
 |
LiveABC互動英語雜誌12期 + 批改網1年 |
特價2750元 |
|
|
|
|
|
|
|